Quiero usar para los títulos de los capítulos/secciones una fuente sans-serif y para el texto normal una fuente serif.
Ser consistente:
¿Debería verse el encabezado/pie de página como texto de sección (sans-serif) o cuerpo (serif)?
¿Deberían verse las notas al pie como texto de sección (sans-serif) o cuerpo (serif)?
¿Qué suele salir mal al combinar fuentes sans-serif y serif? ¿Qué tener en cuenta? Por ejemplo, ¿ve la clase A (y qué clase) de texto escrito en sans serif donde esperaría serif? ¿Qué otra cosa?
Sus preguntas son muy subjetivas y solo puede obtener respuestas subjetivas a este tipo de preguntas. Todo depende de tu concepto tipográfico.
Supongo que con encabezado te refieres al encabezado en ejecución . Si es así, elegiría sans-serif para el encabezado, si también lo usa para el título (en la portada del libro) y los titulares, tal vez incluso pueda configurar el encabezado en gris para que no distraiga al lector. . Para las notas al pie utilicé tanto el tipo de letra de los titulares como el tipo de letra del cuerpo del texto, ¡eso realmente depende de lo que creas que se ve mejor! La mayoría de las veces voy con el cuerpo-texto-tipo de letra.
Mi consejo principal para la combinación de fuentes (para un libro) es combinar características. Asegúrate de que tengan la misma altura x, compara la a minúscula y la g minúscula, ¿coinciden?
Tal vez quieras leer "el gran libro de combinaciones de fuentes" de Douglas Bonneville para inspirarte. También puede encontrar una breve guía sobre eso en su sitio web: 29 principios para hacer excelentes combinaciones de fuentes , o puede leer las sugerencias de Hoefler & Co sobre este tema en su artículo Cuatro técnicas para combinar fuentes.
Juan B