La entrada de la wiki sobre Mahmud Barzanji está muy mal escrita y dista mucho de ser neutral. Me dirigí a la entrada en ruso que está al menos bien escrita y contiene muchos datos interesantes, algunos de ellos tal vez demasiado interesantes para ser verdad, me temo. Como no hay fuentes citadas en absoluto en la entrada rusa, es difícil distinguir la verdad de la ficción.
Un hecho llamativo que se menciona allí es que cuando Barzanji se proclamó rey por segunda vez en 1922, supuestamente fue reconocido por los británicos e incluso recibió un telegrama de felicitación enviado en nombre del monarca británico.
Esto me parece muy sospechoso, tanto por motivos lógicos como porque no hay indicios de nada parecido en un artículo académico que detalla las tormentosas relaciones entre Barzanji y los británicos durante 1922-1924.
Entonces, ¿cuál es la verdad del asunto? ¿Los británicos realmente reconocieron a Barzanji como rey?
UPDT: Solo golpeando esto...
Como dices, suena muy poco probable.
Mahmud había proclamado previamente la independencia en mayo de 1919 después de aceptar un protectorado británico. Fue capturado por los británicos y exiliado un mes después. Fue llamado en septiembre de 1922 para ayudar a estabilizar los disturbios en el área y proclamó la independencia en noviembre con él mismo como rey. En diciembre , los gobiernos británico e iraquí emitieron una proclamación conjunta reconociendo "los derechos de los kurdos que viven dentro de las fronteras de Irak para establecer un gobierno kurdo dentro de estas fronteras". Mahmud no respondió a esto y organizó ataques contra los británicos con el apoyo de Turquía. Fue expulsado de Sulaimaniya en marzo de 1923 y finalmente se rindió en el verano de 1927.
Esta cronología deja solo un mes entre la declaración de Mahmud y la declaración británica/iraquí. Dado que la política británica bajo Percy Cox de incorporar Kurdistán del Sur a Irak es anterior a esto, es difícil ver cómo se habría otorgado algún reconocimiento oficial. Oficialmente, la administración de Mahmud solo se suspendió en febrero de 1923 , lo que algunas fuentes pueden haber interpretado / tergiversado como un reconocimiento. Sin embargo, dado que el reclamo de reconocimiento no parece mencionarse en ninguna fuente editada no pro-kurda que pude encontrar, supongo que es una invención política.
Algunas fuentes: The Middle East in the Twentieth Century de Martin Sicker y A Quest in the Middle East: Gertrude Bell and the Making of Modern Iraq de Liora Lukitz.