¿Existe un registro de los viajes anteriores de Gandalf a través de Moria?

Por lo que recuerdo, cuando Aragorn y Gandalf discuten la alternativa de Moria, Aragorn dice algo así como "Yo también he viajado por Moria...". Esto implicaría que Gandalf ha caminado por los pasillos de Khazad-dum después de la caída. Entonces mi pregunta es, ¿por qué, cuándo y dónde puedo leer sobre esto?

De hecho relacionado y esa pregunta es lo que provocó mi propia pregunta
¿No notaste montones de esqueletos de orcos carbonizados alrededor? :)
Entiendo que estás bromeando :P Pero eso no responde a la pregunta de cuándo y por qué.

Respuestas (3)

Cuando

Debe haber sido en algún momento entre 2841 y 2850 de la Tercera Edad (los eventos de El señor de los anillos tienen lugar en 3018). 2841 es cuando Thráin comenzó a vagar por primera vez, y 2850 es cuando Gandalf finalmente lo encuentra:

2841 Thráin II parte para volver a visitar Erebor, pero es perseguido por los sirvientes de Sauron.

2845 Thráin el Enano es encarcelado en Dol Guldur; le quitan el último de los Siete Anillos.

2850 Gandalf vuelve a entrar en Dol Guldur y descubre que su amo es Sauron, que está reuniendo todos los Anillos y buscando noticias del Único y del Heredero de Isildur. Encuentra a Thráin y recibe la llave de Erebor. Thráin muere en Dol Guldur.

El Retorno del Rey Apéndice B "La Historia de los Años" (ii) La Tercera Edad

Desafortunadamente no podemos ser más específicos que esto.

Por qué

Para encontrar a Thráin, el padre de Thorin Oakenshield (énfasis mío):

'¡Bien, Gimli!' dijo Gandalf. Tú me animas. Buscaremos las puertas ocultas juntos. Y saldremos adelante. En las ruinas de los Enanos, la cabeza de un enano será menos fácil de desconcertar que la de los Elfos, los Hombres o los Hobbits. Sin embargo , no será la primera vez que vaya a Moria. Busqué allí durante mucho tiempo a Thráin, hijo de Thrór, después de que se perdiera . ¡Pasé y volví a salir con vida!

Fellowship of the Ring Libro II Capítulo 4: "Un viaje en la oscuridad"

¿Dónde puedes leer más?

En ningún lugar; Lo siento. Todo lo que sabemos sobre el viaje de Gandalf a través de Moria se revela (en fragmentos) por su diálogo en Fellowship .

La búsqueda de Gandalf de Thráin se desarrolla muy ligeramente en el Apéndice A y en un ensayo en Unfinished Tales , pero no se menciona el viaje a través de Moria para encontrarlo, y mucho menos los detalles de su viaje.

He buscado a través de la Historia de la Tierra Media y no encontré más detalles de los que se presentan en la Comunidad publicada .

Confirmación de que fue una sola vez:

Me temo que no llegaremos a ellos en absoluto. No está lejos, pero nuestro camino puede ser tortuoso, porque aquí Aragorn no puede guiarnos; él tiene un viaje en la oscuridad 391 rara vez caminó en este país, y solo una vez he estado bajo el muro oeste de Moria, y eso fue hace mucho tiempo.
Comunidad del Anillo pág. 390-391

Las Minas de Moria eran vastas e intrincadas más allá de la imaginación de Gimli, el hijo de Glo´in, aunque era un enano de raza montañesa. Para Gandalf, los recuerdos lejanos de un viaje mucho antes eran ahora de poca ayuda...
La Comunidad del Anillo pág. 405

Parece que solo una vez es la respuesta. Pero aún es posible que se aventurara en diferentes partes de la montaña en otros momentos. Pero no debajo del muro oeste.
También Gandalf le explica a Borromir que en su anterior viaje por Moria había usado una entrada diferente

Me resulta muy difícil creer que Gandalf pasó por Moria solo una vez antes de LOTR. Creo que Gandalf llegó a la Tierra Media y comenzó a hacer sus viajes casi mil años antes de que Durin's Bane expulsara a los enanos de Moria. Durante gran parte de ese tiempo, las cosas habrían sido lo suficientemente pacíficas en Moria como para que los Enanos se sintieran lo suficientemente seguros como para cobrar dinero por viajar a través de Moria, sin pasar por el peligroso Paso Redhorn.

Por lo tanto, Gandalf debería haber pasado por Moria muchas veces en sus viajes, incluso si la última vez fue más de mil años antes de LOTR.