Mi nuera quiere enviar a mi nieta de 5 años (5 a finales de marzo) a Rusia durante 2 meses en el verano para visitar a sus padres. Los padres de la nuera no hablan nada de inglés y mi nieta solo habla unas pocas palabras en ruso. Me preocupa que le resulte difícil no poder comunicarse y estar alejada de todo lo familiar durante tanto tiempo. Se ven regularmente por Skype.
Su madre viajará con mi nieta y luego la dejará allí. La madre se quedará durante 1 semana.
También me preocupa el tiempo lejos de la familia. Soy un cuidador principal 3-4 días/noches a la semana.
El Skype es entre madre e hija con sus abuelos en Rusia.
Los abuelos no hablan NINGÚN inglés.
Si un padre va con ella, sí, está bien. Mi propia hija viajó de China a Canadá conmigo cuando tenía tres años, y después de unos días para acostumbrarse a todo, se divirtió.
[Editado] El mayor problema será la barrera del idioma, ya que los abuelos no hablan mucho inglés, es fundamental que un padre vaya con ella. Tener al menos una persona con la que pueda hablar ayudará a suavizar las cosas y evitará que se sienta aislada. Sin esa seguridad, no lo recomendaría.
Mis propios padres tuvieron una relación solo por Skype con mi hija durante los primeros tres años y medio de su vida, funcionó, ella los conocía, pero fue muy difícil para mi madre. Entonces, siempre que no viaje sola y no haya circunstancias atenuantes, recomendaría hacerse a un lado y dejar que suceda.
¿Le ha planteado sus preocupaciones a su nuera? Pídale que intente hablar solo ruso durante unos días con su hija y vea cómo funcionan las cosas. Eso puede revelar y/o abordar cualquier problema de comunicación importante antes del viaje.
¿Por qué eres el cuidador principal? ¿Su nuera no es física o mentalmente capaz de cuidar a su nieta?
Si le preocupa el tiempo que pasará lejos de su nieta, solicite la oportunidad de hablar por Skype con ella mientras está en Rusia. Eso puede ayudar con cualquier síntoma de nostalgia, para usted y para su nieta.
Los niños no hablan hasta los 2 años y sobreviven.
Después de saber dónde están la cama, el baño y la cocina, no hay mucha necesidad de comunicación verbal.
Es tiempo libre para usted y una nueva experiencia para su nieta.
En cuanto al tiempo lejos de la familia. esto es familia
Entiendo que la extrañarás.
Estoy de acuerdo con Wes. Si además del trabajo, la madre es capaz de cuidar a su hijo física y mentalmente, entonces eso debería estar bien. Si algo sale mal, la madre responderá con más entusiasmo que tú. Así que disfruta de tu tiempo libre y prepárate para un niño de habla rusa en 2 meses.
Es probable que durante los dos meses, algo que veas problemático mientras que la madre no lo vea, puedes discutirlo con la madre, pero sé táctico. Es muy malo para la relación cuando los suegros cuestionan la decisión de paternidad de los padres.
Hay herramientas que toda la familia puede usar para comunicar las necesidades básicas. Será útil usar un gráfico/tarjetas ilustradas para indicar la necesidad de alimentos, bebidas, ir al baño (lavarse las manos, cepillarse los dientes, usar el baño, la hora del baño), jugar, viajar en automóvil (excursión), la hora de acostarse, etc. El tablero de imágenes debe estar en inglés y ruso para que ambos lados se entiendan y para que su nieta aprenda ruso.
Hice una búsqueda rápida en Google de "tabla de rutina diaria para niños" . Aunque hay muchos ejemplos relacionados con la escuela, su nuera puede crear su propio glosario de imágenes para ayudar con la barrera del idioma. Una tabla de emociones también sería una buena idea.
Estas son herramientas que utilizo en el cuidado de los niños por muchas razones. Ya sea una barrera del idioma o niños que no pueden comunicarse verbalmente.
Arsak
anongoodnurse
Zayde en Nueva York
zugzwang
anongoodnurse
jf328
mimí
mimí
mimí
mimí