¿Es la órbita del Hubble más grande que la de la luna?

No, el Hubble está en una órbita terrestre baja, mucho más baja que la Luna. El transbordador lo puso en órbita y el transbordador no puede acercarse a la Luna.

La imagen a la que hace referencia es muy similar a la que vino de DSCOVR , que está en un punto a un millón de millas de la Tierra entre la Tierra y el Sol, que siempre ve la parte de la Tierra iluminada por el sol. Sin embargo, hay algunas diferencias que simplemente no tienen mucho sentido. Parece más probable que alguien simplemente insertó una imagen de la Luna sobre la Tierra. Una de las formas clave en que puedes saber esto es que la Luna es más brillante que la Tierra, mientras que en realidad, la Luna es bastante oscura. De hecho, el brillo de la Tierra y la Luna debería invertirse, la Tierra brillante y la Luna tenue.

De ninguna manera es del Hubble. Al estar en la órbita terrestre baja, Hubble solo verá aproximadamente el mismo lado de la Luna que vemos en la Tierra. Como referencia, aquí hay algunas imágenes de la Luna del Hubble: http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1999/14

El Satélite DSCOVR en el Punto Lagrangiano L1 Tierra-Sol capturó recientemente una imagen similar, pero con la Luna mucho más cerca (lo que significa que la imagen tendría que ser de algo aún más lejano).

La Luna está completamente iluminada en la secuencia de imágenes de arriba, pero aún mucho más oscura que la del sitio que dice ser del Hubble.

Lo que haya capturado esa imagen en particular habría tenido que ajustar su exposición específicamente para la Luna y luego superponerla con una captura de la Tierra.