¿Es correcto decir que la Biblia tiene 2 relatos de testigos oculares (Mateo, Marcos y Lucas como uno completo y Juan como el otro) de la vida de Jesucristo?

Dado que el problema sinóptico indica que los evangelios sinópticos forman una visión integral que brinda una perspectiva holística, por lo tanto, los lectores de la Biblia no pueden usar el argumento de que los 3 evangelios de Mateo, Marcos y Lucas son 3 relatos separados de testigos oculares de la vida de Jesucristo.

Hago hincapié en que no puede porque si consideramos todas las siguientes hipótesis y modelos asociados con los evangelios sinópticos, entonces tenemos que tener en cuenta que:

-uno de los evangelios fue una fuente para los otros dos evangelios

O

-dos de los evangelios fue una fuente para uno de los evangelios

O

-uno de los evangelios y algunas otras fuentes Q fueron las fuentes de los otros 2 evangelios y así sucesivamente ...............

Hipótesis de dos fuentes [modelo Mark-Q]

Hipótesis de cuatro fuentes [modelo Mark-Q con M y L]

Teoría Mark-Q con Proto-Luke

Proto-Mateo (y Proto-Lucas)

Proto-marca (MkH)

Hipótesis de Markan (MkH)

Marca protosecreta

Hipótesis de Koester

Deuteronomio-Marcos (dMk)

Hipótesis de las tres fuentes [Mark-Q-Matthew model]3SH

Hipótesis de Farrer [modelo de Mark-Matthew]

Hipótesis de Griesbach (o de los Dos Evangelios) [modelo Mateo-Lucas]

Proto-Mateo

Hipótesis agustiniana tradicional [modelo Mateo-Marcos]

Proto-Lucas

Proto-Mateo (pMt)

Teoría del Proto-Evangelio (URG)

LTH: La Hipótesis de la Traducción Logia

Múltiples teorías del proto-evangelio

Modelo de Marcos-Lucas

Modelo Lucas-Mateo

Modelo Lucas-Marcos

Modelo Luke-Q

Por lo tanto, los apologistas cristianos ya no pueden usar el argumento de que Mateo, Marcos y Lucas son 3 relatos separados de testigos oculares de la vida de Jesucristo.  

Sin embargo, ¿sería correcto afirmar eso?

a) Los evangelios de Mateo, Marcos y Lucas son una visión integral que corresponde al relato de 1 testigo presencial de la vida de Jesucristo.

b) y el Evangelio de Juan es el otro relato de un testigo presencial de la vida de Jesucristo

Por lo tanto, ¿sería correcto decir que la Biblia tiene 2 relatos de testigos presenciales de la vida de Jesucristo?

No hay problema sinóptico. Fue inventado por racionalistas en el siglo XIX porque decidieron tratar la literatura como el reino animal, lo que obviamente es ridículo a primera vista.

Respuestas (2)

Debido a que los evangelios sinópticos contienen contenido superpuesto significativo pero no son idénticos, probablemente necesitemos profundizar una capa más.

En cierto sentido, la afirmación es cierta: tenemos dos evangelios escritos por testigos presenciales, los de Mateo y Juan.

Sin embargo, en un sentido más complejo, hay una gran cantidad de contenido de testigos presenciales en Marcos y Lucas que no está en Mateo o Juan. Si, por el bien del argumento, Lucas entrevistó a María (la madre de Jesús), para obtener su información sobre Isabel, la Natividad, el Magníficat, etc., entonces este es el testimonio de un testigo presencial preservado por Lucas, y solo Lucas.

Cada Evangelio contiene detalles de la narrativa de la resurrección que no se encuentran en ningún otro Evangelio (aunque Marcos tiene solo una pizca de contenido único). Incluso si dejamos de lado a Marcos por el momento, solo Mateo habla de los soldados que custodiaban la tumba, solo Lucas cuenta los detalles de la aparición en el camino a Emaús, solo Juan tiene la aparición en el mar de Tiberio, y así sucesivamente. Así que, de hecho, tenemos más de dos relatos de testigos presenciales de parte del ministerio de Jesús. Para la resurrección tenemos al menos cuatro fuentes (y muchos dirían cinco al agregar a Pablo) que brindan evidencia independiente pero corroborativa.

Debo reconocer que no creo en Markan Priority o Q, pero ciertamente he leído argumentos reflexivos de muchas personas que sí lo hacen. Una forma en la que he visto múltiples testimonios en los Evangelios contados es:

  1. Marca
  2. q
  3. Material exclusivo de Matthew (M)
  4. Material exclusivo de Luke (L)
  5. John

Y tratar cada uno de estos como fuentes independientes. Si un evento en particular está atestiguado por separado en las 5 subdivisiones de la crítica de fuentes, se consideraría atestiguado por 5 fuentes separadas, no solo por 2.

Mi propia teoría sobre el Problema Sinóptico (similar pero no idéntica a la Hipótesis de Griesbach) reescribiría lo anterior de la siguiente manera:

  1. mateo
  2. Contenido de Lucas no encontrado en Mateo
  3. Contenido de Markan no encontrado en Mateo o Lucas (solo un puñado de versos)
  4. John

Por lo tanto, aún podemos obtener más del doble de atestación para algunos eventos.


Apéndice

Mi propia teoría sobre el problema sinóptico se presenta aquí.

Para aquellos que están frustrados por mi afirmación extremadamente abreviada de que Mateo y Juan fueron escritos por testigos presenciales, se encuentra una discusión mucho más exhaustiva en la serie de videos que estoy haciendo aquí .

Los evangelios sinópticos contienen un contenido superpuesto significativo que, en cierto sentido, respalda a los evangelios anteriores. El texto arquetípico que se encuentra detrás de los oráculos de Jesús de Mateo, transmitido en la tradición patrística, parece haber tenido una traducción de alto nivel y una posible expansión utilizando el Evangelio de Marcos que tenemos hoy.

La palabra "sinóptico" aplicada a los Evangelios significa "tomar el mismo punto de vista o común". Entonces, hay algo de verdad en la idea de que estos tres evangelios presentan un punto de vista mientras que Juan presenta otro. Sin embargo, la idea de que presentan relatos de testigos presenciales puede cuestionarse con razón.

Marcos y Lucas no pretenden ser relatos de testigos oculares directos, sino que, en el mejor de los casos, son testimonios de segunda mano. Lucas reconoce cuando dice en su prólogo:

Por cuanto muchos han emprendido la tarea de compilar la narración de las cosas que entre nosotros se han cumplido, tal como nos las han enseñado los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra, me ha parecido también a mí, habiendo seguido todas cosas de cerca desde hace algún tiempo, para escribir una cuenta ordenada para usted.

Así, Luke afirma que tiene su material de segunda mano y expresa la necesidad de desentrañar lo que "muchos han emprendido a narrar" sobre su tema.

Mark no era un discípulo y no pudo haber sido un testigo presencial. Aunque Mateo era un discípulo, el libro no se llama el Evangelio de Mateo en los primeros manuscritos. No tiene título y comienza con las palabras "El libro de la genealogía de Jesucristo, el hijo de David, el hijo de Abraham". Llamarlo el Evangelio de Mateo es una tradición posterior, aunque fue reconocido universalmente por los Padres de la Iglesia que se refieren a él. De hecho, ninguno de los Evangelios fue atribuido a su autor tradicional en su manuscrito más antiguo.

Tradicionalmente se cree que Juan es el Apóstol Amado. (Juan 13:21-30, etc.) Incluso el Evangelio dice:

Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y que ha escrito estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero. (Juan 21:24)

Así que este es el Evangelio con la mejor pretensión abierta de ser un relato de un testigo presencial. Sin embargo, debe admitirse que muchos eruditos dudan de que el apóstol Juan sea el verdadero autor. Incluso si lo es, el relato tiene una agenda teológica abierta que hace que los lectores críticos cuestionen muchas de sus historias.

Para concluir, el único Evangelio que afirma ser un relato de un testigo presencial es el Evangelio de Juan. Así que no es correcto decir que tenemos dos relatos de testigos oculares. A lo mejor tenemos uno.

A menudo se dice que Codex Sinaiticus es la "biblia más antigua". Hay un encabezado centralizado en la página que dice el título del Evangelio de Mateo: καταμαθθαιον. Ver khazarzar.skeptik.net/books/titles.pdf La evidencia patrística temprana, junto con los subíndices de los Evangelios, es una evidencia bastante convincente de que los Evangelios fueron escritos por los autores tradicionales. De acuerdo con la tradición patrística, la agenda teológica de Juan era proporcionar una versión espiritual. Y eso es exactamente lo que se destaca en su descripción de la vida de Jesús.
Codex S. es la colección más antigua de textos del NT. No es una colección de los primeros manuscritos. Como mencioné, los Padres de la Iglesia acordaron que Mateo era el autor. Entonces, no discuto que en la época de CS, se llamaba el Evangelio de Mateo, solo que la escritura en sí es anónima.
"En el mejor de los casos tenemos uno". Esta conclusión no tiene sentido para mí. en el mejor de los casos ? No, en el mejor de los casos tenemos muchos relatos de testigos oculares, tal vez cientos que fueron inspirados por los autores del NT. En el peor tenemos 0.
"muchos eruditos dudan de que el apóstol Juan sea el verdadero autor" Muchos eruditos piensan que las mujeres pueden convertirse en hombres. Muchos eruditos piensan todo tipo de tonterías. Muchos eruditos también piensan que Juan es el verdadero autor. Y la tendencia de los puntos de vista entre los académicos cambia con el tiempo, ya que ciertas ideas se ponen de moda en los círculos académicos y luego pasan de moda. Si pudiera cuantificar esto y decirnos por qué es un caso definitivo (o importante), sería de gran ayuda para esta respuesta, en mi opinión.
No dije que estaba de acuerdo con ellos, pero creo que esta opinión debería incluirse. Lo prologué diciendo "este es el Evangelio con la mejor afirmación abierta de ser un relato de un testigo presencial". Estaría dispuesto a cambiar "muchos" por "algunos" y señalar que otros no están de acuerdo si satisface su objeción.
No es necesario cambiar su respuesta; simplemente no me gustan los argumentos de "muchos académicos lo dicen".
@DanFefferman, ¿qué manuscrito antiguo y anónimo de Mateo tienes en mente? Reconozco que "el Evangelio según Mateo" no necesita haber sido el título del manuscrito original para que ese sea el título de todos los manuscritos sobrevivientes. Simplemente no tengo conocimiento de un solo manuscrito griego intacto de Mateo que sea anónimo.
@Hold To The Rod - Gracias por este comentario. Es cierto que no soy un crítico textual capacitado y confío en el trabajo de otros para esta afirmación. Acepto su afirmación de que los manuscritos, al menos los bastante completos, tienen títulos. El argumento es que los encabezamientos que incluyen "Evangelio según Mateo" son claramente secundarios y no parte del texto real. Estoy dispuesto a editar mi respuesta para aclarar este punto si eso satisface su objeción. También estoy dispuesto a saber si incluso esta afirmación es incorrecto según su evidencia.
@DanFefferman seguro que parece una edición útil. Creo que se puede argumentar que Evangelio no es lo que se llamó el primer Evangelio justo después de que se escribió (los cristianos tardaron algunos años en ponerse de acuerdo sobre qué título asignar a este género), y estoy de acuerdo con su conclusión. en el título original de Mateo. En el MSS hay 2 tipos comunes de títulos: "Evangelio según X" y "Según X", con buenas razones para creer que los títulos "Según X" son más antiguos, pero todos los MSS griegos donde el super/subíndice ha sobrevivido tener un título que incluya al menos "Según X".
@DanFefferman Los títulos de "Según X" pueden ser originales o simplemente una adición muy temprana (sospecho que no es original para el primer Evangelio, pero puede ser para uno o más Evangelios posteriores), pero si está interesado hice un video mostrando deductivamente que la creencia de que Mateo escribió Mateo se remonta al primer siglo. Mi conclusión es que "Según Mateo" no estaba en el manuscrito original, pero el título se agregó a copias muy tempranas durante la vida del autor.