En mi clase de mecánica clásica preguntaron por qué la energía cinética de un sistema mecánico holonómico tiene la forma cuadrática homogénea. Por supuesto, para un sistema estándar autónomo (un sistema que es holonómico y la restricción no realiza trabajo virtual), puede calcularlo
que el término cinético es un polinomio de segundo orden en las velocidades generalizadas se puede ver como:
una consecuencia de
la restricción holonómica de que las posiciones no dependen de las velocidades generalizadas ,
y que la energía cinética no relativista es ,
como OP ya sugirió.
simplemente un ansatz o aproximación, parcialmente justificado por el hecho de que el término cinético debería estar acotado desde abajo. (Este ansatz es famoso por violar las partículas puntuales relativistas ).
Referencias:
AccidentalFourierTransformar