El vuelo de los Mortífagos (con un rastro de humo negro) no es canónico (excepto Snape), como aparece en los libros, y los personajes nunca discuten los detalles de este vuelo con estelo de humo en las películas, por lo que no lo hacemos y podemos No sé exactamente cómo son capaces de lanzar hechizos en pleno vuelo.

La especulación podría llevar a uno a imaginar que a alguien en el equipo de producción, con poder, le gustó la elección del diseño de senderos en blanco y negro, sin preocuparse realmente por la naturaleza no canónica (y por lo tanto propensa a ser lógicamente defectuosa).

Podría ser que a alguien le gustó el sonido de la habilidad de volar de Voldemort en las Reliquias de la Muerte y decidió agregarlo como un medio de transporte estándar para los Mortífagos.

"Y entonces Harry lo vio. Voldemort volaba como humo en el viento, sin palo de escoba ni thestral que lo sujetara, su rostro de serpiente brillaba en la oscuridad, sus dedos blancos levantaban su varita de nuevo" —Harry Potter es testigo de cómo Lord Voldemort
^{_{vuela sin apoyo}}

Aunque, en las películas, vemos el efecto por primera vez discutiblemente en el Cáliz de Fuego , cuando los Mortífagos vuelan desde la Marca Tenebrosa en la escena del cementerio, y de otra manera en la Orden del Fénix , los cuales suceden antes del canónico. referencia al vuelo de Voldemort, por lo que es poco probable.

*ACTUALIZAR*

Parece que Snape (el Mortífago) puede volar de la misma manera que lo hace Voldemort, en los libros. Se menciona en las Reliquias de la Muerte .

Cuando Harry volvió a mirar hacia arriba, Snape estaba en pleno vuelo, McGonagall, Flitwick y Sprout atronaban detrás de él.

[...]

"Él saltó", dijo la profesora McGonagall mientras Harry y Luna entraban corriendo en la habitación.
"¿Quieres decir que está muerto?" Harry corrió hacia la ventana [...]
"No, no está muerto", dijo McGonagall con amargura. “[...] parece haber aprendido algunos trucos de su maestro .”
^{_{— Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , Capítulo 30, El saqueo de Severus Snape , JK Rowling}}

Interpreto que "Snape estaba en pleno vuelo" como una referencia metafórica a "huir a toda velocidad", en lugar de literalmente volar, pero el resto parece indicar que él, como Voldemort, puede volar (presumiblemente con los efectos de humo descritos en la cita anterior).

Estas dos instancias parecen ser las únicas referencias a este tipo de transporte para los Mortífagos/Voldemort, y no proporcionan una idea de cómo funciona exactamente y les permite lanzar hechizos en pleno vuelo, ni se da a entender que ningún otro Mortífago vemos que tiene esta habilidad (de hecho, la sorpresa por la habilidad de vuelo de Voldemort y el comentario de McGonagall sobre Snape implican lo contrario), por lo que mi respuesta sigue siendo confiable, válida e intacta.

Así es como las películas retratan Aparición.

La compañía que creó los senderos negros ahumados por los que viajan los Mortífagos en las películas lo llamó Aparición. Así que sí, se están apareciendo con efectos de películas elegantes. Nunca se dice que estén volando, el efecto siempre se llama Aparición. En cuanto a por qué son capaces de lanzar hechizos mientras lo hacen y se mueven más lentamente que Aparición en los libros, es muy probable que la película se tome libertades creativas para traducir los libros a un medio más visual.

Syflex: ¿En qué parte de la película se puede ver su trabajo con SyFlex?

David: Usamos SyFlex en tres secuencias: el Cementerio, la Marca Tenebrosa (aparición del mago del ministerio de la magia) y el Traslador. Había 4 tomas de mortífagos en la secuencia del cementerio y en total creamos 7 dobles digitales de mortífagos que tenían que poder verse muy de cerca en la pantalla. Tuvimos la tarea de crear el efecto de aparición del mortífago. Los mortífagos iban a llegar desde el cielo entre una lanza amorfa de humo, clavarse en el suelo y de repente tomar forma entre zarcillos de este humo negro y acre. El humo negro necesitaba rodear los cuerpos de los mortífagos, convirtiéndose en el negro de sus capas arremolinadas a medida que se materializaban.
_{^{- SyFlex en Harry Potter y el cáliz de fuego}}

La razón por la que los magos "buenos" no hacen lo mismo es que obtienen un efecto de Aparición que es algo similar al de los Mortífagos, pero lo suficientemente distintivo como para diferenciarlos. También llamaron Aparición a lo que hacen los magos del Ministerio, por lo que ambos lados simplemente aparecen con diferentes efectos de películas elegantes.

En la secuencia de la Marca Tenebrosa, el efecto que tuvimos que crear aquí fue muy similar a la aparición del mortífago. Estos magos eran "buenos", por lo que tenía que haber diferencias en la forma en que se desarrollaba el efecto. SyFlex se usó para generar simulaciones de tela para los magos a medida que aparecían. Esto luego se usó para ayudar a impulsar el humo que se arremolina alrededor de los actores a medida que se materializan.
_{^{- SyFlex en Harry Potter y el cáliz de fuego}}

El efecto de Aparición de los mortífagos se diseñó específicamente para parecer siniestro, por lo que hacer que los magos "buenos" hicieran lo mismo se vería un poco extraño. Si bien se supone que ambos son Apariciones, las plumas negras humeantes serían una opción inusual para los magos "buenos".

Syflex: Trabajaste principalmente en los Mortífagos... ¿Puedes decirnos cuáles fueron los requisitos del director aquí?

David: Los mortífagos tenían que ser oscuros y aterradores con una cualidad realmente siniestra en su efecto de aparición. Necesitaba verse como una "lanza de humo amorfa" clavada en el suelo, con un cierto nivel de control sobrenatural del humo mientras giraba alrededor del doble digital que se materializaba. El director había tomado fotografías de los actores mortífagos mientras imaginaba que saldrían del humo al final de su aparición, por lo que sabíamos que podíamos crear una transición de un doble digital al actor real si fuera necesario. El problema con esto era el punto de toma de control de uno a otro: hacer coincidir la posición exacta de un doble digital con el actor en cualquier punto en particular habría llevado mucho tiempo.
_{^{- SyFlex en Harry Potter y el cáliz de fuego}}

Definitivamente es Aparición en ambos casos, aunque se ve diferente para cada lado.