En Juan, ¿cuántos años tomó construir el Templo de Herodes?

Estrechamente relacionado:
- En Lucas, ¿Jesús fue dedicado en el Segundo Templo, o en el Tercero?


¿Cuántos años tomó construir el Templo de Herodes?

Se dice que el Templo en los evangelios tomó 46 años:

NASB, Juan 2:20 - Ellos respondieron: "Se ha tardado cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?"

No necesitas un " 1." cuando no hay " 2.". Este no es el templo de Esdras: es el de Herodes.
@David, correcto, no es el templo de Ezra, es el templo de Zorobabel Ezra 3: 8. Su reconstrucción se inició en el año 18 del reinado de Herodes, 20-19 a.C. No se terminó hasta que Albinus se hizo cargo y completó el templo entre 62-64 d.C.
@N.Ish No estoy seguro de lo que quieres decir con esto: " ...it's Zerubbabel’s temple Ezra 3:8. It's rebuild was started in the 18th year of Herod's reign...". Parece que has combinado el templo posterior al exilio (finales del siglo VI a. C.) con el templo de Herodes (finales del siglo I a. C.). Se trata de dos proyectos de construcción distintos.
Disculpas por causar confusión. Dijiste "Este no es el templo de Ezra: es el de Herodes". Estoy respondiendo afirmando que esto es medio cierto. Es el templo de Zorobabel que Herodes está reconstruyendo. Esto es lo que está escrito en Esdras 3:8. Que fue unos 50 años después de que el primer templo fuera destruido.

Respuestas (1)

"La construcción de toda esta obra ocupó, según Juan ii. 20, cuarenta y seis años; en realidad, sin embargo, no se completó hasta la procuraduría de Albinus (62-64 EC), más de ochenta años después de su comienzo. " -1906 Enciclopedia judía

Lo más probable es que Juan 2:20 no sea una declaración del estado de finalización del Templo, sino más bien una declaración de cuánto tiempo ha estado en proceso.

"Se han tardado cuarenta y seis años en construir este templo",

Al leer esa línea, vemos que es más una respuesta exacerbada. Como diciendo "llevamos 46 años construyendo este templo". No tanto indicando finalización.

+1 N.Ish - A.) ¿Qué entrada es esa en la Enciclopedia Judía? ¿Todavía tienes la URL? B.) ¿Podría aclarar cuándo se iniciaron los proyectos de construcción?