En el universo, ¿cuál es el origen del nombre "Borg"? [duplicar]

¿Hay alguna explicación de por qué los Borg han llegado a llamarse a sí mismos "los Borg", en el universo?

Nota  : no estoy preguntando sobre los orígenes del colectivo Borg en sí, solo cómo llegaron a su nombre.

afaik no es un gran no en una explicación en el universo.
¿ Quizás las teclas C e Y del teclado de Borg Queen estaban rotas?
Dejaron que el chef sueco los nombrara. Bork bork.
No creo que haya habido nunca una cuenta canónica del origen del término "Borg". Siempre me pareció que depende del espectador inferir una contracción de "cyborg".
fuera del universo: dormitorio de Oldenborg en Pomona College. Uno de los escritores fue allí.

Respuestas (2)

Tenga en cuenta que esta explicación solo es cierta dependiendo de qué historia de origen sea verdadera, y puede haber más de un origen, y esto es solo una especie de canon.

En "Lost Souls", el NX-02 quedó varado en un planeta en el cuadrante Delta, se encontró con un rouge Caeliar, que formó una mente colmena debido a su situación desesperada. Una de las personas asimiladas se resistió, y sus últimos pensamientos fueron "No seré ... no me convertiré en ... a ... cy" y Borg fue la siguiente frase en su mente, cuando se unió al colectivo. Este fue uno de los comienzos de los Borg, y cómo obtuvieron su nombre.

Citas: http://memory-beta.wikia.com/wiki/Lost_Souls

El tema del nombre Borg es al menos controvertido. Me parece bastante extraño que una especie como esta elija un nombre (y no solo un número como "especie 1" a menos que sigan numerando solo para especies inferiores) dado que en numerosas ocasiones, a los drones les costó entender la necesidad. para una designación de ese tipo. Es aún más extraño que usaran una palabra que solo tiene sentido para los humanos, suponiendo que borg proviene de cyborg (ver la historia de Caeliar). Uno esperaría que dejaran de usar ese nombre cuando el colectivo evolucionara. Especularé aquí, pero el nombre Borg no es en realidad un nombre per se, sino lo que el colectivo proyecta solo para que el oponente entienda su naturaleza (en algunos episodios, el dron dice "somos borg" y no "somos los Borg").

También podría preguntarse por qué otras razas en el universo de Star Trek, como los romulanos y los vulcanos, usan nombres y otra terminología de la mitología y la historia humanas. (Y, oh, mira, alguien tiene .)