Editores alternativos como Dover

Tengo un manuscrito que es un derivado de un trabajo matemático en el dominio público. Es un diamante en bruto que resultaba desagradable por su prosa. El nuevo manuscrito es una versión modernizada y pulida con contexto histórico agregado y notas al pie.

Me gustaría que un editor produzca una versión de bolsillo económica y, con suerte, también una versión de libro electrónico. Inmediatamente me vino a la mente Dover, ya que sé que tienen una mano en el mercado de contenido de dominio público, así como contenido original económico (por ejemplo, los libros de Robert Ash , que son buenos).

Desafortunadamente, me han estado encadenando con correos electrónicos durante medio año sin decirme ni sí ni no.

¿Cómo se hace para buscar editores alternativos de este tipo? Probé algunos índices, pero no pude descubrir cómo detectar los editores que sirven este tipo de nicho. El objetivo es hacer una versión impresa económica y/o una versión electrónica.

En caso de que sea útil saber lo que tengo en mente para 'económico', la cifra que tengo en mente es: no más de $ 12 USD.

Se agradecen los consejos: gracias.

Respuestas (4)

Aunque se basa en un trabajo de dominio público, su trabajo derivado no es de dominio público a menos que usted quiera que lo sea. Por lo que parece, ha realizado cambios y adiciones significativos, por lo que su edición del manuscrito en cuestión tiene derechos de autor.

Con bastante frecuencia se ve esto en las ediciones modernas de música clásica, por ejemplo, donde la música ha sido de dominio público durante siglos, pero la composición tipográfica, la digitación, las notas introductorias y las anotaciones hacen que la edición tenga derechos de autor.

En cuanto a las editoriales, si cree que puede haber interés académico, puede probar con editoriales académicas o editoriales universitarias. Si el manuscrito tiene una conexión con un tema de investigación moderno, puede intentar ponerse en contacto con académicos que trabajen en esa área. Si el autor original es notable, aunque sea de una manera pequeña, es posible que encuentre una prensa pequeña con una conexión local con él, o incluso un museo o una sociedad histórica.

Si no tiene suerte para encontrar un editor, o si solo quiere una copia para usted, siempre hay servicios de impresión bajo demanda como Lulu y Createspace. ¡Buena suerte!

No tengo ninguna preocupación sobre su estado como derivado o su estado de derechos de autor. Solo estoy dando vueltas ya que la opción obvia (Dover) está dando largas. No obstante, gracias por colaborar con tus recomendaciones.
Otra preocupación principal es elegir algo lo más alejado posible de la impresión bajo demanda. No quiero que la gente opte por no leer el libro "porque lo fabricó una editorial sospechosa" o "nunca iría a un sitio de Internet como ese". Hasta ahora he sido receloso de quedar atrapado en un sitio como Lulu. He recibido anuncios por correo electrónico de ellos antes y pensé que era espeluznante. Sentí que Dover habría proporcionado esa credibilidad.
Desafortunadamente, también he leído cosas negativas sobre Createspace.

Si no te importa no ver tu libro en las bibliotecas, si tu objetivo es solo tener una versión impresa en papel y una versión electrónica y la disponibilidad de tu trabajo en la tienda en línea, puedes darle una oportunidad a los servicios de edición automática en línea como Lulu . . Bueno, la versión impresa no es barata, pero puede distribuir el libro electrónico de forma gratuita.

Aparentemente, Lulu publicará libros que están en el Dominio Público, pero no los distribuirá. Ver aquí: connect.lulu.com/en/discussion/33340/…
@robertclay: tienes razón. ¿Quizás esta limitación no se aplica a otras editoriales de impresión bajo demanda?

Esa es una pregunta muy interesante. ¿Se pueden publicar obras de 'dominio público'? Sí puedes, siempre y cuando sigas las reglas. Los principales parecen ser: el trabajo debe ser realmente de dominio público y debe ser diferenciado.

Una editorial específica para ti: StreetLib . Lea su muy útil página sobre la publicación de material de dominio público aquí: Publicación de libros de dominio público .

Descubrí que publishersglobal.com es útil para buscar editoriales por categoría. No sé si eso ayudará o no. Probablemente puedas buscar en editoriales académicas.

Además, Createspace se ha fusionado con Kindle Direct Publishing (KDP), así que solo mire KDP si está contemplando la impresión bajo demanda y los libros electrónicos. El beneficio de KDP es que sus libros están disponibles en Amazon, por lo que la gente se siente más cómoda sabiendo que son legítimos.

Gracias por ocuparse de abordar ese punto... aunque yo mismo no tengo la impresión de que ser vendido en Amazon sea una medida de legitimidad. He visto algunas cosas que parecen totalmente ilegítimas (no es que Amazon tenga la culpa).
Es cierto que Amazon no es igual a legítimo. Hubiera sido más exacto decir que los compradores generalmente están más dispuestos a ir a Amazon porque están familiarizados con el sitio, a diferencia de Lulu u otro sitio.