Mis examinadores de doctorado me han pedido que me refiera a ecuaciones usando la ecuación. (6) en lugar de la ecuación. 6. Esto parece bastante simple, pero a menudo tengo oraciones de la forma:
"Este es un hecho relacionado con una ecuación que aprobó hace muchas páginas (vea la ecuación 6)".
Me parece una locura reescribir esto como:
"Este es un hecho relacionado con una ecuación que aprobó hace muchas páginas (consulte la ecuación (6))".
¿Cuáles son las formas aceptadas de dar formato al número de ecuación en las referencias entre paréntesis?
Otro enfoque es usar comas para marcar la referencia posterior en lugar de paréntesis:
"Este es un hecho relacionado con una ecuación que aprobó hace muchas páginas, la ecuación (6)".
La sección 12.24 de The Chicago Manual of Style sugiere que las ecuaciones deben estar centradas en la línea y la etiqueta numérica encerrada entre paréntesis. Cuando haga referencia a esa ecuación en el texto, simplemente haga referencia a ella usando la misma etiqueta, también encerrada entre paréntesis. En tu ejemplo, podrías escribir esto en su lugar:
"Este es un hecho relacionado con la ecuación (6) que aprobó hace muchas páginas".
Si está escribiendo esto en LaTeX, es posible que dicha composición tipográfica se realice automáticamente. Consulte LaTeX: referencias cruzadas para obtener una guía completa sobre el uso preferido.
Despilfarro
JG
Abías