Creo recordar haber leído algún documento oficial de la Iglesia Católica (tal vez incluso del Vaticano II) declarando explícitamente que la Iglesia, mientras establece la Fe en un área o cultura pagana, no siempre necesita luchar contra los rituales y fiestas paganos existentes; más bien, en ciertos casos, puede tomar prestadas y adaptar estas fiestas, dejando muchos rituales pero haciéndolos compatibles con la teología cristiana.
Ahora bien, no es mi intención hablar de esta festividad en particular , sino solo aclarar lo que quiero decir: he escuchado a personas que afirman que de esta misma manera se estableció la festividad cristiana de la Navidad, con sus orígenes en la festividad pagana del Sol. . (Sin embargo, también he visto a personas desacreditar esta teoría).
¿Recuerdo correctamente que tal declaración se ha hecho en documentos oficiales de la Iglesia? Si es así, ¿dónde se puede encontrar?
Sí, una carta del Papa Gregorio I al abad Melitus fue registrada por el venerable Beda en Ecclesiastical History of the English Nation , Libro I , capítulo XXX.
En su carta de instrucciones sobre la conversión de Inglaterra, Gregory dijo:
a su amadísimo hijo, el abad Mellitus; Gregorio, el siervo de los siervos de Dios. Hemos estado muy preocupados, desde la partida de nuestra congregación que está contigo, porque no hemos recibido ningún informe del éxito de tu viaje. Por lo tanto, cuando Dios Todopoderoso te lleve ante el reverendísimo obispo Agustín, nuestro hermano, dile lo que he determinado, después de una deliberación madura sobre el asunto de los ingleses, a saber, que los templos de los ídolos en esa nación no debe ser destruido; mas sean destruidos los ídolos que en ellos hay; que se haga agua bendita y se rocíe en dichos templos, que se levanten altares y se coloquen reliquias. Porque si esos templos están bien edificados, es requisito que se conviertan del culto de los demonios al servicio del verdadero Dios; que la nación, viendo que sus templos no han sido destruidos, eliminen el error de sus corazones, y conociendo y adorando al verdadero Dios, recurran con más familiaridad a los lugares a que están acostumbrados. Y porque se han usado para sacrificar muchos bueyes en los sacrificios a los demonios,alguna solemnidad debe cambiarse por ellos en esta cuenta, como el día de la dedicación, o las natividades de los santos mártires, cuyas reliquias están allí depositadas, pueden construirse cabañas con las ramas de los árboles, alrededor de aquellas iglesias que se han convertido para ese uso de los templos, y celebrar la solemnidad con banquetes religiosos, y no ofrecer más bestias al diablo, sino matar ganado para la alabanza de Dios en su comer, y dar gracias al Dador de todas las cosas por su sustento; a fin de que, mientras les son permitidas exteriormente algunas gratificaciones, consientan más fácilmente en los consuelos interiores de la gracia de Dios. Porque no hay duda de que es imposible borrar todo de una vez de sus mentes obstinadas; porque el que se esfuerza por subir al lugar más alto, sube por grados o escalones, y no por saltos. Así se dio a conocer el Señor al pueblo de Israel en Egipto; y, sin embargo, les permitió el uso de los sacrificios que solían ofrecer al Diablo, en su propio culto; para mandarles en su sacrificio que mataran bestias, a fin de que, cambiando sus corazones, pudieran apartar una parte del sacrificio, mientras retenían otra; que si bien ofrecían las mismas bestias que solían ofrecer, debían ofrecerlas a Dios, y no a los ídolos; y así ya no serían los mismos sacrificios. Esto conviene de vuestro afecto comunicarlo a nuestro dicho hermano, para que, estando allí presente, considere cómo ha de ordenar todas las cosas. Dios te guarde a salvo, amadísimo hijo. y no a los ídolos; y así ya no serían los mismos sacrificios. Esto conviene de vuestro afecto comunicarlo a nuestro dicho hermano, para que, estando allí presente, considere cómo ha de ordenar todas las cosas. Dios te guarde a salvo, amadísimo hijo. y no a los ídolos; y así ya no serían los mismos sacrificios. Esto conviene de vuestro afecto comunicarlo a nuestro dicho hermano, para que, estando allí presente, considere cómo ha de ordenar todas las cosas. Dios te guarde en seguridad, amadísimo hijo.
Dado el 17 de junio, en el año diecinueve del reinado de nuestro señor, el piadosísimo emperador, Mauricio Tiberio, el año dieciocho después del consulado de nuestro dicho señor. La cuarta acusación".
A lo largo de los siglos, se dice que muchas festividades paganas paganas se incorporaron al cristianismo, aunque generalmente no en respuesta a una instrucción o aprobación papal explícita y escrita. La redefinición del nacimiento del dios sol como el nacimiento de Jesús tuvo lugar a finales del siglo IV, en un momento en que el emperador romano era considerado como Pontifex Maximus , con autoridad final en asuntos religiosos.