¿Dijo Stephen Hawking que los agujeros negros no existen?

No, eso no es exactamente lo que dijo Stephen Hawking.

Lo que hizo Hawking fue proponer una explicación a uno de los problemas más desconcertantes de la física teórica. ¿Cómo pueden existir los agujeros negros cuando parecen romper dos leyes fundamentales de la física? ¹ :

• Leyes de la Relatividad
• Mecánica cuántica

PBS explica:

La semana pasada, el famoso físico Stephen Hawking apareció en los titulares con esta declaración audaz: "no hay agujeros negros".

Esas palabras provienen directamente del último artículo de Hawking, pero están contenidas dentro de un punto más amplio que involucra la mecánica de un agujero negro y su famoso "horizonte de eventos". (Esa es el área que se cree que existe alrededor de un agujero negro de la que nada, ni siquiera la luz, puede escapar). Para ser claros, Hawking no estaba afirmando que los agujeros negros no existen. Los astrónomos han estado observando agujeros negros durante décadas, dijo Joseph Polchinski, físico teórico del Instituto Kavli de Física Teórica de la Universidad de California, Santa Bárbara.

La reciente observación por parte de científicos de la NASA de llamaradas gigantes de rayos X de un agujero negro confirma su teoría de que los llamados agujeros negros no son agujeros negros "verdaderos", sino bolas de fuego ultracalientes como nuestro Sol. ²

La NASA explica más:

Este diagrama muestra cómo una característica cambiante, llamada corona, puede crear un destello de rayos X alrededor de un agujero negro. La corona (característica representada en colores purpúreos) se acumula hacia adentro (izquierda) y se vuelve más brillante antes de salir disparada del agujero negro (centro y derecha). Los astrónomos no saben por qué se desplazan las coronas, pero han aprendido que este proceso conduce a un aumento de la luz de rayos X que se puede observar con telescopios.

En términos más simples, la idea clásica de un agujero negro, donde nada puede escapar de su atracción gravitatoria, no es válida. El agujero negro se puede ver emitiendo rayos X. Si existiera la idea clásica de un agujero negro, entonces ni la corona ni los rayos X pueden emitirse desde el agujero negro.

notas al pie

¹ _{PBS Newshour}
² _NDTV
³ _NASA
⁴ _{India Today}

No, Hawking no negó la existencia de agujeros negros. Hawking dijo que, a la luz de la nueva comprensión, la definición anterior de agujeros negros no era estrictamente precisa y propuso una mejor definición para describir las mismas entidades. No estaba negando que existieran las entidades conocidas como agujeros negros. ⁽¹⁾ :

La ausencia de horizontes de sucesos significa que no hay agujeros negros , en el sentido de regímenes de los que la luz no puede escapar al infinito. Sin embargo, hay horizontes aparentes que persisten durante un período de tiempo. Esto sugiere que los agujeros negros deberían redefinirse como estados ligados metaestables del campo gravitatorio. También significará que el CFT en el límite del espacio anti deSitter será dual para todo el espacio anti deSitter, y no solo la región fuera del horizonte.

^{(1) Preservación de información y pronóstico del tiempo para agujeros negros SW Hawking (Cambridge U., DAMTP). 22 de enero de 2014. 4 págs. e-Print: arXiv:1401.5761 [hep-th] | PDF} _