¿Dijo esto el ayatolá Ruhollah Khomeini, líder supremo de Irán, sobre la pedofilia?

En un artículo en FaithFreedom.org , Jennifer King afirma:

El ayatolá Ruhollah Khomeini, el líder supremo de Irán, el gran ayatolá chiíta, 1979-89, dijo en sus declaraciones oficiales:

"Un hombre puede saciar su lujuria sexual con un niño tan pequeño como un bebé. Sin embargo, no debe penetrar. Sodomizar al bebé es halal (permitido por la sharia). Si el hombre penetra y daña al niño, entonces debe ser responsable de su subsistencia toda su vida. Esta niña, sin embargo, no cuenta como una de sus cuatro esposas permanentes. El hombre no será elegible para casarse con la hermana de la niña. Es mejor que una niña se case cuando comienza su menstruación, y en su casa de su esposo en lugar de la casa de su padre. Cualquier padre que se case con su hija tan joven tendrá un lugar permanente en el cielo".

La misma afirmación se publicó en este libro escrito por Nonie Darwish (autor del Instituto Gatestone) y este libro escrito por Gareth Wilson. Y las primeras cuatro líneas de la cita se mencionan en este enlace .

Respuestas (1)

Las primeras 5 oraciones de la cita OP son básicamente una paráfrasis del siguiente pasaje de la página 229 aquí (advertencia de archivo grande) en la sección Matrimonio de su libro Tahrir al-Wasilah

ingrese la descripción de la imagen aquí

La palabra no traducida Diyat es, en la ley islámica:

la compensación económica pagada a la víctima o herederos de una víctima en los casos de asesinato, lesiones corporales o daños a la propiedad.

La palabra no traducida Ifda' significa "desgarro" según una referencia y el tracto urinario y la vagina son uno según otra referencia .

Esta traducción al inglés del libro es del Dr. Sayyid Ali Reza Naqavi, ex profesor de jurisprudencia chiíta de la Universidad de Islamabad, quien tiene un doctorado en lengua y literatura persa de la Universidad de Teherán.

El libro está traducido en cuatro partes, presentadas página por página con el idioma original.

Parte 1

Parte 2

Parte 3 (la parte con la sección sobre la ley del matrimonio)

parte 4

Entonces Khomeini está diciendo que las relaciones sexuales están permitidas solo si la esposa tiene al menos 9 años, pero otras formas de actividad sexual están permitidas independientemente de la edad de la esposa, incluso si es tan joven que es un bebé que está siendo amamantado.

Luego, Khomeini explica que, si bien es un pecado, no debería haber castigo legal si el esposo tiene relaciones sexuales con la esposa menor de 9 años.

Khomeini entra en el rango de posibilidades legales en una situación en la que, al tener relaciones sexuales con la esposa menor de 9 años, se destruye la división entre la vagina y la uretra, o se destruye la división entre la vagina y el recto.

El texto anterior se ve completamente diferente de la cita.
@MohammadSakibArifin, las dos últimas oraciones de la cita OP están totalmente ausentes de la discusión sobre el problema del matrimonio 12, pero las primeras 5 oraciones de la cita OP son una paráfrasis deficiente de la discusión.
@DavePhD ¿Puede agregar algún tipo de conclusión, de modo que uno no tenga que leer el texto borroso para confirmar o desacreditar la cita? Sobre "básicamente una paráfrasis deficiente", primero pensé que es el tipo de paráfrasis que tuerce el significado, pero de hecho dicen más o menos lo mismo.
@sashkello mira si es mejor ahora
@DavePhD Su respuesta es bastante buena y no se ve completamente diferente de la cita. Votado a favor. Además, hizo que mi día fuera un poco más triste al saber que alguien pensó que hacer esas cosas con un bebé está bien y tomó una decisión al respecto.
@ThalesPereira Sí, muy inquietante. La versión real es incluso peor que la versión OP. Lesiones realmente horribles que ni siquiera consideré. Me preocupa que estas lesiones deban ocurrir con frecuencia para que haya escrito mucho al respecto. Y parece haber una palabra especial "Ifda" solo para este tipo de lesión.
¿Dijo esto el ayatolá Ruhollah Khomeini, líder supremo de Irán, sobre la pedofilia?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 2v