2 Samuel 6:13 NVI
13 Cuando los que llevaban el arca del Señor hubieron dado seis pasos, él sacrificó un toro y un becerro engordado.
En el texto anterior, se dice que David ofreció un sacrificio después de seis pasos, pero no está claro si lo hizo por cada seis pasos o solo una vez.
¿Cómo debemos entender el texto anterior?
Varios comentarios dejan espacio para cualquiera de los dos escenarios (una vez a los seis pasos o cada seis pasos). A continuación se ofrece un poco de justificación:
Lingüística Histórica y Hebreo Bíblico: Pasos Hacia una Integración ...
Por Robert Rezetko, Ian Young
Hay una cuenta paralela registrada en
1 Crónicas 15:25 Entonces David y los ancianos de Israel y los jefes de mil ejércitos fueron a traer el arca del pacto de Jehová de la casa de Obed-edom, con alegría. 26 Porque Dios había ayudado a los levitas que llevaban el arca del pacto del Señor, se sacrificaron siete toros y siete carneros .
Ese parece ser el resumen de los sacrificios.
Se realizaron más sacrificios en el destino, en
1 Crónicas 16:1 Trajeron el arca de Dios y la pusieron dentro de la tienda que David había levantado para ella, y ofrecieron holocaustos y ofrendas de paz delante de Dios.
Sacrificarse después de seis pasos cada paso hasta Sión es prácticamente imposible.