Cuento corto sobre una invasión alienígena con un giro.

Estoy buscando la identificación de un cuento que leí como parte de una antología hace unos veinte años, y creo que podría haber sido escrito por Harry Harrison, pero no estoy seguro.

La trama es así: el malvado imperio alienígena invade la tierra. Lo han hecho muchas veces, conocen la rutina. El populacho resiste, es aplastado y convertido en esclavos/súbditos del imperio, líder de la invasión se retira a una vida de lujo como gobernador colonial. Creo que los extraterrestres parecen serpientes humanoides.

Pero la Tierra es diferente. Cuando llega la fuerza invasora, no ven defensas, ni militares. Cuando los barcos aterrizan, los terrícolas los reciben con los brazos abiertos. Los extraterrestres están desconcertados y preguntan si los terrícolas se dan cuenta de lo que está pasando.

Oh, sí, responden los terrícolas. Pero señalan que la Tierra no tiene tecnología FTL y claramente los extraterrestres sí y podrían aplastarlos si se resisten. Pero del mismo modo, deben tener valor, y otros (ya sean piratas u otros imperios) pueden tratar de tomar su planeta por la fuerza y ​​matar a la población. Y si eso sucediera, el imperio se vería obligado a defender la Tierra como una colonia valiosa. Por lo tanto, lo mejor para los terrícolas es ser lo más valioso posible para sus nuevos amos, no luchar contra ellos.

Los extraterrestres señalan que posiblemente podrían ser derrotados por esta hipotética amenaza. Los humanos se encogen de hombros y están de acuerdo, luego señalan que esto simplemente demostraría que sus nuevos amos eran aún más capaces de defender la Tierra.

Avance rápido y el nuevo gobernador planetario se encuentra aburrido. Está charlando con su segundo al mando que acaba de entrar emocionado por haberse ganado un cinturón negro en artes marciales humanas (no recuerdo cuál en particular, si es que se menciona).

El gobernador está desconcertado, ¿por qué su lugarteniente simplemente no tomó este cinturón negro? El teniente explica que sin ganarse el cinturón, no tendría sentido. En cambio, requería que entrenara y dominara la habilidad de las artes marciales humanas, que son curiosamente diferentes de la propia forma de los alienígenas. Él explica a través del ejemplo:

En las artes marciales alienígenas, si una persona empuja a la otra, la segunda busca empujar más fuerte, estableciendo así poder y dominio.

Sin embargo, en las artes marciales humanas, la segunda persona buscaría agarrar el brazo de la primera persona y guiarla en la dirección en la que ya se está dirigiendo. Al hacerlo, la primera persona pierde completamente el equilibrio y queda a merced de la segunda persona.

El gobernador piensa que esto suena loco, ridículo y dice mucho sobre un pueblo cobarde como los humanos.

Hacia el final de la historia, esto vuelve a atormentarlo. De repente descubre que ninguno de sus hombres responderá a su orden. Se ha producido un golpe y los humanos han masacrado a todos los alienígenas del planeta excepto a él. Los humanos simplemente esperaron su momento hasta que aprendieron el secreto de FTL, cómo construir y mantener una armada espacial, y mientras tanto, la fuerza de ocupación se había ablandado y fueron despachados fácilmente. Ahora los humanos están llevando a la marina de regreso al imperio alienígena y pretenden derribarlo. Para reemplazarlo o liberar los planetas esclavizados, realmente no lo recuerdo.

no se pero suena genial!
No recuerdo el título, pero estoy casi seguro de que esta historia es de Christopher Anvil.
El arte marcial suena como Aikido.
@LeeEckhardt La historia fue identificada y no es de Christopher Anvil. Sin embargo, Christopher Anvil escribió una historia sustancialmente similar llamada "The Underhandler". Baen Books tiene la historia en una colección The Trouble with Humans and Baen le permite leer algunos capítulos o historias de cada libro como un adelanto; y afortunadamente "The Underhandler" es una de las historias de lectura gratuita. Aquí hay un enlace: baen.com/Chapters/1416521429/1416521429___2.htm

Respuestas (1)

"Derecho básico"

Este cuento de Eric Frank Russell se publicó por primera vez en Astounding Science Fiction (1958). Si el autor de la pregunta lo leyó en una antología hace aproximadamente veinte años, probablemente fue Ingredientes principales: las historias cortas seleccionadas de Eric Frank Russell , publicada en 2000. Está disponible aquí.

Los Raidans, extraterrestres de Sigma Octantis, invaden la Tierra. Pueden parecerse un poco a las serpientes humanoides, según esta imagen de la publicación original:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Brazos de serpiente, de todos modos.

Zalumar, el líder de la invasión, está sorprendido por la sumisión de los humanos:

“Vamos a asumir la propiedad de Terra, lock, stock and barrel”, enfatizó Zalumar, sin dejar de mirarlo. “Vamos a confiscar su mundo porque las recompensas de la vida pertenecen a los más merecedores. Esa es nuestra opinión. Tenemos el poder de convertirla en la única opinión aceptable. Me entiendes. ¿Zorro?"

"Si señor."

"¿La perspectiva no te molesta?"

“No, señor.”

"¿Por qué no?"

Fox se encogió de hombros filosóficamente. “O eres más inteligente que nosotros o no lo eres, de un modo u otro, y punto. Si no lo eres, no podrás conquistar este mundo sin importar lo que digas o hagas”.

“¿Pero si somos más inteligentes?”

“Supongo que nos beneficiaremos de tu regla. No puedes gobernarnos sin enseñarnos cosas que vale la pena aprender”.

“Esta”, declaró Zalumar, con un toque de asombro, “es la primera vez en nuestra historia que nos encontramos con una actitud tan razonable. Espero que todos los demás terranos sean como tú. Si es así, esta será la conquista más fácil hasta la fecha”.

En un momento, el segundo al mando del gobernador planetario gana un cinturón negro en un arte marcial:

“Una sonrisa satisfecha es al menos un cambio agradable de los rasgos miserables de Lakin”, comentó Zalumar. “¿Qué te ha hecho tan feliz?”

“Me han otorgado un cinturón negro”, informó Heisham, hinchado de orgullo.

“¿Te lo han concedido? ¿Por quién?"

Por los terranos, señor.

Zalumar frunció el ceño. “No puede haber un premio que valga la pena en un mundo donde cualquier cosa puede ser confiscada”.

“Un cinturón negro no significa nada si simplemente se agarra”, explicó Heisham. “Su valor radica en el hecho de que debe ganarse. Obtuve el mío a riesgo de mi cuello.

Luego reflexiona sobre las peculiaridades de los estilos de lucha terran:

“Me atrapó durmiendo la siesta por su extraordinaria técnica. Esta lucha terrana es muy peculiar.

"¿En qué manera?"

Heisham buscó un ejemplo fácilmente explicable y dijo: “Si te empujara, sería natural que te opusieras a mi empujón y retrocedieras. Pero si empujas a un terran, te agarra las muñecas y tira de la misma manera. Él te ayuda. Es extremadamente difícil luchar contra un ayudante dispuesto. Significa que todo lo que intentas hacer se lleva inmediatamente más allá de lo que pretendías”. “La respuesta es fácil”, se burló Zalumar. “Dejas de empujar. Tú tira de él en su lugar.

“Si cambias de empujar a tirar, él cambia rápidamente de tirar a empujar”, ​​respondió Heisham. Todavía está contigo, sigue ayudándote. No hay forma efectiva de controlarlo excepto adoptar las mismas tácticas”.

Al final de la historia, los humanos se rebelan, para gran sorpresa de Zalumar. Luego buscan venganza contra Raidan:

"El tiempo lo mostrara. Tampoco habrá mucho de eso. Tal vez podríamos construir una súper flota combinando las virtudes de sus naves y las nuestras. Pero no nos vamos a molestar. Tomaría demasiado tiempo. Habremos aprendido a operar sus barcos antes de que pase otro día.

"¿Ocho barcos contra los miles de Raidan?" Zalumar se permitió una risa áspera. "No tienes ninguna esperanza de victoria".

“No habrá miles de Raidan. Vamos a enviar esos barcos a toda prisa tras Heisham. Incluso si no lo alcanzan, llegarán tan cerca que las autoridades de Raidan no habrán tenido tiempo de reaccionar”.

"¿Y luego que?"

“Nacerá un nuevo binario”.

El título del cuento proviene del error de Raidan. Creían que los humanos, debido a su perspectiva alienígena, creían que todos tenían el "derecho básico" de vivir como quisieran y que, por lo tanto, los humanos se habían acomodado a sus fantasías imperiales. Sin embargo, resulta que la humanidad reconoce un derecho diferente:

"Demasiado para tu bien amado derecho básico".

“Tienes el palo correcto, pero en el extremo equivocado”, dijo Fox.

“El derecho que reconocemos es el de cada especie de ir al Infierno a su manera .”

La historia está disponible en archive.org .
@ user14111 - Sí, ahí es donde lo encontré.
Entonces, ¿por qué no pones el enlace en tu respuesta para el OP?
@ user14111: no estaba seguro de los derechos de autor.
Si la gente de archive.org está violando la ley de derechos de autor (que lo dudo), ¿estoy violando algo si le proporciono a alguien su URL? (Obviamente no soy abogado.)
Puede que esté pensando en la misma historia, ¿comenzó esta con los extraterrestres aterrizando en un lugar distante, como la Antártida, y los humanos allí sugiriendo que lo primero que deben hacer es comprar trajes para que sean más apropiados como sirvientes del nuevo señores? Si no, alguien escribió una historia muy similar, pero recuerdo claramente que los humanos tenían un dicho sobre cómo manejar estas invasiones en la línea de "déjalos ir al infierno a su manera".
@MauryMarkowitz - Sí, ese es. Esa línea está al final de esta historia.
@Adamant: gracias por encontrar esto. Lo leí hace mucho tiempo (¿principios de la década de 1980?), pero todo lo que podía recordar era un momento en el que un guerrero alienígena de la fuerza de conquista le explica a otro que había estado estudiando una de las artes marciales humanas donde el otro chico empuja cuando tú jalas, y jala cuando tú empujas, usando tu propia fuerza contra ti. Hace unas semanas pensé en pedir ayuda aquí, pero me di cuenta de que un fragmento tan breve de la trama podría no sonarle a nadie. Ahora mi pregunta ha sido respondida sin necesidad de hacerla, eso es real. ¡Servicio! :-)
Sí, este es el indicado. Es curioso, cuando estaba pensando en la pregunta, pensé que podría ser Harrison o Russell, pero decidí quedarme con Harrison. ¡Gracias por la ayuda!