En esta escena , Beorn dice que nunca ha oído hablar de Gandalf el Gris. Sin embargo, en esta escena , le habla a Gandalf extensamente de una manera que muestra que la escena anterior fue simplemente una simulación, y que él sabe claramente quién es Gandalf y el propósito de los Istari dada su discusión que lleva a las menciones del Enemigo.
Entonces, ¿cuánto sabe él sobre la naturaleza de los Istari en verdad? ¿Su conocimiento de lo que son los Istari tiene alguna relación con el motivo por el cual Gandalf estaba dispuesto a revelarle la presencia de las tumbas de los Espectros del Anillo, o por qué le exige a Gandalf que lo mantenga informado si Sauron ha regresado?
La relación entre Gandalf y Beorn es una en la que el primero estaba dispuesto a compartir secretos tan importantes, y el segundo aparentemente se comporta como un igual al primero. Es un tipo de relación más parecida a la que existe entre Gandalf y Galadriel que a la que existe entre Gandalf y casi cualquier otra persona, y todos sabemos lo importante que es Galadriel para el mundo de Arda en cada una de sus Eras, y que Galadriel es posiblemente una de ellas. de los pocos habitantes de la Tierra Media que pueden conocer la verdadera naturaleza de los Istari.
Creo que estás pensando demasiado en la escena. Nada en esa conversación indica que Beorn sepa algo sobre Gandalf, excepto que es un tipo inteligente que está bastante bien informado sobre los eventos en la Tierra Media. Dado que acaba de tener al mago como invitado a cenar, parece completamente característico que Beorn sepa tanto.
Es Gandalf quien dirige la conversación hacia Sauron (indirectamente), no Beorn; no hay absolutamente ninguna razón para creer que Beorn tiene información sobre la naturaleza de los Istari o su misión.
De hecho, en un contexto canónico, definitivamente no lo hizo , porque prácticamente nadie lo sabía.
Bueno, él dice que no, y que no tiene por qué mentir. Todos los puntos planteados (tanto en la pregunta como en los comentarios) para sugerir que Beorn sabe más sobre Gandalf de lo que admite es, en mi opinión, exagerar la evidencia; hay explicaciones más razonables.
Beorn habla sobre Sauron, que es un tema de nicho en el que solo ciertas personas estarían interesadas. Esto es cierto, pero ignora el hecho de que Beorn solo menciona al Nigromante en respuesta a una pregunta que hizo Gandalf; la conversación literalmente dice (parafraseada):
Beorn: Los orcos te causarán problemas.
Gandalf: ¿Por qué son tan agresivos últimamente?
Beorn: Porque están aliados con un hechicero en Dol Guldur
Gandalf: ¿Qué sabes de él?
Beorn: Que atrae cosas malas. Ah, y por cierto, resucita a los muertos.
Beorn no está ofreciendo esta información, la proporciona porque Gandalf la pidió.
Le pide a Gandalf que le hable de Sauron. Nuevamente cierto, pero no indica que Beorn sepa algo sobre Gandalf, excepto que tiene una idea de lo que está sucediendo en el mundo. Al observar el rostro de Gandalf durante la conversación, está muy claro que está preocupado por lo que Beorn tiene que decir, por lo que no es exagerado que Beorn piense para sí mismo: "Este barba gris sabe más de lo que dice".
Además, Beorn claramente tiene interés en las noticias sobre Sauron, más allá de cualquier interés potencial en Gandalf; él admite directamente que recuerda (o, al menos, recuerda la tradición) el dominio de Sauron de esa tierra en la Segunda Edad, y tiene recuerdos muy infelices sobre su trato a manos de los orcos. Si había escuchado rumores de muertos caminando, algo profundamente asociado con Sauron, ¿por qué no querría alguna confirmación?
Hace una distinción entre Gandalf y Saruman. Este punto se plantea en relación con el siguiente intercambio del clip:
Beorn: Si [Sauron] ha regresado a la Tierra Media, quiero que me lo digas.
Gandalf: Saruman el Blanco dice que no es posible. El Enemigo fue destruido y nunca volverá.
Beorn: ¿Y qué dice Gandalf el Gris?
El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)
Pero nada de esto implica que Beorn sepa quién es Saruman o cuál es su importancia. No necesitas saber nada sobre la Tierra Media para ver que Gandalf está desviando la pregunta, usando a esta persona "Saruman" como excusa. Si quisiera, podría reemplazar el diálogo anterior con el siguiente, y la conversación sería exactamente la misma:
Beorn: ¿Ha regresado Sauron?
Gandalf: Saruman dice que no.
Beorn: No le pregunto a Saruman, le pregunto a usted.
El Hobbit: traducción sencilla al inglés
No recuerdo si las películas tocan esto, pero en el libro Beorn está familiarizado con (y respeta) Radagast (énfasis mío):
"¿Quién eres y qué quieres?" [Beorn] preguntó bruscamente, parándose frente a ellos y elevándose por encima de Gandalf.
En cuanto a Bilbo, fácilmente podría haber trotado entre sus piernas sin agachar la cabeza para perder el borde de la túnica marrón del hombre.
"Soy Gandalf", dijo el mago.
"Nunca he oído hablar de él", gruñó el hombre, "¿Y qué es este pequeño?" dijo, agachándose para fruncir el ceño al hobbit con sus pobladas cejas.
"Ese es el Sr. Bolsón, un hobbit de buena familia y reputación intachable", dijo Gandalf. Bilbo hizo una reverencia. No tenía sombrero que quitarse y era dolorosamente consciente de que le faltaban muchos botones. "Soy un mago", continuó Gandalf. "He oído hablar de ti, si es que tú no has oído hablar de mí, pero ¿quizás has oído hablar de mi buen primo Radagast, que vive cerca de las fronteras del sur de Mirkwood?"
" Sí, no es un mal tipo para los magos, creo . Solía verlo de vez en cuando", dijo Beorn. "Bueno, ahora sé quién eres, o quién dices que eres. ¿Qué quieres?"
El Hobbit Capítulo 7: "Albergues queer"
Dado que Beorn evidentemente tiene cierto respeto por Radagast, es lógico que también tenga cierto respeto por uno de sus asociados.
jason panadero
elgranjedi
jason panadero