Me gustaría dar una gran cantidad de dinero en efectivo, alrededor de $75,000, a un primo en Alemania. ¿Qué tasa impositiva tendrían para tal regalo?
El hecho de que el impuesto sobre donaciones en Alemania lo pague la persona que recibe el regalo hace que esto sea difícil de determinar. Ser primos no confiere ningún estatus especial, por lo que pagan el impuesto completo sobre cualquier cosa que exceda los 20 000 euros dentro de 10 años, pero los detalles dependen de su "Steuerklasse" (que a su vez puede depender del estado civil, número de trabajos, etc.) extraño).
Con "Steuerklasse 3" (que sería lo normal si están casados y son los principales ingresos de la familia) pagarían el 30% de impuestos (siempre que el regalo sea inferior a 6 millones de euros). Si son solteros, es mucho más probable que tengan "Steuerklasse 1", lo que significa un 50 % de impuestos sobre las donaciones.
Es posible que puedan reclamar parte de él si pueden usar exenciones de impuestos, pero eso definitivamente requiere la ayuda de un especialista (que no lo soy, escribí "Schenkungssteuer Deutschland" en Google y comparé los diez primeros resultados, que parecen estar de acuerdo en esto).
Además de la respuesta anterior, si tú y el primo sois razonablemente jóvenes: podéis regalar a vuestro primo 20.000€ cada diez años libres de impuestos. O 40.000 ahora y el resto dentro de 10 años, así que al menos 20.000€ son gratis dos veces.
Y puedes dar hasta 400.000€ libres de impuestos a un abuelo común, que puede dar hasta 200.000€ libres de impuestos a su nieto, tu primo. Parece legal, pero existe el riesgo de que el abuelo se quede con el dinero, o esté muy endeudado, o muera el próximo año, así que eso no es algo que haría sin un abogado. (No funciona usar a tu mamá o papá como intermediarios porque para un sobrino o sobrina los mismos € 20,000 son libres de impuestos solamente)
PD. Acabo de recordar: si le das a tu primo 20.000 €, tu esposa también puede darle una cantidad, que sería menor porque no están emparentados. Y ambos podrían darle a la esposa de su primo una pequeña cantidad, y tres pequeñas cantidades suman.
Ben Miller - Recuerda a Mónica
om