Me gustaría saber la diferencia entre los títulos profesionales "escritor" y "guionista" en el contexto de las películas. Tenga en cuenta que no soy un hablante nativo de inglés y tengo poco conocimiento de la terminología cinematográfica. Hasta donde yo entiendo:
Pero me gustaría estar seguro de que uno no confunde "escritor" con aquellos que escriben libros en lugar de películas.
De ¿Cuál es la diferencia?: Cómo diferenciar cosas que son confusamente cercanas
Se otorga crédito de "historia por" a la persona o equipo que ideó la esencia de una película (como la trama o los personajes principales) y que pudo haber escrito un tratamiento, pero que no escribió el guión.
De manera similar, un crédito de "historia de pantalla por" se otorga a una persona o equipo que adaptó otro material, como una novela, un programa de televisión o un artículo de noticias para una película y lo hizo sustancialmente diferente de la fuente.
Se otorga crédito de "guión de" a la persona o equipo que escribió las escenas y el diálogo de un guión pero que no generó la idea de la historia.
Se otorga un crédito de "escrito por" a la persona o equipo que concibió la historia y escribió el guión. Por lo general, fusiona "historia de" y "guión de" .
"Y" indica varios escritores o equipos de redacción que contribuyeron pero que no colaboraron directamente; es posible que ni siquiera se hayan conocido.
Un ampersand (&) indica varias personas o equipos que escribieron juntos.
Ejemplo:
Piratas del Caribe: La Maldición de la Perla Negra
Historia de la pantalla por : Ted Elliott y Terry Rossio y Stuart Beattie y Jay Wolpert
Guión de : Ted Elliott y Terry Rossio
En este caso, Jay Wolpert fue contratado por Disney para escribir un guión basado en la atracción del parque temático. Más tarde , se contrató a Stuart Beattie para que reescribiera el guión. Después de eso , Ted Elliott y Terry Rossio trabajaron en equipo en otra reescritura.
El Writers Guild of America (WGA) tiene una página con más detalles sobre Screen Credits .
Se cayó el sistema