assalamou alaikom,
En el Corán, hay muchos versos que hablan sobre el Islam y, por otro lado, muchos otros hablan sobre Iman.
Y ambos se mencionan en los mismos versos como estos versos 35 y 36 Adh-Dhariyat:
Así que sacamos a los que estaban en las ciudades de los creyentes. Y no encontramos dentro de ellos más que una [única] casa de musulmanes.
فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين (*) فما وجدنا فيها غير بيت من
¿Alguien puede decirme cuál es la diferencia entre?
Alaikom salam.
El Islam generalmente se conoce a través de acciones externas, mientras que Iman es interno.
El hadiz del Ángel Jibril,
Le preguntó al Profeta "¿Qué es Iman?"
El Profeta respondió:
"Iman es creer en Allah, Sus ángeles, reunirse con Él, Sus Profetas, y creer en la Resurrección y la predestinación, lo bueno y lo malo"
Luego le preguntó al Profeta "¿Qué es el Islam"?
El Profeta respondió:
"Islam es adorar a Allah y no hacer shirk, establecer oraciones (salat), pagar caridad (zakat), ayunar (sawm) durante el mes de Ramadán y realizar el hajj en la casa".
[Sahihayn y Sunan]
Entonces, para el Islam, el Profeta mencionó cosas externas, mientras que para Iman dice que es una creencia que existe en el corazón.
Sin embargo, todo está conectado entre sí. No se puede tener uno sin el otro.
Para hacerlo simple, el Islam es la religión y el Iman es la creencia.
Sin embargo, con respecto al versículo, existe una diferencia entre creyente (مؤمن) y musulmán. Casi todos los nacidos en el Medio Oriente se consideran musulmanes, sin embargo, eso no significa que sean creyentes (مؤمن).
Mire los dos términos como niveles, Musulmán representa un nivel de principiante y Creyente representa uno avanzado.
كل مؤمن مسلم، وليس كل مسلم مؤمناً- Todo creyente es musulmán, no todo musulmán es creyente.