Si realizas el sacramento del Bautismo en alguien, lo estás "bautizando". Si realiza el sacramento del Santo Matrimonio en una pareja, los está "casando" o, alternativamente, "oficiando el matrimonio".
¿Cuál es el término apropiado para que un sacerdote realice el sacramento de la Unción de los Enfermos en alguien? ¿"ungiéndolos"? ¿O algún otro término?
¿Cuál es el término adecuado para realizar el sacramento de la Unción de los Enfermos en alguien?
El Catecismo de la Iglesia Católica afirma lo siguiente:
1516 Sólo los sacerdotes (obispos y presbíteros) son ministros de la Unción de los Enfermos. Es deber de los pastores instruir a los fieles sobre los beneficios de este sacramento. Los fieles deben animar a los enfermos a llamar a un sacerdote para recibir este sacramento. Los enfermos deben prepararse para recibirlo con buena disposición, asistidos por su párroco y por toda la comunidad eclesial, a la que se invita a rodear de manera especial a los enfermos mediante la oración y la atención fraterna.
Así obispos y sacerdotes son los ministros del Sacramento de la Unción de los Enfermos. Y como tales son los que deben administrar este sacramento.
La frase adecuada que está buscando es: Administrar el Sacramento de la Unción de los Enfermos .
El aceite de los enfermos
El aceite que se usa para administrar el sacramento de la Unción de los Enfermos se llama Aceite de los Enfermos. Es uno de los tres Santos Óleos bendecidos por el obispo de la diócesis en su catedral el Jueves Santo por la mañana, los otros dos Santos Óleos son el Santo Crisma y el Óleo de los Catecúmenos, que se usa en el Bautismo.
El aceite de los enfermos es aceite de oliva puro, sin añadir nada excepto la bendición del obispo. Su idoneidad como parte del signo externo de la Unción de los Enfermos es evidente por los efectos curativos y fortalecedores que son característicos del aceite de oliva.
La esencia del sacramento radica en la unción real y la breve oración que acompaña a la unción.
Al dar el sacramento, el sacerdote unge al enfermo en la frente y las manos. Durante esta unción, el sacerdote dice: “Por esta santa unción, que el Señor en su amor y misericordia los ayude con la gracia del Espíritu Santo. Que el Señor que os libre del pecado os salve y os levante”. - La Unción de los Enfermos: Consuelo y Sanación
El derecho canónico establece:
§1. Todo sacerdote y solo un sacerdote administra válidamente la unción de los enfermos.
§2. Todo sacerdote a quien se ha confiado el cuidado de las almas tiene el deber y el derecho de administrar la unción de los enfermos a los fieles confiados a su oficio pastoral. Por causa justificada, cualquier otro presbítero puede administrar este sacramento con, al menos, el presunto consentimiento del presbítero antes mencionado.
§3. Cualquier sacerdote puede llevar consigo el aceite bendito para poder administrar el sacramento de la unción de los enfermos en caso de necesidad.