De La Enciclopedia del Conflicto Árabe-Israelí [4 volúmenes]: Una Historia Política, Social y Militar 1ra Edición por Spencer C. Tucker. ISBN 978-1851098415
De la página 961:
Siria adquirió tres submarinos de clase Romeo de la Unión Soviética durante 1985-1986. Una clase de whisky más antigua también se transfirió a Siria en 1986, pero al servidor como un casco de carga de batería para apoyar a los barcos Romeo.
Obviamente, el submarino de la clase Whiskey no fue adquirido para servir en un rol de combate junto a los submarinos de la clase Romeo.
¿Qué significa "Hulk cargando la batería"? ¿Existe la necesidad de capacidad de carga adicional en algunas circunstancias? ¿Puede el buque moverse por sus propios medios? ¿Son compatibles los sistemas eléctricos de las dos clases? ¿Hay recipientes producidos explícitamente como recipientes de carga de baterías?
El antiguo término naval 'hulk' se aplica a las embarcaciones que ya no están en servicio marítimo pero que aún desempeñan alguna función de apoyo en el puerto. Entonces, en el caso de un "casco de carga de batería", se usa para proporcionar instalaciones de carga de batería adicionales para los otros submarinos diesel-eléctricos. En la mayoría de los casos, los cascos son despojados de cualquier elemento que no sea esencial para su nueva función y, por lo tanto, no sea apto para navegar.
En un submarino diésel-eléctrico, las baterías se utilizan para alimentar el barco mientras está sumergido. Estos suelen ser cargados por los motores diesel cuando está en la superficie. Sin embargo, puede haber circunstancias en las que el submarino no pueda cargar completamente estas baterías en el curso normal de sus actividades al regresar a puerto y no puede/no es deseable hacer funcionar sus propios motores diésel para recargarlas. Entonces, Hulk usa sus propias baterías para recargar los submarinos de clase Romeo.
Creo que es poco probable que hubiera embarcaciones de esta naturaleza especialmente diseñadas. Si tuviera la intención de fabricar una instalación separada para hacer esto, tendría más sentido simplemente instalar los generadores diesel y las baterías en un edificio en tierra: tendría más espacio, sería más fácil de mantener, más fácil de enfriar y más barato de construir. La única razón para seguir la ruta de Hulk es que extiende la vida útil de algunos equipos que ya tiene (o, en este caso, puede comprar a bajo precio).
De acuerdo con la entrada de wikipedia para la clase Whisky , Cuba también obtuvo una embarcación para servir como casco de carga de batería para sus propios submarinos (clase Foxtrot).
Ian Ringrose