Actualmente estoy escribiendo el texto para la sobrecubierta de mi libro. Mi libro es una novela y está escrito en primera persona. ¿Significa eso que el texto de la sobrecubierta de mi libro también debe estar en primera persona, o no importa? ¿Se supone que la copia de la cubierta debe reflejar el punto de vista narrativo del libro?
Por ejemplo, debo escribir:
Pensé que tenía el matrimonio perfecto. Eso es hasta...
o:
Anne pensó que tenía el matrimonio perfecto. Eso es hasta...
pregunta parecida:
Mi libro está escrito en tiempo presente. ¿Tengo que reflejar eso en el texto de la sobrecubierta o puedo escribirlo en pasado? ¿Existen convenciones generalmente aceptadas sobre estas cosas o los escritores pueden hacer más o menos lo que quieren?
Personalmente, me parecería bastante inteligente que una chaqueta estuviera en primera persona, especialmente si el libro es así. No creo que muchas personas se den cuenta, pero algunas lo harán.
Ahora, generalmente la mayoría de los libros que he visto usan al revés
Anne pensó que tenía el matrimonio perfecto. Eso es hasta...
Porque lo que necesitarías en la sobrecubierta es un resumen y de esta manera parece una manera bastante simple de resumir tu libro.
Los resúmenes de las cubiertas suelen estar escritos en tercera persona.
Anne pensó que tenía el matrimonio perfecto. Eso es hasta...
Tu segunda versión me suena mucho más natural y familiar. Lo prefiero mucho más que el primer ejemplo, incluso si su libro no está escrito en tercera persona.
Eso no quiere decir que no puedas escribirlo en primera persona. Ciertamente puede y podría destacarse, potencialmente en el buen sentido. También representaría mejor tu libro, como dijiste.
Escribir es algo tan creativo; puedes ir de la forma que quieras con esto; Tercera Persona, Primera Persona, Tiempo Presente, Tiempo Pasado, etc. Siempre y cuando la cubierta de la chaqueta esté bien escrita, es probable que el tiempo verbal que uses no sea un factor decisivo.
Sin embargo, la mayoría de los editores escriben el resumen de la cubierta por usted.