¿Cómo se correlacionan la mano derecha y la frente para la marca de la bestia con la mano y la frente para el Shema?

Hay varias referencias a marcar cosas en la frente y la mano.

• Esta fiesta anual [la Pascua] será para vosotros una señal visible, como una marca marcada en vuestra mano o en vuestra frente. Que os lo recuerde siempre… Ex 13:9
• Esta ceremonia [Pascua] será como una marca marcada en tu mano o en tu frente. … Éx 13:16
• Las atarás como una señal en tu mano y serán como frontales en tu frente. … Deuteronomio 6:8
• graba estas palabras mías en tu corazón y en tu alma; y las atarás como una señal en tu mano, y serán como frontales en tu frente. … Dt 11:18
• Véase también Apocalipsis 13:16, 14:9, 20:4; y Ezequiel 9:4.

Todas las referencias del AT están rodeadas de referencias a la Ley y al culto del Dios verdadero. Esto es (como implica la pregunta) claramente simbólico y quizás (??) una alusión a que la ley está escrita en el corazón (Deut 6:5, 6, 27:26, 30:10, Jer 31:33; véase también Sal 37:31, 40:8, 119.34, Prov 3:1, Isa 51:7, etc.) También puede ser significativo que Apocalipsis 13:16 y 14:9 contrasta claramente con Apocalipsis 14:7 que contiene otra cita de los 10 mandamientos.

La referencia de atarse la mano y la frente en el AT y la Torá en particular NO es la ley en sí misma sino recordatorios para guardar la ley con todo el corazón Deut 6:4-8. Si esta es la idea que se traslada a Apocalipsis, entonces la marca de la bestia es algo que implica adoración falsa y un recordatorio para guardar algún tipo de ley falsa.

En contraste con la marca de la bestia, el nombre del Cordero y del Padre (Ap 14,2) está escrito en la frente de los santos y no en sus manos.

Si bien es difícil lograr una comprensión integral del simbolismo del Apocalipsis, es posible ver la referencia a la marca colocada en la mano y la frente como símbolo de las señales que testifican el compromiso con el pacto mosaico:

[Deu 11:18 NVI] (18) "Por tanto, pondréis estas palabras mías en vuestro corazón y en vuestra alma, y ​​las ataréis como una señal en vuestra mano, y serán como frontales entre vuestros ojos.

La historia es oscura, pero parece posible que el uso de filacterias se hiciera exigible y el hecho de no usarlas fuera la base de la persecución (o al menos un medio práctico para evitar la persecución). Esto le permitiría a uno "encajar" sin tener que exhibir la circuncisión. Note que Pablo indica que uno podría evitar la persecución al demostrar compromiso con la Torá:

[Gálatas 6:12-13 NVI] (12) Son los que quieren hacer una buena apariencia en la carne los que os obligan a ser circuncidados, y sólo para que no sean perseguidos por causa de la cruz de Cristo . (13) Porque ni aun los que se circuncidan guardan la ley, pero desean que os circuncidéis para gloriarse en vuestra carne.

Esto estaría en contraste con la escritura de la Torá sobre el corazón en el nuevo pacto.

[Rom 2:23-29 NVI] (23) Los que os jactáis en la ley deshonráis a Dios quebrantando la ley. (24) Porque, como está escrito: El nombre de Dios es blasfemado entre los gentiles por causa de vosotros. (25) Porque la circuncisión a la verdad es valiosa si obedeces la ley, pero si quebrantas la ley, tu circuncisión se convierte en incircuncisión. (26) Así que, si un hombre que es incircunciso guarda los preceptos de la ley, ¿no será su incircuncisión considerada como circuncisión? (27) Entonces el que es físicamente incircunciso pero guarda la ley, os condenará a vosotros que tenéis el código escrito y la circuncisión pero quebrantáis la ley. (28) Porque nadie es judío si lo es sólo exteriormente , ni la circuncisión es exterior y física. (29) Peroel judío lo es interiormente, y la circuncisión es asunto del corazón, por el Espíritu, no por la letra. Su alabanza no es del hombre sino de Dios .

En el primer siglo hubo una confluencia de imperativos religiosos y políticos con la aplicación tanto secular como religiosa que hizo que la falta de circuncisión (ser responsable ante el pacto del Sinaí) y la conformidad con las reglas judías (escriturales o no) fueran delitos punibles.

Consulte esta pregunta relacionada y esta .

La pregunta no aplica. Estás usando una versión revisada de la Biblia. bastante seguro (sarcasmo) no puedes cambiar la Palabra de Dios.

La Marca de la Bestia en la Biblia dice que está EN EN EN EN EN EN en la versión King James. y lo cambiaron a (sí, cambiaron la Palabra de Dios, sí, claro, sarcasmo, pueden hacer eso)

Y lo cambiaron a ON ON ON ON ON en la NUEVA versión King James, y TODAS las demás versiones más nuevas de la Biblia.

IN significa en tu piel como un chip, implante, inyección. ON es como un tatuaje o ni siquiera seguro.

VERSIÓN KING JAMES 16 "Y él hace que todos, así pequeños como grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, reciban una marca en su mano derecha, o en sus frentes: 17 Y que nadie pueda comprar o vender, sino el que tenía la marca, o el nombre de la bestia, o el número de su nombre". (negrita, subrayado, cursiva, ampliado añadido)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation%2013%3A16-17&version=KJV

NUEVA VERSIÓN KING JAMES - y todas las demás versiones más nuevas, como la Nueva Versión Internacional

16 "Él hace que todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, reciban una marca en la mano derecha o en la frente, 17 y que nadie pueda comprar ni vender, excepto el que tiene [a] la marca o el nombre de la bestia, o el número de su nombre". (negrita, subrayado, cursiva, ampliado añadido)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation%2013:16-18&version=NKJV

Sabes, la Biblia es bastante específica. Se ha demostrado que tiene razón muchas veces. Estamos viendo una situación que aún no entendemos completamente, pero diría que la marca de la Bestia probablemente será exactamente lo que dice. Si se cambió de 'in' a 'on', es una gran diferencia, especialmente ahora que entendemos lo que podría significar 'in'. Va a suceder de la manera que dice la Biblia, y todo este deambular tratando de 'encajar' la Biblia en nuestra traducción es una tontería. Espera y verás porque el Dios de la Biblia no es mentiroso y sabe de lo que habla. No necesitamos 'encajar' la Biblia en nuestras opiniones, especialmente si cambiamos lo que dice la Biblia para hacerlo. Creemos en Dios, pero por alguna razón nos cuesta creer lo que Él realmente dice. Eso es lo mismo que pensar que Él necesita un poco de ayuda para hacer Su trabajo, y le vamos a poner excusas. O la Biblia es verdad o no lo es. O creemos que Él sabe de lo que está hablando o no. Es hora de autoevaluarse y descubrir en qué creemos.

Los que tienen la marca en sus manos no podrán tener manos santas. La mente estará casada con el temor, la injuria, el escarnio de Satanás, quien se ofende al ver todas las cosas, especialmente las partes que pueden hacer nueva vida, haciendo leyes contra la manifestación de esas partes. Satanás tiembla sin saber cuándo será el fin de todas las cosas. Ese ser asexuado está dispuesto a creer una mentira. 1 Timoteo 2:8 “Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni duda”. Esas manos son manos pacíficas. La ropa modesta de la que se habla en el versículo 9 no se parece al rostro orgulloso de Lucifer caído, que está adornado con oro y piedras preciosas". La palabra inmodesta ha sido distorsionada de la interpretación bíblica de la palabra. Dios no dijo la palabra desnudo, o la palabra inmodesto, refiriéndose a Adán y Eva, sabiendo que estaban desnudos. La palabra desnudo vino a sus mentes, cuando el espíritu de Satanás entró en sus mentes. La mente pacífica y veraz de Dios está en Ruminator, que está debajo de mi comentario.

Versión King James (KJV)