¿Cómo puedo escribir en otros idiomas en Photoshop?

Según mi conocimiento, todo lo que necesita es una fuente que esté disponible en su idioma de preferencia para instalarla en su máquina (siempre que sea una fuente compatible con Photoshop). En mi caso, usé una fuente hindi con facilidad siempre que tuviera un diseño de teclado hindi disponible conmigo. Hice esto usando Adobe Photoshop CS4. Por lo tanto, si está utilizando un CS5 o un CS6, el software sería compatible con versiones anteriores y serviría de la misma manera que lo hizo en mi caso.

Entiendo la frustración del OP, @Muhammad Umer. Es muy posible que desee ponerse en contacto con WinSoft , ya que fabrican muchas herramientas para ayudar a que el árabe, el hebreo y otros idiomas compuestos por símbolos fluyan correctamente. La mayor parte del problema para Adobe, supongo, es que concentran texto complejo, H&J y controles de idioma dentro de InDesign CS6.

InDesign probablemente sería la respuesta a cómo diseñar mejor el texto en árabe. Coloque la imagen de Photoshop dentro de InDesign y diseñe/diseñe desde allí en árabe o en el idioma que necesite usar. Con el complemento Worldready de InDesign, esto es posible en gran medida, pero aún así muchos optan por InDesign ME de WinSoft para un control más profundo del diseño de texto y el lenguaje de Oriente Medio.

Dicho esto, Adobe tiene herramientas e incluso un archivo PSD de "capa" especial para ayudar específicamente con el árabe o los idiomas que fluyen de derecha a izquierda en Photoshop. Debe cambiar la configuración de idioma en Photoshop y, de hecho, necesita las fuentes y el teclado adecuados (o la superposición del teclado), pero es posible. Ver: http://forums.adobe.com/message/3407321 Espero que esto ayude.

Busque fuentes en línea, hay disponible una amplia variedad de fuentes en todos los idiomas. Simplemente descárguelo e intente escribir con la herramienta de texto. Eso es.

Sí, simplemente no puedes escribir tan fácilmente. ¿Intentó visitar http://www.google.com/transliterate ? Creo que casi todos los idiomas están ahí, puede escribirlos e instalar la misma fuente que usa Google en su computadora de escritorio/PC y pegarla. Solo inténtalo. Asegúrate antes de pegar los datos de instalar la misma fuente o fuentes compatibles con la de google fonts.

Que yo sepa, los teclados chinos (por ejemplo) son diferentes a los ingleses. Con una combinación de Ctrlo Alty una letra en particular, puedes escribir muchos símbolos diferentes. Es similar en polaco solo que con menos posibilidades disponibles (ya que no tenemos tantas letras propias). En realidad, no es molesto ni incómodo una vez que te acostumbras (o lo usas toda tu vida).

Por supuesto, la fuente debe tener los símbolos que desee utilizar; buscarlo puede ser un poco problemático.

Aquí puedes ver cómo se ve un teclado chino .