Cómo pronunciar eV/c2eV/c2\textrm{eV}\!/c^2

Parece que eV / C 2 (y sus múltiplos) se usa comúnmente como unidad de masa en la física de partículas. Por ejemplo, David Griffiths lo usa con bastante naturalidad en Introducción a las partículas elementales , al igual que Wolfram Alpha .

Sin embargo, surge un problema cuando se trata de pronunciar una cantidad expresada en esta unidad. Mi pregunta es: ¿Cuál es la pronunciación común o más utilizada de esta unidad? ¿Se pronuncia alguna vez? Las grabaciones de video o audio para respaldar casos individuales son bienvenidas.

Respuestas (1)

Digo "ee-vee por see-squared" o "ee-vee over see-squared".

Si es conveniente suponer C = 1 , diré "ee-vee" o "electronvoltios". No recuerdo haber dicho nunca "electronvoltios sobre see-squared".

Para MeV y GeV diré "em ee vee" o "gee ee vee". Conozco gente que dice "mev" o "jev", para rimar con la primera sílaba de "Beverley", pero en física nuclear de bajas energías son minoría.

Tangencial a su pregunta, esencialmente todos los que conozco (sesgo de EE. UU./Canadá) dicen giga como /ˈɡɪɡə/ con dos sonidos G duros, en lugar de /ˈdʒɪɡə/ con un sonido J inicial. Esta es probablemente la razón por la que "jev" me molesta tanto.

Cuando hablo de reacciones de neutrones fríos, debo tener cuidado de distinguir entre mili-ee-vee (meV) y mega-ee-vee (MeV), ya que ambas escalas ocurren en la misma reacción. Ocasionalmente diré "milli electrón voltios" (o similar), si quiero enfatizar especialmente la energía para el oyente.

Cuando hablo con alguien que no es físico, a veces digo "La energía se mide en voltios" y luego hablo de voltios, megavoltios, etc.

¿Energía en voltios? Incluso para los no físicos, no creo que esté justificado. (De lo contrario, estoy en gran medida de acuerdo con esta respuesta).
Interesante, siempre he pensado que eV se pronuncia como electronvolt . Nunca se me ocurrió que uno podría simplemente decir ee-vee .
@DavidZ Has estado en fiestas donde hay gente interesada en lo que haces, pero tienen miedo de aprender cosas. Te estás acercando a algo interesante y puedes ver por sus ojos que están a punto de interrumpirte para decirte que la física era difícil y nunca la entendieron. Esas personas ya saben que los "voltios" tienen algo que ver con la energía; adaptarse a este trasfondo puede atraerlos de nuevo, mientras que la introducción de palabras mágicas más técnicamente correctas como "ee-vee" o insistir en decir "electronvoltios" podría enviarlos a la ponchera.
Por lo general, tengo la decencia de sentirme un poco sucio después.
@MatějGrabovský: todos lo leerían como mejor les parezca, pero el objetivo de la comunicación es transmitir su punto de vista de la manera que desee. Puede ser beneficioso decir simplemente "ee-vee" cuando esté seguro de que la persona estaría pensando en el mismo contexto, mientras que puede ser seguro decir "electronvolt" para especificar qué significan e y V cuando hubiera dicho "ee -vee" para alguien que podría interpretarlo como un televisor mejorado
Cómo pronunciar eV/c2eV/c2\textrm{eV}\!/c^2
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v