¿Cómo funcionaba la Faja de Melian?

El poder y control de Melian sobre la sustancia de Arda:

En primer lugar, un poco de historia sobre Melian y sus poderes como Maia, así como su desarrollo en Arda. Desde abajo, vemos que sirvió a Vána y Estë, quienes tenían poder sobre la flora y la fauna y para sanar todas las heridas, respectivamente. También era experta en canciones de encantamiento y tenía poder incluso sobre los Valar:

Melian era el nombre de una Maia que servía tanto a Vána como a Estë; ella habitó mucho tiempo en Lórien, cuidando los árboles que florecen en los jardines de Irmo [...] ni más sabia, ni más hábil en canciones de encantamiento . Se cuenta que los Valar dejarían sus obras, y los pájaros de Valinor su alegría, que las campanas de Valmar callaron y las fuentes cesaron de fluir, cuando Melian cantó en Lórien con la mezcla de las luces.

Pues Melian era de la raza divina de los Valar, y era una Maia de gran poder y sabiduría; pero por amor a Elwë Singollo tomó sobre sí la forma de los Hijos Mayores de Ilúvatar, y en esa unión quedó atada por la cadena y los grilletes de la carne de Arda. De esa forma... obtuvo un poder sobre la sustancia de Arda.
_{El Silmarillion: De Beleriand y sus Reinos}

Vemos que con el tiempo, ganó un gran control sobre sus poderes.

Trampas y lazos de la Faja, cómo impidió a los intrusos:

Tenga en cuenta que el único relato verdadero que tenemos de alguien que se ve obstaculizado en la Faja es Túrin.

En segundo lugar, el cinturón variaba según la ubicación. Teniendo en cuenta que la mayor parte de Doriath estaba rodeada de bosque (ver abajo), es probable que los "árboles sin senderos" rodearan a Doriath, sin embargo, ciertas áreas se describieron como "envueltas en niebla".

En el sudoeste de Doriath, donde Aros desembocaba en el Sirion, había grandes estanques y pantanos a ambos lados del río, que se detenía allí en su curso y se desviaba en muchos cauces. Esa región se llamó Aelin-uial, los Lagos Crepusculares, porque estaban envueltos en niebla y el encantamiento de Doriath yacía sobre ellos.
_{El Silmarillion: De Beleriand y sus Reinos}

por fin, cansados ​​y demacrados, llegaron a los confines de Doriath. Pero allí se desconcertaron, y se enredaron en los laberintos de la Reina , y vagaron perdidos entre los árboles sin senderos , hasta que se gastaron todos sus alimentos. Allí estuvieron a punto de morir...
_{Los Hijos de Húrin: La Partida de Túrin}

Este extracto de los Hijos de Húrin sugiere que el Faja fue implacable y probablemente mató a varias personas de hambre, y que Beleg Strongbow solo salvó a Turín.

También hay "Guardianes de la Marcha", sin embargo, inicialmente descritos como "cazadores", cuando Túrin alcanza la mayoría de edad, se une a ellos. No se nombran guardianes de la marcha excepto los del norte, sin embargo, era más probable que los orcos de Morgoth atacaran desde el norte.

Y poco después se puso el yelmo de dragón, tomó las armas y se fue a las fronteras del norte, y se unió a los guerreros elfos que allí libraron una guerra incesante contra los orcos y todos los sirvientes y criaturas de Morgoth.
_{Los Hijos de Húrin: La Partida de Túrin}

Solo uno era más poderoso en armas entre los guardianes de la marcha de Thingol _{Los hijos de Húrin: La partida de Túrin}

No pude encontrar ninguna descripción del tamaño del "anillo" o lo que abarcaba.

Todos los autorizados a entrar podrían salir a su voluntad:

El Cinturón de Melian no impide el paso de aquellos que pasaron con nuestro permiso.
_{Los Hijos de Húrin: La Partida de Túrin}

Enemigos alados:

La única mención de criaturas aladas que vuelan explícitamente cerca de Doriath son las Águilas de Manwë. Sin embargo, se detienen en las fronteras. Se desconoce si esto se debe a que han decidido que han volado lo suficientemente lejos o simplemente no pueden ingresar.

“Y al final las águilas los posaron sobre los límites de Doriath;”
_{El Silmarillion: De Beleriand y sus Reinos}

Geografía de Doriath:

Doriath era un reino de bosques alrededor del gran río Sirion, con los bosques Neldoreth (también Taur-na-Neldor, el bosque de hayas del norte), Nivrim (también West-march, un bosque de robles) y Región.
_{Portal de Tolkien: Doriath}

Hacia el sur se encontraban los bosques protegidos de Doriath, morada de Thingol, el Rey Oculto, a cuyo reino nadie pasaba salvo por su voluntad. Su parte norte y menor, el Bosque de Neldoreth, estaba limitada al este y al sur por el oscuro río Esgalduin, que se doblaba hacia el oeste en medio de la tierra; y entre Aros y Esgalduin se extienden los bosques más densos y grandes de Región. Sobre la orilla sur de Esgalduin, donde giraba hacia el oeste hacia el Sirion, estaban las Cuevas de Menegroth; y todo [Toda] Doriath estaba al este del Sirion excepto por una estrecha región de bosques entre el encuentro de Teiglin y Sirion y los Meres of Twilight. El pueblo de Doriath llamaba a este bosque Nivrim, la Marca del Oeste; grandes robles crecían allí, y también estaba rodeada por la Faja de Melian,
_{El Silmarillion: De Beleriand y sus Reinos}

Se adjunta un mapa de Doriath a continuación (si alguien puede ayudar a identificar la fuente, sería genial, pero parece algo que Tolkien pudo haber dibujado):