Casarse dentro de la familia era común en muchas partes del mundo antiguo, especialmente entre la realeza. La familia de Buda no fue la excepción.
Yasodharā (quien se casó con Siddhārtha, quien luego se convirtió en Buda) y Devadatta eran hijos de Suppabuddha. Suppabuddha era el tío de Siddhartha, siendo el hermano de las hermanas Māya (la madre biológica de Siddhartha) y Pajāpatī (su madrastra que en realidad lo crió después de que Māya muriera en el parto).
Así que Devadatta era primo, cuñado, compañero de juegos/rival del Buda mientras crecía, seguidor y estudiante ordenado después de que Siddhartha se iluminó, un líder importante en la Sangha*, causante de un cisma en la Sangha, un aspirante a conspirador de su muerte. Una figura compleja que ha sido caricaturizada y acotada en el afán de pintar a todos como héroes o villanos. Un libro que analiza esto es Santos budistas de la India por Reginald Ray 1994.
Aparte, se dijo que el padre de Devadatta, Suppabuddha, también era bastante antagónico con el Buda, primero debido a la ira de haber abandonado a su amada hija para convertirse en samaṇa y luego también debido a las tensiones que su hijo tenía con el Buda.
El príncipe Sidhdhaartha se casó con la princesa Yasodhara. Devdaththa era el hermano de Yasodhara. así que el cuñado del príncipe Sidhdhaartha era él.
Básicamente, antes del matrimonio, Devadaththa era primo de Sidhdhaartha. Su madre era pariente consanguínea del padre de Sidhdhaartha.
usuario11235
David