Si puede ser tan amable, por favor ayúdeme a entender Amós 3:2 :
Sólo a vosotros he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, yo visitaré sobre vosotros todas vuestras iniquidades.
Tengo entendido que Swedenborg escribe que Dios conocía a las personas (o familias) preisraelitas; por ejemplo, en orden histórico, la iglesia más antigua (es decir, la iglesia de Adán), la iglesia antigua, la iglesia israelita, etc.
Sin embargo, en Amós 3:2 tenemos: " Solo a vosotros he conocido de todas las familias de la tierra".
¿Cómo se reconcilia esto en la teología swedenborgiana?
Las cinco "iglesias" o eras religiosas de la humanidad
Según Emanuel Swedenborg (1688-1772), ha habido cinco "iglesias" o eras religiosas principales en la historia espiritual de la humanidad. En las traducciones tradicionales al inglés de sus términos latinos originales, se conocen como:
Estas "iglesias" no son denominaciones, sino dispensaciones religiosas clave que, en su tiempo, forman el vínculo más estrecho con Dios entre las diversas naciones, culturas y religiones de la humanidad.
Comentario de Swedenborg sobre Amós 3:2
Amós 3:2 dice:
You only have I known
of all the families of the earth;
therefore I will punish you
for all your iniquities. (NRSV)
Swedenborg no escribió un comentario completo sobre el libro de Amós. Hay explicaciones dispersas de algunos de los versículos de ese libro. Sin embargo, el único comentario directo de Swedenborg sobre Amós 3:2 se encuentra en su manuscrito inédito, Borrador sobre el significado interno de los profetas y los salmos. Como su título lo indica, este manuscrito proporciona un comentario de sentido espiritual muy breve y esquemático sobre todos los profetas del Antiguo Testamento y sobre los Salmos.
El comentario sobre Amós 3:1-2 en Profetas y Salmos ( #203 ) dice:
La iglesia fue instituida únicamente con la nación israelita, por lo tanto, allí deben examinarse las falsedades y los males.
El significado de Amós 3:2 basado en la teología de Swedenborg
Como se indica en la cita anterior de Profetas y Salmos, desde la perspectiva de la teología de Swedenborg, Amós 3:2 habla poéticamente de la nación y religión israelita como la "iglesia" clave o dispensación religiosa de su tiempo. Así que cuando dice: "A vosotros sólo os he conocido de todas las familias de la tierra", está hablando del pueblo israelita como la "iglesia" o dispensación religiosa donde Dios reveló más plenamente la verdad divina al mundo durante ese período de tiempo. .
No está diciendo que Dios no tuviera conocimiento de las dispensaciones religiosas anteriores o posteriores, o de las otras naciones, culturas y religiones del mundo. Más bien, está diciendo que Dios tenía una relación especial con el pueblo israelita entre todos los pueblos existentes en la tierra.
Esto está en línea con el significado y las connotaciones de la palabra hebrea יָדַע (yada`), "saber", que generalmente no significa un mero conocimiento intelectual, sino un conocimiento experiencial y, a menudo, una relación directa con lo conocido. . Por ejemplo, יָדַע es la palabra usada en Génesis 4:1:
Y conoció Adán a Eva su mujer; y ella concibió. . . (KJV, cursiva añadida)
De manera similar, en Amós 3:2 la palabra "conocer" se refiere a una relación estrecha y especial entre Dios y el pueblo israelita.
Esta relación, dijo Swedenborg, duró desde que la nación israelita se formó por primera vez en el momento del Éxodo de Egipto y la entrega de la Ley desde el Monte Sinaí hasta el momento de la venida de Cristo, cuando el cristianismo reemplazó al judaísmo antiguo como el principal de Dios. iglesia" o dispensación religiosa en la tierra.
Resumen
Entonces, desde la perspectiva de la teología swedenborgiana, la resolución del problema planteado en la pregunta es que Amós 3:2 habla de "todas las familias de la tierra" que existieron durante la era de la antigua dispensación religiosa judía o israelita.
En ese tiempo, la nación israelita era, entre todas las naciones y religiones de la tierra, aquella con la que Dios tenía una relación especial, ya través de la cual Dios proveyó la revelación que forma la Biblia Hebrea, o Antiguo Testamento.