¿Cómo encontró exactamente Bilbo Bolsón el Anillo Único?

No creo que esas tres historias sean particularmente diferentes. Todos comparten el mismo núcleo: Bilbo se pierde en las cuevas debajo de las Montañas Nubladas, donde encuentra el Anillo, después de que Gollum lo dejó caer (o, más precisamente, donde cayó lejos de Gollum). Esta es la esencia: el anillo quería dejar a Gollum y ser recogido por otra persona para llevárselo, y así fue.

El resto es incidental: ¿realmente importa si Bilbo buscó a tientas en la oscuridad y lo encontró, o lo vio en el suelo y lo encontró? ¿Importa si vimos caer el Anillo del bolsillo de Gollum o solo vimos el resultado final? No precisamente. La esencia sigue siendo la misma.

En cuanto a las razones de las diferencias, andar a tientas a ciegas en la oscuridad puede ser una buena narración en un libro, pero es bastante aburrido de ver en la pantalla. No es de extrañar que Peter Jackson decidiera amenizarlo con algo de acción. Y en cuanto a la parte de El Señor de los Anillos, bueno, es simplemente una descripción general, no una escena detallada. Bilbo lo encontró. Fin de la historia.

Los detalles específicos de la historia en las películas son en gran parte invenciones de Peter Jackson; Los elementos clave que permanecen consistentes son:

• Bilbo se separa de los Enanos.
• Encuentra el Anillo en los túneles.
• Algún tiempo antes, Gollum había perdido el Anillo.

Puede intentar racionalizar esto diciendo que todas las historias se embellecen a medida que se cuentan y se vuelven a contar y, de hecho, las historias del Silmarillion de Tolkien a menudo muestran un rasgo similar, con múltiples versiones contradictorias del mismo evento.

Para abordar las tres versiones, la historia que se cuenta en la película La Comunidad de los Anillos es obviamente solo un resumen; no necesitamos saber (o se espera que ya sepamos) detalles específicos, todo lo que necesitamos saber aquí es que "Bilbo encontró el Anillo".

Esto es mayormente consistente con el resumen dado en el prólogo de LotR, que citaré:

así sucedió que Bilbo se perdió por un tiempo en las negras minas de orcos en las profundidades de las montañas, y allí, mientras buscaba a tientas en vano en la oscuridad, puso su mano en un anillo, que yacía en el suelo de un túnel. Se lo guardó en el bolsillo. Entonces pareció pura suerte.

En An Unexpected Journey uno de los principales cambios es que la escena no tiene lugar en la oscuridad total. Debería ser obvio por qué se hizo este cambio; no puedes mostrar una escena de 5 o 10 minutos de nada más que oscuridad total a una audiencia que va al cine.

Un segundo cambio es el incidente con el duende. En realidad, se hace referencia a esto en el libro, pero como un flashback cuando Gollum va a buscar el Anillo después de perder el concurso de acertijos:

Hacía solo unas horas que se lo había puesto y atrapó a un pequeño duendecillo. ¡Cómo chirriaba! Todavía le quedaba uno o dos huesos para roer, pero quería algo más suave.

Obviamente, esta fue la última vez que Gollum usó el anillo, y también obviamente cuando lo perdió:

¿Cómo lo perdimos, mi preciosa? Si eso es. La última vez que vinimos por aquí, cuando retorcimos a ese joven y desagradable chirriador. Eso es todo. ¡Maldita sea! ¡Se nos escapó, después de todas estas eras y eras!

El efecto del cambio de película es, por lo tanto, mostrar este evento a las audiencias, en lugar de tenerlo como algo que aprendemos como algo que sucedió en el pasado. Tener un duende que cae después de que Bilbo lo vincule a la historia principal en lugar de que sea un evento completamente separado (que puede confundir a la audiencia).

Entonces, no tan diferente, después de todo.

Creo que la razón por la que las 3 historias son un poco diferentes es por los medios en los que se cuentan.

En un libro, un autor puede salirse con la suya al introducir al lector en un entorno completamente oscuro, porque el lector está mirando las páginas de un libro y su imaginación hace el resto. Sin embargo, en la película no es tan simple.

En la escena introductoria de Fellowship, creo que Jackson se mantuvo bastante fiel al libro. Obviamente, no podía mostrar a Bilbo en un entorno completamente oscuro, ya que eso confundiría a los miembros de la audiencia que no estaban al tanto de los libros. Aunque Bilbo literalmente tropezó con el anillo. Me gusta eso.

Aunque en El Hobbit: DOS, creo que Jackson quería agregar algo de dramatismo. Por eso hizo que Bilbo y el Goblin cayeran. También le dio la oportunidad de mostrar cuán cruel y sin emociones era Gollum (Golpeando a un duende con una piedra). Y además desesperado estaba y lo poco que tenía (Comiéndose el duende antes mencionado). Esto, en mi opinión, agregó otro vínculo entre Gollum y The Ring. Haciendo que la audiencia entendiera un poco más cuánto estaba perdiendo Gollum cuando Bilbo tomó el anillo. Y los hongos solo para lucir bonitos y proporcionar iluminación natural a la escena.

En la novela, había estado en los túneles hechos por duendes de las Montañas Nubladas después de ser capturado junto con todos los enanos. Gandalf había venido y los había rescatado como siempre, y Dori había estado cargando a Bilbo en su espalda mientras corría porque Bilbo no podía seguir el ritmo. Un duende había agarrado las piernas de Dori, haciéndolo caer, arrojando a Bilbo de su espalda y dejándolo inconsciente. Cuando Bilbo se despertó, palpó el suelo y encontró el anillo, y sin dudarlo se lo guardó en el bolsillo. No supo sus poderes hasta más tarde cuando se lo puso. El escenario de El Hobbit: Un viaje inesperado es bastante diferente, porque la escena del libro estaba en un escenario de absoluta oscuridad y habría sido extremadamente difícil dirigirla de esa manera.