Cómo diseñar la letra ß (eszett o S aguda)

Al diseñar una tipografía, ¿cómo debo diseñar la letra ß ?

Al observar los tipos de letra existentes, parece haber algunas variaciones de cómo se diseña el carácter.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Parece que la letra (llamada Eszett o Sharp S en inglés) se originó como una ligadura para ſs (una s larga, no una f).

Algunos ejemplos en diferentes fuentes con caracteres relacionados:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Hay al menos 2 formas distintas de crear el personaje: una se basa en una f minúscula (o ſ) y una s minúscula , la otra se basa en una f minúscula (o ſ) y 3 . Algunos diseños se extienden hasta la altura de la tapa y otros se extienden hasta la altura del ascendedor. La mayoría no tiene descensor, pero algunos sí.

Como alguien que no habla ningún idioma que use eszett/sharp s, no estoy familiarizado con su uso o forma. Por lo tanto, no sé si alguna de estas variaciones en el diseño es incorrecta.

Un artículo sobre Typography.Guru de un tipógrafo alemán explica cómo diseñar la ẞ mayúscula , pero no da ninguna información sobre la ß minúscula que me interesa.

ACTUALIZACIÓN: Desde que se publicó esta pregunta, se ha publicado un artículo del mismo autor que el artículo anterior, que detalla el diseño de la minúscula ß. El artículo se puede encontrar aquí:

En cuanto a su último punto, creo que es al revés: "Sharp s es único entre las letras del alfabeto latino en el sentido de que no tiene una forma tradicional de mayúsculas, la mayúscula ẞ es solo un glifo modificado para ß. Esto se debe a que nunca aparece palabra inicialmente en texto alemán, y la impresión alemana tradicional (que usaba letra negra) nunca usaba mayúsculas. Al usar mayúsculas, las reglas de ortografía tradicionales requerían el reemplazo de ß con SS ". (de Wikipedia )
@PieBie: Diseñar y usar una ß mayúscula está ganando popularidad recientemente ( más ).
Sí, soy consciente. Pero sigo pensando que deberías empezar con minúsculas y diseñar las mayúsculas a partir de ahí, no al revés...
@PieBie: En realidad, como con la mayoría de las letras, debería diseñar ambas de forma independiente. No leí el último párrafo como algo sobre el orden de diseño, sino más bien como una documentación de investigaciones previas.
Minúsculas: veo algunos letreros de calles en Google que podrían describirse como una 'f' y una 'z' cursiva juntas (un '3' con una parte superior plana, primer ángulo de 45 grados, base curva), donde la parte superior plana es el travesaño de la 'f'. Esto parece ajustarse bastante bien a la idea de la ligadura, mientras que los anteriores parecen enfatizar demasiado el conector. Por ejemplo ( onefootinberlin.com/2014/09/… ). Nota al margen: como no hablante de alemán, la "B mayúscula" del eszett siempre me lleva a escuchar "strabe" en lugar de "strasse". El f+z no
Incluso antes de que hicieras esta pregunta (pero mencionaste este tema en otra), le sugerí hacer un artículo sobre esto al tipo que escribió el artículo sobre el capital eszett, y aquí está.
Si su diseño los incluye, también podría considerar basar el lado derecho en U+0292 ʒ ezh o U+021D ȝ yogh o U+025C ɜ inverted open e , aunque especialmente los dos últimos son poco convencionales. Los glifos para las oclusivas glóticas IPA también están algo relacionados, es decir, U+0294 ʔ y U+0296 ʖ.
El lado izquierdo de la ß siempre es ſ, nunca f. El lado derecho se puede ver como una s o una z cursiva, pero nunca como un 3.

Respuestas (2)

Del artículo The Multifaceted Design of the Lowercase Sharp S (ß) :

Hoy existen dos modelos estándar para el diseño del carácter ß. [...] Son recomendables para la mayoría de las tipografías actuales.

1. El diseño de la ligadura ſs

El uso de una ligadura de ſ y s es la opción habitual para los tipos de letra humanistas y se usa tanto en los tipos de letra serif como en los sans serif.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Diseñar la ß de esta manera debería ser simple, ya que es solo una ſ y una s conectadas con un arco. La similitud entre los caracteres ſ y f significa que los tipos de letra sin un diseño ſ a menudo usan una f sin la barra transversal.

La conexión entre ſ y s es importante.

Sin embargo, la conexión es obligatoria hoy. Si bien un diseño desconectado es una variación histórica, los lectores de hoy no lo aceptarán.

Una conexión continua o abrupta

La conexión entre las formas ſ y s generalmente se conectan como una curva continua, pero hay tipos de letra que enfatizan claramente los diferentes caracteres al hacer un cambio de dirección distintivo.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Los lectores alemanes sin experiencia en tipografía ven la ß como un carácter. Acentuar ſ y s como partes individuales de ese diseño no se espera ni es necesariamente útil. Así como una W que expone su origen como ligadura de dos V es una posibilidad, pero no necesariamente útil.

2. El diseño de Sulzbach

ingrese la descripción de la imagen aquí

Este diseño se usa más con tipos de letra geométricos o construidos, ya que los dos arcos funcionan mejor que la forma fluida de la ligadura ſs conectada. La conexión de los dos arcos no debe conectarse con el vástago y la parte inferior no debe estar cerrada, para no confundir el diseño con una B mayúscula.

Alrededor de 1900 se estableció una ortografía alemana oficial y se reunió un comité de fundadores tipográficos e impresores para definir reglas sobre el diseño y uso de caracteres alemanes como ß, ö, ä, ü [...] La propuesta de diseño que se eligió tenía similitudes con una letra inusual utilizada en el siglo XVII por el impresor Abraham Lichtenthaler en la ciudad de Sulzbach y, por lo tanto, ahora se conoce como "Forma Sulzbacher" (diseño de Sulzbach).

Otras Consideraciones

El medio travesaño en el ſ está bien pero no es necesario

La ſ a veces tiene un trazo horizontal en el lado izquierdo. Si es así, la ß también debería tener este trazo. Sin embargo, esto no es necesario en el caso de ſ o ß, ni siquiera deseable.

En mi opinión, solo admite la confusión de ſ y f y, por lo tanto, el trazo horizontal también podría omitirse para ſ y ß en las tipografías modernas. De cualquier manera, ſ y ß siempre deben seguir los mismos principios.

el descendiente

El carácter ſ normalmente tendrá un descendiente en cursiva o diseños de escritura y la ß debe seguir este diseño. Esto también es estándar para la escritura alemana.

ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí

Blackletter ß

Otro diseño que se ve a veces se deriva de una letra gótica ß. Sin embargo, este no es un diseño estándar y puede no ser deseable.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Todas las imágenes y referencias de The Multifaceted Design of the Lowercase Sharp S (ß) por Ralf Herrmann

se originó como una ligadura para ſs

No, pero eso realmente no tiene por qué preocuparte, ya que la historia y el diseño esperado son cosas diferentes.

Los dos diseños típicos diferentes que muestra son válidos hoy. La versión en la primera línea es típica para tipos de letra más geométricos/construidos, la versión en la segunda línea es típica para los llamados tipos de letra “humanísticos”.

¿Podría explicar por qué eso no es cierto? Todo lo que he leído dice que los orígenes son como una ligadura ſs o ſz . Como no tengo idea del uso o cómo debería verse el personaje, diría que es importante.
El artículo de Wikipedia dice correctamente "No queda una aclaración clara del origen de la letra ß". Pero eso no es relevante para el diseño. Solo importa lo que es típico y por lo tanto esperado y entendido. Así como con las palabras. No importa cómo se desarrolló una palabra hace 500 años y si significaba algo completamente diferente en ese entonces. No necesitamos saber eso. Lo usamos correctamente, si usamos un significado y ortografía establecidos por la práctica de hoy.
Cómo diseñar la letra ß (eszett o S aguda)
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 3v