¿Cómo acomodaría un ejército permanente altamente organizado a diferentes especies inteligentes?

La segregación por equipo es inevitable en este contexto, pero puede minimizarla.

Las armas seguirán siendo estándar en todo el tablero. Dado que todos tienen proporciones humanas, esto seguirá sin ser un problema, ya que los minotauros son los únicos que tienen cargas ligeramente diferentes debido a que sus armas habituales de dos manos probablemente se usen con una sola mano para ellos si su jacked-ness se traduce bien en su agarre y muñecas.

Los escudos también seguirán siendo estándar. No has dicho nada sobre los cambios en sus manos (excepto que tal vez la gente del mar tenga una red (no se menciona por cierto), pero eso no debería afectar el hecho de sostener un escudo) y asumiré que el tamaño de sus manos tampoco cambia mucho.

La armadura es donde las cosas se vuelven un poco no estándar. Ya que los estás basando en los romanos, asumiré que usarán faldas de pteruges.

Básicamente esto:

Todos pueden usarlos, incluso los tritones, que les permitirán libertad de movimiento entre las formas de las piernas y la cola.

La gran mayoría también podrá utilizar lorica segmentata o chalecos de cuero, siendo únicamente los serafines y los minotauros los que necesitarán o bien trabajos a medida para cofres más grandes o bien piezas que permitan el uso de alas.

Los timones también serán una entrada complicada. La mayoría de las especies también podrán usar un yelmo estándar, pero con los minotauros y las especies más animales o los sátiros, necesitará un trabajo especializado para permitir cuernos o formas extrañas de cráneo.

En cuanto al calzado, la mayoría de los de vuestra especie no necesitarán un cambio en este. Aquellos con pies humanoides pueden usar las sandalias de cuero usuales, excepto los tritones que estarán descalzos todo el tiempo a menos que nunca vayan a ver el despliegue de agua para una escaramuza en particular, y aquellos con pezuñas pueden pasar por el rancho de caballos local para herraduras o hacerlo con sus cascos desnudos si quieren. Los más grandes a abordar (suponiendo que siga la biología), serían los tangolianos, porque probablemente tengan algunas patas de pájaro. Puede arreglárselas con correas de cuero alrededor de las piernas, pero será difícil hacer cosas para sus pies debido a la gran cantidad de articulación necesaria, por lo que es posible que también vayan descalzos en su mayor parte.

Diseños modulares.

Cuando las especies sean similares, funcionará la adaptación normal para humanos. Donde no son similares, hay que descomponer el herraje en piezas más pequeñas que permitan un montaje modular que se adapte a sus diferencias.

Por ejemplo, un "casco estándar" es en realidad varias piezas reparadas. Ciertas piezas se pueden quitar para permitir un ajuste a las formas no humanas de algunas de las especies. El Minitauro quitaría piezas que impiden que encajen los cuernos y el hocico. El águila y las cebras solo la porción del hocico.

La desventaja es el desperdicio. Habrá un excedente de piezas de armadura sin usar, pero la fabricación será más eficiente y eficiente.

Un desafío marco: parece una tontería que los estrategas militares áureos descuiden las diferencias naturales de sus ciudadanos disponibles para ellos. Se deben buscar todas las ventajas, incluso si las armaduras y armas especiales pueden resultar necesarias. Los minitours ya son bastante diferentes, por lo que podría valer la pena explotar una ventaja con armaduras y armas especiales. También con los demás. Extremadamente así con los Merfolk. Si insiste en que no hay ninguna ventaja con respecto a la armadura y las armas, yo, como lector, exigiría una explicación.