¿Citando una disputa de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en MLA?

Estoy tratando de citar en MLA (8e) disputas de la OMC. Mi artículo hace referencia a unos 20 de estos, por lo que es importante citarlos de manera eficiente.

Aquí hay una fuente de ejemplo: https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds489_e.htm

Observe que cada caso está numerado, este es: DS489.

Podría tener (wto.org, 2015), pero tendré muchas citas del mismo año, en cuyo caso debo señalarlas con a, b, c, lo que parece engorroso.

Estos tampoco son informes federales, por lo que los he citado como un sitio web.

¿Es posible ignorar la cita y decir "Como se ve en el caso DS489", ya que estos son informes oficiales, y luego tener una nota al pie que diga que los informes se pueden encontrar a través de su página web?

El uso correcto de un estilo de cita formal es importante para este informe.

Bienvenido a Writing.SE Caelan. Consulte nuestro recorrido y el centro de ayuda . Y gracias por comenzar con una pregunta sólida.

Respuestas (1)

La octava edición del MLA ha cambiado el enfoque de las citas:

Al igual que las ediciones anteriores, este manual incluye información sobre cómo evaluar las fuentes, evitar el plagio, usar citas, construir abreviaturas y otros temas importantes para el escritor académico. Pero lo que es diferente en la octava edición es que recomienda un conjunto universal de pautas que los escritores pueden aplicar a cualquier fuente, en cualquier campo. En el pasado, los escritores creaban una entrada en una lista de obras citadas mirando las instrucciones de MLA sobre cómo citar un tipo específico de fuente. Por ejemplo, si necesitara citar una película, consultaría el manual para ver el formato adecuado para documentar la película. En esta nueva edición, MLA explica que este método ya no es práctico, ya que los tipos de fuentes a veces son indefinibles o accesibles en más de una forma (por ejemplo, un clip de YouTube de una película no es lo mismo que la película original). .

Los elementos centrales son los siguientes:

  • Autor
  • Número
  • Título de la fuente
  • Editor
  • Título del contenedor
  • Fecha de publicación
  • Otros colaboradores
  • Ubicación
  • Versión

Desde el enlace que proporcionaste, obtendrías:

  • Autor: Organización Mundial del Comercio
  • Número: DS489
  • Título de la fuente: China — Medidas relacionadas con las bases de demostración y los programas comunes de plataformas de servicios
  • Editorial: OMC
  • Título del contenedor: Entendimiento sobre Solución de Controversias (o Controversias Comerciales)
  • Fecha de publicación: 22 de abril de 2015 (aquí es cuando se estableció el panel... puede argumentar otras fechas)
  • Otros colaboradores: Ninguno
  • Ubicación: https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds489_e.htm
  • Versión: 28 de abril de 2016 (el último cambio).

Supongo que tendrá una bibliografía con las citas completas al final de su artículo y preguntará cómo citar dentro del texto para que los lectores puedan encontrar fácilmente la referencia correcta.

OMC o wto.org me parecen razonables. Puede usar el año en que comenzó o el año de la última versión (2015 o 2016 o 2015-16). Y sí, realmente debería incluir el número de caso. Ese va a ser el núcleo de lo que un lector necesita para poder encontrarlo.

(OMC DS489, 2015-16)

O

(wto.org DS489, 2015)

Si no es obvio a qué se refiere DS489, puede indicarlo en la primera cita en el texto.

Como se vio en el caso DS489 (wto.org DS489, 2015), Estados Unidos y China...

Hola Cyn, gracias por tu respuesta, usaré esta guía para hacer mis citas. Mi pregunta fue, por el aspecto entre paréntesis, ocupa mucho espacio y es repetitivo citar siempre todos los documentos, por lo que me preguntaba si es aceptable no citar cada documento, pero mencionar solo el número (como DS489), y tiene una nota a pie de página que dice que todos los DS#### se refieren a un documento de la OMC, que se puede buscar en este enlace: OMC.blahblahblah.
Supongo que debería hacer referencia a todo, es solo un montón de equipaje adicional en los párrafos que esperaba evitar. Además, el informe al que hago referencia no es ambiguo, incluso si no cito cada uno, es fácil de buscar, por lo que esperaba evitar todos los paréntesis. ¿Tienes pensamientos sobre eso?
@Caelan Ya veo, eso no estaba claro en la pregunta. ¿Es este un trabajo para una clase? Si es así, ¿puedes preguntarle al profesor? De lo contrario, tal vez solo diga "OMC DS489". Eso es corto y muy claro.