Círculos de bokeh recortados en la apertura máxima con lentes de distancia focal corta y apertura amplia

Sí, está viendo el recorte por la caja del espejo, me temo que es inevitable cuando se usa una lente con una gran apertura y una pupila de salida cerca del plano de la película a cierta distancia de enfoque. Incluso si la caja del espejo no recorta el cono de luz, el cilindro de la lente lo hará (para los puntos de luz fuera del eje) y provocará un efecto bokeh de ojo de gato.

Aquí hay un ejemplo de una cámara de fotograma completo que demuestra claramente ambos efectos. Se tomó con la Canon 85 f/1.2L a una distancia de enfoque cercana:

Sí, es debido al recorte. Pero no estoy seguro de que siempre sea la caja del espejo la culpable. Por ejemplo, el EF 85 mm F1.2L tiene un elemento de lente trasero que realmente entra en la caja del espejo. Entonces, aquí sospecho que es el diseño de la lente el que tiene la culpa; vea un ejemplo de recorte incorrecto con el EF 85 mm F1.2L II aquí:

https://petapixel.com/2017/12/01/fotografiando-retratos-luces-de-navidad-dormitorio-ordinario/

Y las lentes con montura F de Nikon son más susceptibles de recorte que las monturas EF de Canon, lo que parece deberse al tamaño de la montura (la montura F es más pequeña que la montura EF).

Entonces, en mi opinión, creo que el recorte ocurre debido a la ubicación de la lente trasera en combinación con su diámetro. La caja del espejo puede ser la razón por la que se recortan algunas lentes, pero no todas.