Cambiar al modo de color CMYK cambia negativamente el color de la textura que se hizo con la herramienta Photoshop Colorize

Soy un empresario de comercio electrónico que diseña empaques para mi producto y me encontré con un problema al querer imprimir algunos empaques con una imprenta.

Solo aceptan el modo de color CMYK, por lo que todo debe convertirse a eso.

El elemento principal con el que tengo problemas es la textura que estoy usando, como se ve a continuación.

Mi combinación de colores es azul, así que, naturalmente, quiero que esta textura también sea así. Cuando tengo una imagen como esta y quiero cambiar su color, he aprendido que la herramienta para colorear de Photoshop funciona muy bien.

Dentro de Photoshop, simplemente presionaría "Tono, Saturación, Luminosidad" como se muestra arriba.

Luego presionaría la casilla de verificación colorear y cambiaría los valores de matiz, saturación y luminosidad hasta que encontrara el tono y la sombra que me gusta.

Todo es bueno. Sin embargo, cuando convierto esto de RBG a CMYK, el color cambia drásticamente. Casi como menos saturado, o puesto en la lavadora jajaja.

Si vuelvo al principio y cambio la textura original al modo de color CMYK desde el principio, y luego procedo a colorear, obtengo el mismo color "lavado". Con el modo de color CMYK, parece que no puedo alcanzar el color azul claro que realmente quiero. Arriba está lo mejor que pude lograr con todos los valores posibles de tono, saturación y luminosidad.

He pasado más de 5 horas probando muchas cosas diferentes y estoy un poco harto en este momento. Seguramente debería poder lograr el color azul claro, pero tal vez no sea a través de la herramienta para colorear de Photoshop.

Es por eso que he venido aquí para obtener ayuda fuera de mi alcance, ¡y realmente agradecería cualquier ayuda! :)