¿Busca la fuente de un hadiz de Ibn Majjah sobre un hijo y su padre?

Leí un hadithque dice algo como:

Hubo un joven que se acercó al Profeta Salalahu Alayhi Wasalim quejándose con el mensajero Salalahu Alayhi Wasalim diciendo: "Mi padre toma mi dinero, siempre me pide mi dinero". Rasool Allah Salalahu Alayhi Wasalim dijo: "Bueno, llama a tu padre". Mientras se iba, el ángel Jibraeel bajó en ese momento y dijo: “Rasool Allah, cuando el padre venga a ti, pregúntale: ¿Qué estabas diciendo en secreto cuando venías aquí? El padre estaba murmurando algo que el hijo no podía. t aquí, así que pregúntale lo que estaba diciendo. Cuando llegó el padre, Rasool Allah Salalahu Alayhi Wasalim preguntó: "¿Es cierto lo que dice tu hijo?" el hombre respondió diciendo: "Oh, mensajero, si supieras para qué estoy usando su dinero, de todos modos lo estoy usando para cuidar a su pobre tía, ella no tiene a nadie que la cuide, ¿dónde más voy a colocar su dinero? llevándote y mirándote con el corazón Temeroso de que un pequeño átomo o una brisa te dañara de alguna manera No podía dormir viéndote enferma hasta que te dormiste y luego me dormí Cuando te veía enferma era como si Yo era el que estaba enfermo o enfermo Y entonces mis ojos siempre se llenaban de lágrimas pero nunca sabías Y luego dijo, y cuando finalmente llegaste a la edad adulta que toda mi vida estuve anticipando Y deseando verte convertirte en eso Hasta que tú Llegó el día en que toda mi vida tengo anhelado en mi corazón verte alcanzar y regocijarte, Hijo Mío me diste una RECOMPENSA, Y tu recompensa fue……………………. ¡DUREZA! Y el ceño fruncido y el maltrato, Como si yo fuera el que te debe y tú no me debes nada. La forma en que me trataste fue como si un vecino tratara a su vecino. Desearía que me dieras eso”. Rasool Allah Salalahu Alayhi Wasalim luego miró al padre y el padre miró. a él, y la barba del Profeta Salalahu Alayhi Wasalim estaba empapada de lágrimas. De sus emociones, Rasool Allah Salalahu Alayhi Wasalim agarró al niño de su pecho, lo sacudió y le dijo: "tú y todo lo que posees pertenece a tu padre".

Estoy tratando de encontrar la fuente, y dice que es de Ibn Majah, pero no puedo encontrarla. ¿Alguien puede explicar de dónde es?

Respuestas (3)

Este Hadith ha sido narrado de varias maneras . Está narrado en Ibn Mayah pero no como lo mencionaste en tu pregunta. Puedes ver la narración en Ibn Majah aquí

El primer enlace no muestra el hadiz correcto.
¿Qué pasa con el resto de la historia?
La respuesta TH de Masjid Al-Birr Wat-Taqwa a continuación es la correcta. esto no es

No creo que encuentres esta versión en Ibn Majah, sino en Tafsir Qurtubi: https://syedfawaz2002.wordpress.com/2013/08/15/the-pain-of-a-troubled-father-a -notable-hadiz/ Qurtubi

Sería genial si pudiera elaborar su respuesta, ya que parece una respuesta de solo enlace, que podría aceptarse debido al tipo de pregunta.

Bueno, la declaración común y bien informada de este hadiz, que puede encontrar en algunas colecciones de hadices, es la última parte.

"tú y todo lo que tienes pertenece a tu padre"

أَنْتَ وَمَالُكَ لأَبِيكَ

Ver por ejemplo en Sunan ibn Majah aquí y aquí , y en Sunan abu Dawod . Esta es la parte del hadiz que se califica como hasan o sahih. Puede encontrar esta versión también en al-Kabri المعجم الكبير de at-Tabarani y mu'jam a-Zawaid مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد de al-Haythamy, quien indica que también está en sabana dah y ibn Hi que fue considerado... 'si por el Imam Ahmad.

También pude encontrar una versión más larga que puede ser similar a su cita indicada en tafsir al-Qutubi, pero fue tomada de al-Awsat المعجم الأوسط del Imam at-Tabarni (La cadena de narración contiene algunos rawys desconocidos y solo aceptables) y otro está en as-Saghir المعجم الصغير del Imam at-Tabarani, pero el último incluye un poema que dijo el padre y, por lo tanto, no encajaría en su cita. Pero como ven, solo se acepta la última parte, ¡mientras que las narraciones más largas son muy dudosas!

Conclusión
La información de que este hadiz está en Sunan ibn Majah es incorrecta cuando se trata de la redacción exacta o larga, pero -solo- la quintaesencia es parte de dos narraciones en Sunan ibn Majah que puede encontrar en los enlaces anteriores.

¡Y Allah sabe mejor!