Muchos judíos escriben BS"D o בס"ד (que significa בסיעתא דשמיא que significa "con la ayuda de Dios") o algo similar en la parte superior de todos los documentos. Que yo sepa, no hay halajá que requiera algo así, pero la gente lo hace como una forma de reconocer que todo lo que hacen solo puede hacerse con la ayuda de Dios. ¿Las personas que siguen esta práctica tienden a escribir esto en documentos destinados a no judíos o judíos seculares que desconocerían el significado y estarían confundidos por el extraño acrónimo en la parte superior de la página? ¿Importa si el documento pretende ser muy profesional (como una carta comercial o un informe para una empresa)?
(PD: esta pregunta está mal etiquetada. Vuelva a etiquetar si tiene mejores ideas de etiquetas).
En el Sefer שאלת רב, que son preguntas que se le hicieron a R 'Chaim Kanievsky, se le hizo esta pregunta específica y dictaminó que en una carta a un no judío no debería escribirse. (שאלת רב, חלק א' פרק כ"ב אות ז - sin enlace disponible):
ז. Γמנ amaza
תשובה לא יכתוב
scimonster