Versión corta: ¿Cuál es una alternativa igualmente informativa, pero más interesante, a la típica escritura científica al estilo de los artículos académicos?
Versión más larga:
Me encanta escribir, hago mucho, ficción y no ficción. Sin embargo, me disgusta mucho la escritura académica.
Este es mi último año de universidad antes de graduarme con una licenciatura en física. Para graduarme tengo que aprobar un curso de física llamado “Laboratorio Intermedio”. No tengo problema en hacer los experimentos de física en el laboratorio, pero el subsiguiente “informe de laboratorio” que debemos escribir, esencialmente un artículo académico, es una tortura para mí. No tengo la intención de entrar en la academia y no estoy particularmente interesado en los experimentos en sí (todos son experimentos bastante básicos, por ejemplo: péndulo no lineal, divisor de voltaje, etc.). Habiendo hablado con mi profesor, me invitó a “romperme” con el estilo del artículo académico.
Siempre que pueda transmitir: a) la configuración del experimento realizado, b) los datos recopilados del experimento, c) la teoría física detrás del experimento, d) un análisis del error experimental ye) ideas para estudios futuros , puedo escribir mi informe de laboratorio (casi) de la forma que quiera.
¿Me puede recomendar alguna buena escritura, artículos, métodos, formas o estilos que me ayuden a escribir un informe de laboratorio en un estilo que sea convincente para leer y que me resulte agradable escribir?
No estoy buscando una alternativa más fácil al informe de laboratorio estándar, estoy buscando una alternativa más atractiva.
Parece que tiene un profesor muy comprensivo. ¡Me aprovecharía de eso!
Tal vez podrías escribir un libro para niños al respecto: ¿cómo podrías simplificar el experimento a un nivel que un niño (¿adolescente?) podría realizar en casa, usando objetos domésticos? Podría tener un panel lateral que explique cómo se hizo en el laboratorio, si es necesario para fines académicos. Luego explique los resultados de una manera que los jóvenes los entiendan y dé ejemplos del principio que tal vez hayan visto en su vida diaria. ¡Entonces publique el escrito en Navidad y deme la mitad de las ganancias!
¿No te gusta ese? Tal vez una alegoría: ¿alguna vez viste el episodio de WKRP donde Venus le explica el átomo al hijo de su novia (treinta años) usando una historia sobre pandillas ? No sé lo suficiente sobre física para saber si funcionaría, ¡pero sería genial si lo hiciera!
Tal vez usted está más orientado a los negocios. Podría escribir una presentación en la que explique las ideas a un panel de empresarios que necesitan comprender el principio para tomar la decisión correcta sobre el área de tecnología en la que invertir.
¿Eres un artista? Un enfoque gráfico sería genial. ¿Un letrista? ¡Escribe una canción! ¿Te gusta la ciencia ficción? Escribe una historia ambientada en el futuro, donde las reglas de la física que estás 'descubriendo' están siendo torcidas, de alguna manera, por alguna fuerza misteriosa, y los personajes luchan por entender lo que está sucediendo.
Creo que las posibilidades son amplias, pero hasta cierto punto, van a depender de tus propios intereses y talentos, así que no estoy seguro de cuánta más ayuda pueden ser otras personas. No quieres ser físico, así que... ¿qué quieres hacer? ¡Aprovecha esta oportunidad para empezar a hacer lo que sea un poco antes!
Echa un vistazo a la no ficción creativa . Este enfoque se basa en hechos como un periodista, pero utiliza las técnicas literarias de un novelista.
Lee Gutkind ha promovido ampliamente este género a través de la revista Creative Nonfiction y varios libros. Es posible que pueda encontrar algunos de ellos en su biblioteca. Hay un libro de Philip Gerard, también titulado Creative Nonfiction , que analiza varios ejemplos de este estilo de escritura.
Aquí hay un video donde Gutkind analiza cómo transmitir información fáctica dentro del marco de una historia.
En nuestros días de universidad, mi mejor amigo solía escribir sus informes como comunicados diplomáticos del embajador Sarek de Vulcan. Afortunadamente, el maestro también era trekkie y apreciaba el humor. YMMV en eso.
El estilo de Joseph M. Williams . Es un libro (en unas 63 ediciones diferentes), pero hay una versión corta. Se trata de cómo escribir para que coincida con la forma en que leen los lectores.
Creo que simplemente debería intentar escribir el informe de laboratorio usando voz activa, palabras simples y prosa clara. Haz que Strunk & White se sientan orgullosos. Incluso si trabaja dentro de los encabezados típicos y los requisitos de contenido de un informe de laboratorio, esto aún representaría una desviación de la norma. Como beneficio adicional, otros científicos también podrían ver las ventajas de una prosa clara. Creo que sería menos probable que se dieran cuenta si su artículo se apartara radicalmente de su formato habitual (a pesar de los Trekkie ocasionales, supongo :-)
Y, si desea pensar en cómo se organizan los artículos científicos y las diferentes formas en que se podría organizar el artículo tradicional, Sir Peter Medawar (inmunólogo ganador del Premio Nobel) escribió un ensayo maravilloso llamado "El artículo científico es un fraude". Hago que todos mis alumnos lo lean. Puedes encontrarlo fácilmente a través de Google.
Kris
Pedro De Weese