¿A qué faraón derrotó Cambises en la invasión de Egipto?

Según la historia actualmente aceptada, el rey persa Cambises conquistó Egipto en el 525 a.

Según Herodoto, el faraón de Egipto en ese momento era "Psammetichos", a quien los historiadores modernos a veces llaman "Psamético III". Sin embargo, según el epítome de Pérsica de Thotius, fue "Amyrtaeus" a quien derrotó Cambises, y además el general real era cierto eunuco llamado Bagapates, no el propio Cambises.

¿Qué cuenta es la correcta?

El primer hit de Google me redirigió a este artículo de wikipedia .
@MikelUrkia Estoy familiarizado con los textos estándar y los derivados de esos textos, como la página de Wikipedia que vinculaste. Estos textos simplemente repiten el relato de Herodoto y los autores de esos textos (y las páginas de Wikipedia) parecen ignorar la Pérsica, por lo que tales artículos no sirven para resolver la pregunta.
Los comentarios sobre "Persica" dicen que "Amyrtaeus" es solo culpa del autor. POR CIERTO. "Persica" está escrita por Ctesias, no por Thotius.
@ user4419802 ¿Qué "comentarios"? No encuentro tales comentarios. La Persica ya no existe, es una obra perdida. Los llamados "fragmentos" de Persica no son fragmentos en absoluto, sino un epítome escrito por Thotius (solo uno de los muchos errores en el artículo de Wikipedia).
Me refiero a comentarios modernos. "Persica" contradice otras fuentes conocidas al respecto, por lo que es natural suponer que "Persica" contiene un error.
@ user4419802 Realmente no lo considero una respuesta. ¿Qué "fuentes conocidas"? Las únicas fuentes que conozco son las que enumeré. Hay dos relatos contradictorios y estoy tratando de averiguar cuál es el correcto.
La otra fuente que apoya a Herodoto es la "lista de reyes" de Manetón .
@ user4419802 Los comentarios no son el lugar adecuado para medias respuestas. La Aegyptiaca de Manetón en ninguna parte dice a quién derrotó Cambises para conquistar Egipto. Si tiene una respuesta real con algún tipo de razonamiento real, entonces responda. No se limite a lanzar conjeturas en los comentarios.

Respuestas (2)

Herodoto y Ctesias se contradicen claramente, por lo que no hay una respuesta obvia a esta pregunta. Sin embargo, la "lista de reyes" de Manetón, como la citó Sextus Africanus, contiene el nombre de Psammetichos (Psammecherit) justo después de Amasis, por lo que generalmente se prefiere la versión de Herodoto. Este argumento podría considerarse débil, porque Sextus Africanus solo pudo ver algún epítome de la "Aegyptiaca" de Manetón, pero la situación con Amirtaeus es aún peor, ya que fue mencionado exactamente una vez.

Hubo varios intentos de resolver esta contradicción, por ejemplo, suponiendo que Amyrtaeus era el nombre del hijo de Psammetichos (Herodoto lo mencionó varias veces pero no dijo su nombre), pero hasta ahora estas son solo conjeturas sin ninguna prueba.

Una historia del imperio persa

Según el libro de Pierre Briant, como se revela en la cita 9 en Wikipedia, From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire, no hay absolutamente ningún debate sobre quién era el faraón de la época, siendo Psamético III.

Conquista de Egipto y sus alrededores, Wikipedia

Para el 526 a. C., Amasis II había muerto y su hijo Psamético III lo había sucedido, debilitando así la posición de Egipto.[9] Mientras tanto, Cambises había hecho preparativos sustanciales para su ejército. Esencialmente, había sentado las bases de la armada persa, que fue crucial para sus ambiciones de conquistar Egipto.

Psamético III, Foto de Juan R. Lázaro Cabeza de una estatua de Psamético III

Amyrtaeus

Ahora, según Clayton 1999, de la cita 2 de Wikipedia, no hay absolutamente ninguna forma de que Amyrtaeus haya sido el faraón que Cambises II eliminó, ya que son un período de tiempo completamente diferente, y a Amyrtaeus se le atribuye vengar la derrota y sacar a los persas de poder en Egipto entre el 404 a. C. y el 309 a.

Amyrtaios

Amyrtaeus o Amyrtaios (ambas helenizaciones del nombre egipcio original Amenirdisu) de Sais, es el único faraón de la Dinastía XXVIII de Egipto 1 y se cree que está relacionado con la familia real de la Dinastía XXVI (664–525 a. C. ). Terminó la primera ocupación persa de Egipto (es decir, la Dinastía XXVII: 525–404 a. C.)

Papiro fechado en Amyrtaeus, por Eduard Sachau (1845 - 1930) - Papiro arameo de Elefantina, que data del año de reinado 5 de Amyrtaeus (400 a. C.).

enciclopedia britannica

Ahora, solo para estar seguro, sin ningún si, pero o tal vez, que la mayoría de las fuentes reconocidas reconozcan a Psamtik III como definitivamente el faraón de la época, proporcionaré la confirmación de la enciclopedia Britannica.

Cambises II, Enciclopedia Britannica

La conquista de Egipto, planeada por Ciro, fue el mayor logro del reinado de Cambises. La invasión tuvo lugar durante el reinado de Psamético III.

¿A qué faraón derrotó Cambises en la invasión de Egipto? El entendimiento actual que probablemente se aceptaría en la mayoría de los exámenes sería que Psamético III probablemente fue el faraón eliminado por Cambises II, y Amyrtaeus fue probablemente el faraón que revirtió esta derrota más de 100 años después.