¿Son estos términos intercambiables?
¿Hay alguna forma en que incluso los no profetas puedan adquirir información/comunicación de lo invisible?
En idioma árabe, ambos términos (al-Wahy الوحي y al-Ilhaam الإلهام ) tienen una ligera diferencia y también pueden ser sinónimos según el contexto.
Wahy الوحي : inspiración, revelación, etc.
فالوحي لغة هو: الإشارة ، والكتا para
En lissan al-'Arab لسان العرب puede encontrar ilham contado entre los sinónimos de wahy que son: un signo, una carta, un mensaje, una intuición (inspiración), un discurso/comunicación oculto, incluso se puede decir que es cualquier cosa le dices a otra persona.
يقال: وحيت إليه الكلام وأوحيت
Se dice: وحيت إليه الكلام وأوحيت wahaytu ilyahi al-Kalaama wa awhayto
que significa: "He hablado con él usando palabras o mediante una declaración".
Pero literalmente dice: "Lo he inspirado o lo he revelado (con) algunas palabras o una declaración".
Por lo tanto, en el versículo ( 20:38 ) o ( 28:7 ), el significado lingüístico se usa para explicar cómo la madre de Musa se inspiró para hacer lo que salvaría a su hijo.
Sin embargo, los significados según la shari'a o los términos técnicos marcan una clara diferencia:
Wahy significa: la orden de Allah que fue dada a los Profetas.
التعليم الصادر من الله الوارد إلى الأنبياء،
por lo tanto, solo los Mensajeros o Profetas pueden recibir wahy (revelación) según esta definición.
Hay dos formas en que se puede recibir una revelación:
تعليم بواسطة ملك، وتعليم مباشر بلا واسطة ملك،
Una enseñanza o instrucción a través de un Ángel o directamente sin la intermediación de ningún Ángel. Ambos pueden estar despiertos o mientras duermen por una buena visión (ver por ejemplo el largo hadiz de 'Aisha ) o en una narración con la autoridad de ibn 'Abbas:
Nada queda de las buenas nuevas del apostolado (o de la profecía), excepto las buenas visiones que ve un musulmán o alguien que ve por él. ...
( Sahih Muslim , pero también aparece con una redacción o cadena de narradores ligeramente diferente en otras colecciones de hadices como sahih al-Bukhari, al-Muwatta' y sunan an-Nasa'i)
Tenga en cuenta que la instrucción a través de un intermediario tiene tres formas conocidas:
Hay diferentes definiciones de lo que ilham podría significar: una de ellas es hacer o decir (o ser guiado para hacer o decir) lo correcto sin ser un profeta.
Ilham se basa en el hadiz que dice:
"Entre las personas que te precedieron solía haber 'Muhaddithun' (es decir, personas que pueden adivinar cosas que luego se hacen realidad, como si esas personas hubieran sido inspiradas por un poder divino), y si hay tales personas entre mis seguidores, es `Umar bin Al-Khattab”. (sahih al-Bukhari y sahih Muslim) con una redacción diferente)
Kilise