¿Qué es exactamente un vuelo con la mandíbula abierta?

Recientemente, estaba buscando un vuelo de A a B y luego un vuelo de regreso de C a A. Usando mi diccionario de inglés, descubrí que esto se llama vuelo de mandíbula abierta. Sin embargo, varios hablantes nativos de inglés afirmaron que nunca escucharon el término. Otros mencionaron que solo es un vuelo de mandíbula abierta si BC es más corto que AB y/o CA.

Por lo tanto, me gustaría ver una definición canónica de un vuelo con la mandíbula abierta. También estoy interesado en un término que describe las etapas de vuelo descritas anteriormente. En alemán se llama Gabelflug, pero ¿cuál es el término en inglés?

Hay una respuesta en otra pregunta que explica bastante bien el término.
Excavar en busca de una respuesta en otra pregunta no ayudará a las personas futuras a preguntarse qué significa este término. Estoy seguro de que quienquiera que vote para cerrar esta pregunta nunca ha leído ninguna de las publicaciones de blog de Jeff o Joel ni ha escuchado ninguno de sus podcasts )-:
De hecho, nunca he leído estas cosas. Ni siquiera estaba al tanto de ellos. Por cierto, no puedo ver cómo este blog y los podcasts se relacionan con la pregunta anterior...
El término técnico para vuelos Open-Jaw que entenderán todas las aerolíneas/personal de las oficinas de venta de boletos es ARNK (llegada desconocida), pronunciado 'Arunk'.
Casi todas las publicaciones de blogs y podcasts están relacionadas con todas las preguntas en todos los sitios de SE. Entran en cosas como las reglas, el pensamiento detrás de las reglas, si las reglas funcionan bien o no, si una regla se está aplicando demasiado literalmente, entre muchas otras cosas. Hay muchos conceptos clave para identificar buenas publicaciones, como "la cola larga" y "mejorar Internet". Recomiendo a todos los colaboradores que lean y/o escuchen algunas de las publicaciones de vez en cuando para obtener información mucho más profunda sobre cómo funciona SE y por qué, en lugar de simplemente preguntar, responder y votar.
En realidad, buscar y vincular una respuesta existente ayuda a las futuras personas a preguntarse sobre el término. Obviamente. @hippietrail: ¿seriamente sugiere que ni siquiera deberíamos mencionar una respuesta útil en otra pregunta? (No voté para cerrar).
No, definitivamente deberíamos mencionarlo. Pero no deberíamos cerrar esto como un duplicado de aquello, no deberíamos cerrar este en absoluto. Supongo que no debería haber asumido que aquellos que votaron para cerrar lo hicieron por las mismas razones que se mencionaron en los comentarios. Si están votando para cerrar por otras razones, me gustaría saberlo.
De hecho, creo que una respuesta realmente útil para resistir la prueba del tiempo incluiría el consejo de HaLaBi sobre ARNK (Arunk) y abordar el punto específico de Roflcoptr de "Otros mencionaron que solo es un vuelo con la mandíbula abierta si BC es más corto que AB y/o CALIFORNIA." además de vincular a wikipedia y la respuesta de Doc sobre vuelos entre varias ciudades. Al menos ese es el tipo de cosas que creo que Jeff y Joel quieren para el sitio al leer y escuchar sus comentarios.
Si bien este es un término de viaje estándar, la mayoría de las personas no vuelan mucho y nunca han escuchado la expresión. Es por eso que es probable que encuentre personas que no hayan oído hablar de él, excepto personas en la industria de viajes o viajeros frecuentes.

Respuestas (2)

"Mandíbula abierta" es un término muy común en la industria de viajes y, de hecho, lo encontrará mencionado específicamente en las reglas de tarifas para muchas tarifas. Cualquier agente de viajes con el que hable también estará familiarizado con este término.

Hay tres tipos diferentes de itinerarios de "mandíbula abierta".

El primero es donde su viaje comienza y termina en el mismo aeropuerto, pero el destino de la ida es diferente al inicio de la vuelta. por ejemplo, SFO-JFK, IAD-SFO serían un ejemplo de esto: el inicio y el final es SFO para ambos tramos, pero el regreso comienza desde una ubicación diferente al destino inicial.

El segundo tipo de open-jaw es cuando su viaje comienza en un aeropuerto diferente a donde termina, pero a través de un solo destino. por ejemplo, SFO-JFK-LAX

El tercer tipo es una combinación de los dos anteriores. por ejemplo, SFO-JFK, seguido de IAD-LAX. Esto se conoce como "doble mordaza abierta", ya que en efecto hay una mordaza abierta en ambos extremos del viaje.

Las reglas para las mandíbulas abiertas varían entre aerolíneas e incluso entre tarifas específicas. Normalmente, la regla es que la parte "no volada" del viaje debe ser más corta que AMBOS sectores volados. por ejemplo, dado SFO-JFK-LAX, la parte no volada del viaje es LAX-SFO.

por ejemplo, SFO-STL (1735 millas) y ORD-SFO (1846 millas) es una mandíbula abierta válida ya que la distancia entre las dos ciudades es de 258 millas, que es menor que los dos tramos volados.

SFO-LAS (414 millas) y DEN-SFO (967 millas) NO son una ruta de mandíbula abierta válida, ya que la distancia entre LAS y DEN es de 628 millas, que es mayor que uno de los tramos volados.

Recientemente he visto algunas tarifas donde las reglas eran que el sector no volado tenía que ser más corto que el MÁS LARGO de los viajes volados. Por ejemplo, lo siguiente es de las reglas de tarifas para un vuelo internacional de United Airlines:

LAS TARIFAS DE OPEN JAWS SE PUEDEN COMBINAR EN BASE A MEDIO VIAJE DE IDA Y VUELTA PARA FORMAR JAWS SENCILLOS O DOBLES. EL MILLAJE DEL SEGMENTO ABIERTO DEBE SER IGUAL O MENOR QUE EL MILLAJE DEL COMPONENTE DE TARIFA VUELO MÁS LARGO.

Para comprender por qué es importante tener la mandíbula abierta, debe comprender un poco cómo las aerolíneas cotizan los vuelos.

Muchas aerolíneas fijarán precios de tarifas diferentes para los viajes de ida y vuelta, y los viajes de ida y vuelta suelen ser mucho más baratos que dos viajes de ida. Este no siempre es el caso, especialmente para vuelos nacionales, pero para vuelos internacionales es extremadamente común.

Sin un concepto de open-jaw, un viaje como SFO-SIN, BKK-SFO tendría que reservarse como dos viajes de ida, lo que aumentaría significativamente el precio. Reservar como open-jaw permite que esto tenga un precio como un viaje de ida y vuelta mucho más barato.

¡Una gran respuesta que demuestra que la pregunta no era tan trivial después de todo!

Es básicamente un boleto en el que el vuelo de ida es a una ciudad y el vuelo de regreso es desde otra ciudad.

Wikipedia tiene un artículo que explica esto.

También esta respuesta que @Jonik mencionó en el comentario es una gran explicación.