Del Cáliz de Fuego , Capítulo 1 (LA CASA DE LOS RIDDLE):
"¿Si?" susurró la segunda voz. "¿Si? Si sigues el plan, Colagusano, el Ministerio nunca sabrá que alguien más ha muerto. Lo harás en silencio y sin alboroto; solo desearía poder hacerlo yo mismo, pero en mi condición actual... Ven , Colagusano, una muerte más y nuestro camino hacia Harry Potter está despejado. No te estoy pidiendo que lo hagas solo. Para entonces, mi fiel serant se habrá reunido con nosotros...
...
"Un asesinato más ... mi fiel sirviente en Hogwarts... Harry Potter es tan bueno como el mío, Colagusano. Está decidido. No habrá más discusión. Pero tranquilo... creo que escucho a Nagini..."
¿Qué era ese "un asesinato más" que Voldemort estaba planeando y hablando? Puedo pensar en 5 posibilidades (cuatro asesinatos reales y un intento de asesinato en GoF) pero ninguno de ellos encaja:
Bertha Jorkins : Ya estaba muerta, y su muerte discutida en esa misma conversación
Frank Bryce : No parece encajar, ya que Voldemort no supo que estaba cerca hasta que Nagini se lo dijo , varios minutos después ("Nagini tiene noticias interesantes, Colagusano", dijo el vicio. "¿De verdad, mi señor? ", dijo Colagusano. "Ciertamente, sí", dijo la voz, "Según Nagini, hay un viejo muggle parado justo afuera de esta habitación, escuchando cada palabra que decimos").
Barty Crouch Sr: No fue planeado previamente (necesitado por él luchando contra Imperius Curse colocado por Jr. y escapando).
Cedric : No fue planeado, Harry estaba destinado a terminar solo en el cementerio.
El intento de asesinato de Harry : El asesinato del que se habla aquí estaba destinado a ser antes de que Harry estuviera en manos de Voldemort.
Además, como señaló Xantec, no era Moody, ya que lo necesitaban con vida para la suplantación de Crouch Jr. hasta la captura de Harry.
En la edición del Reino Unido del cáliz de fuego, el texto es ligeramente diferente:
"¿Si?" susurró la segunda voz. "¿Si? Si sigues el plan, Colagusano, el Ministerio nunca sabrá que alguien más ha muerto. Lo harás en silencio y sin alboroto; solo desearía poder hacerlo yo mismo, pero en mi condición actual... Ven , Colagusano, un obstáculo más eliminado y nuestro camino hacia Harry Potter está despejado. No te estoy pidiendo que lo hagas solo. Para entonces, mi fiel serant se habrá reunido con nosotros --"
...
"Una maldición más ... mi fiel servidor en Hogwarts... Harry Potter es tan bueno como el mío, Colagusano. Está decidido. No habrá más discusión. Pero tranquilo... creo que escucho a Nagini..."
( fuente )
En este contexto, la "una maldición más" a la que se refiere Voldemort es probablemente la maldición Imperius que Wormtail lanzará sobre Bartemius Crouch (Sr). Lo que permitió a Barty Jr, (el fiel sirviente) hacerse pasar por Moody en Hogwarts.
(Y el "obstáculo eliminado" podría ser la maldición Imperius que Bartemius Crouch (Sr) estaba usando para mantener a Barty Jr. a raya, o tal vez el obstáculo al que se hace referencia era (el verdadero) Moody).
If you follow the plan, Wormtail, the Ministry need never know that anyone else has died.Esto implica que aún queda un asesinato más por cometer...Creo que debe referirse a la captura de Moody. Colagusano nunca habría podido hacer eso solo y habría necesitado la ayuda de Barty Crouch Jr. Con la eliminación del Moody real y su reemplazo por uno falso, el 'camino hacia Harry Potter' quedó claro para Voldemort. Sí, necesitaban encantar a Barty Crouch Snr, pero creo que Jnr ya se había ocupado de esto, de lo contrario, ¿cómo habría podido venir a ver a Voldemort? Todo lo que habría sido necesario era que Barty Snr hubiera sido vigilado para asegurarse de que todavía estaba bajo control.
Xantec
Xantec
Nikolai Dante
Kevin
DVK-en-Ahch-To
DVK-en-Ahch-To
Nikolai Dante