¿Cuál es el Injil al que se hace referencia en el Corán?

He estado investigando para encontrar similitudes entre los tres libros sagrados (Torá, Injil y el Sagrado Corán), y una de las cosas que encontré es que el Injil fue escrito por los seguidores de Jesús, mientras que los cristianos afirman que no era un libro enviado por Dios, sino que era un libro de la descripción de la vida de Jesús.

Si es así, ¿a qué se refiere exactamente el Corán cuando usa el término "Injil"?

La pregunta base es muy buena, algo que a menudo me pregunto pero que no puedo responder por completo. Sin embargo, no entiendo a qué te refieres cuando dices "y una de las cosas con las que me encontré es que el Injil fue escrito por los seguidores de Jesús, mientras que los cristianos afirman que no fue un libro enviado por Dios, sino era un libro de la descripción de la vida de Jesús.” ¿Podrías aclararnos eso? Entonces creo que podría intentar una respuesta adaptada a su pregunta.
En la comunidad turca, incil significa la biblia.
@Siyah Interesante, pero fuera de tema. Eso no responde a su pregunta. 'El' canon (s) bíblico (s) definitivamente no es el 'Injil' al que se refiere el Corán.
@A.Concerned.Lurker, podría ser el injil la biblia o un libro sagrado diferente, ya que los cristianos dicen que la biblia fue escrita muchos años después de la muerte de jesús,
pero leyendo un verso del Corán "Allah es Aquel fuera de Quien no hay nadie digno de adoración, el Viviente, el que Subsiste por Sí Mismo y Todo lo Sostiene. ÉL te ha enviado el Libro que contiene la verdad y cumple lo que le precede; y ÉL ha hecho descender la Torá y el Evangelio antes de esto, como una guía para la gente; y ÉL ha hecho descender la Discriminación.”—Corán, Sura 3:3-4, ¿cuáles son los libros sagrados con los que estoy familiarizado? la torá y el corán, pero no estoy familiarizado con el zabour y el injil
Entonces, ¿qué son estos libros y a través de quién se enviaron? ¿Fue escrito el injil en la época de Jesús o antes o después?
@Aboudi Me encantan tus preguntas. Lo que puedo decir es que según el Corán, el Injil fue una escritura revelada que se le dio a Isa (Jesús), tal como creemos que la Torá se le dio a Musa (Moisés) y el Corán a Mahoma. Énfasis en las Escrituras reveladas. Los ortodoxos y otras corrientes tradicionales del judaísmo también creen que la Torá fue revelada a Moisés por Dios, aunque los eruditos seculares lo niegan. Los musulmanes tradicionales estarían de acuerdo con el punto de vista judío tradicional, aunque también creemos que la Torá se ha corrompido con el tiempo...
...La identidad de los Injil es mucho más difícil de responder. Parte del problema radica en el hecho de que algunas traducciones del Corán han traducido erróneamente Zabur como 'salmos' e Injil como 'Evangelio', lo que lleva a una visión incorrecta, aunque generalizada, de que el Injil se refiere a secciones de la Biblia moderna. De mi investigación, puedo decir con seguridad que la mejor conclusión es que la identidad de Injil y Zabur se ha perdido. La Biblia cristiana no es un solo libro, es una colección de docenas de libros (cuyo número es cuestionado por las diversas denominaciones cristianas), y no es un...
... escritura revelada. Sé que esta es una explicación bastante apresurada de mi conocimiento sobre el tema, solo resumiré los puntos clave aquí: 1 * El Corán implica que el Injil es una escritura REVELADA dada a Isa (Jesús), 2 * 'La' Biblia NO es un libro fijo, y NO es una escritura revelada. Los cristianos lo consideran un 'libro' 'inspirado', yo lo cuestionaría. 3*¿Dónde está el Injil ahora? No tenemos idea. Cualquiera que lo etiquete como 'evangelio' o 'evangelio' ignora los hechos o es arrogante y asume un conocimiento falso ... No he escrito esto a propósito como una respuesta real, porque no puedo ...
..responde directamente a tu pregunta. Sin embargo, espero que esto te haya ayudado en tu camino.
Ah, sí, solo para agregar un punto adicional, creo que el 'Antiguo Testamento' (Biblia judía) es una escritura revelada que ha sido corrompida, que también es el punto de vista islámico. El 'Nuevo Testamento' fue escrito por varios autores humanos. No estoy seguro de si Alá inspiró algo de esto, y personalmente no lo considero una escritura sagrada. Lea más aquí: en.wikipedia.org/wiki/New_Testament
Además, leer el párrafo introductorio en esta página lo resumirá muy bien: en.wikipedia.org/wiki/Gospel_in_Islam Creemos que a Jesús se le dio una escritura sagrada. Ahora no tenemos idea de dónde está, y solo podemos especular que algunos fragmentos podrían encontrarse en los textos más antiguos del 'Nuevo Testamento'. Sin embargo, los musulmanes rechazan completamente la doctrina paulina.
mashallah, esta es una muy buena respuesta. Estoy de acuerdo con tu respuesta y Alá sabe mejor. El árabe es un idioma difícil y es mejor no traducir algunas palabras, ya que pueden confundir a otros. Por eso en mi pregunta no dije salmos ni biblia. todo esto se oculta para ocultar la verdad, para ocultar lo que en realidad está escrito en estos libros sagrados
En la época de nuestro profeta, la paz sea con ellos, los judíos y los cristianos solían unirse al Islam debido a lo que se menciona en sus libros sobre él, probablemente esta sea una de las razones por las que estos libros están escondidos.

Respuestas (3)

Salams,

Si se ha referido a la Biblia, notará que está escrita por varios autores humanos. Por ejemplo:

  • Evangelio de Marcos (Enseñanzas de Jesús según Marcos)
  • Evangelio de Lucas (Enseñanzas de Jesús según Lucas)
  • Evangelio de Mateo (Enseñanzas de Jesús según Mateo)
  • Evangelio de Juan (Enseñanzas de Jesús según Juan)

Ahora bien, estos libros están escritos por personas después de que Isa(as) fue levantado en el cielo. Se hace referencia a Injil como el libro que se deleitó "durante la vida de la estadía de Isa (as) en la tierra". Le fue revelado a él, y no el que se escribe más adelante.

Espero que responda la pregunta.

Esta es una pregunta muy complicada. Como Tehreem ha mencionado en su respuesta , no hay respuestas perfectas para esto. Pero a lo sumo lo que podemos hacer es adivinar.

Como se indicó claramente, Injeel se reveló al Profeta Jesús (la paz sea con él) durante su vida en la tierra. Entonces, ahora si extraemos solo las palabras de Jesús (pbuh) solo de los 4 Evangelios canónicos, lo que nos queda son estas Enseñanzas de Jesús en sus palabras (Nota: Considere sus palabras antes de su muerte )

Entonces, a partir de esto, podemos adivinar que algunas de las palabras son suyas, que pronunció desde el Hikmah (intelecto) que le fue dado, y se puede creer que al menos algunas de las palabras de esto son de Dios, es decir, que pertenecen a Injil que le fue revelado.

Pero aunque es muy difícil hacer una distinción exacta entre qué palabras son de Jesús (la paz sea con él) y qué palabras son de Dios.

Que el creador nos guíe a todos.

El Injil fue la revelación enviada al profeta Isa (Jesús). El Injil es una de las cuatro revelaciones reconocidas por el Islam. Las 4 revelaciones son:

Torá Zabur Injil Corán La palabra Injil se usa a menudo en el Corán, el hadiz y los primeros documentos musulmanes para referirse a las revelaciones hechas por Dios a Jesús; nunca se había compilado en forma de un libro literal, revelado solo como un libro oral:

STiscermíndicamente عuncatal avor الْكِ PO

Ha hecho descender sobre ti, [Oh Muhammad], el Libro en verdad, confirmando lo que había antes. Y Él reveló la Torá y el Evangelio. (Corán 3:3)

Por lo que nos dice el Corán, este mensaje fue revelado a Isa (as), quien pasó por grandes dificultades para difundir el mensaje de Allah. Allah lo apoyó con milagros para evidenciar su profecía a su pueblo:

Hablando desde la cuna Creando pájaros de barro Curando al saltador ciego Poder sobre la muerte Mesa de comida del cielo Y así sucesivamente.

A continuación se muestra un verso del Corán que habla de la mesa de comida de los cielos.

قدالُوا نُرِيدُ أدن ن Paraّأْكُلد مِنْهimar.

Dijeron: "Queremos comer de él y que nuestros corazones se tranquilicen y sepan que nos has sido sincero y estás entre sus testigos". (Corán 5:113)

Como puede ver, sus seguidores le pidieron que hiciera un milagro para que creyeran las palabras que pronuncia.

El Injil fue revelado a Isa (as) comparable a cómo el Corán fue revelado al Profeta Muhammad (saw):

فدآ obstacción agaedacl.

Entonces enviamos siguiendo sus pasos a Nuestros mensajeros y [los] seguimos con Jesús, el hijo de María, y le dimos el Evangelio. Y pusimos en el corazón de los que le siguieron la compasión y la misericordia y el monacato, que ellos innovaron; No se lo prescribimos excepto [que lo hicieran] buscando la aprobación de Allah. Pero no lo observaron con la debida observancia. Así que dimos su recompensa a los que creyeron entre ellos, pero muchos de ellos son desafiantemente desobedientes. (Corán 57:27)

Conclusión

La revelación a Isa (as) conocida como el Injil no se nos ha transmitido fielmente: está experimentando cambios, lo que hace necesario otro mensajero, el Profeta Muhammad (saw), para transmitir la verdad.