usar un calentador de agua estadounidense de 220v en un país extranjero donde el voltaje de la línea ya es de 220v

El calentador de agua está configurado para usar un disyuntor de dos polos en los EE. UU. para generar los 220 V necesarios con 2 cables calientes y un cable a tierra. Sin embargo, en el extranjero, el voltaje de entrada ya es de 220 V y no es necesario crearlo con el interruptor bipolar. No estoy seguro de cómo conectar la unidad allí debido a los 2 cables calientes en el calentador, en lugar de un cable caliente y un cable neutral a 220v

¿Puedes adjuntar una foto de la placa de identificación del calentador de agua? ¿En qué país lo estás instalando? Solía ​​​​trabajar para ETL (el competidor de UL) y puedo decirle que probablemente no pueda usar el calentador de agua por código. Probablemente pueda hacerlo funcionar, pero la autoridad competente (AHJ) no lo permitirá. Los dispositivos y dispositivos electrónicos europeos y estadounidenses se prueban y evalúan de manera diferente.
Consulte al fabricante. Algunos productos como este se venden en el mercado APAC, incluidas las Filipinas, donde tanto la fase dividida norteamericana como el estilo europeo de 240 V son de uso común. La fase dividida también se usa en Japón.
-Harper, los contacté, pero no me ayudaron.
@EEKeefe Aquí hay un enlace a la unidad: marey.com/english/products/electric-water-heater/eco-150.html Hay enlaces allí a los datos técnicos y al manual de instalación

Respuestas (1)

Yo no cablearía esto en Europa. Como mencioné en un comentario, solía trabajar para ETL, que es un NRTL (Laboratorio de Pruebas Reconocido Nacionalmente). ETL evalúa y prueba el cumplimiento de los dispositivos en los mercados en los que el fabricante planea vender el dispositivo.

A continuación se muestra una imagen del manual. Verá la C y la US junto al círculo ETL. Esto significa que el producto fue evaluado y se encontró que cumplía con Canadá y Estados Unidos. Habría una E si fuera aceptado en Europa.

Logotipo de ETL

¿Qué quiere decir esto? Significa que este dispositivo no ha sido evaluado ni probado según los estándares europeos. La utilidad de Europa puede tener el voltaje que necesita para hacer funcionar el calentador de agua, pero su utilidad es de 50 Hz, no de 60 Hz. Esta diferencia de frecuencia puede ser perjudicial para los transformadores de control interno y otros dispositivos de control.

Otro problema es que para cablear el dispositivo en un panel europeo, debe conectar L1 del calentador de agua a la línea del panel y L2 al neutro del panel. El sistema de control no espera una conexión L2 a tierra y eso puede causar problemas. Además, el manual establece claramente que se requiere el uso de un interruptor bipolar.

Sé que probablemente estaba tratando de ahorrar dinero usando este calentador de agua, pero sería una mala idea usarlo. Vaya a lo seguro y obtenga algo diseñado para su uso en la utilidad de Europa.