¿Un ESTA es válido por 90 días en total o 90 días a la vez?

Un ESTA me permite permanecer en los EE. UU. hasta 90 días y tiene una validez de dos años. Veo dos formas de interpretar esto:

  1. El ESTA vence cuando han pasado 90 días en total en los EE. UU. o dos años desde la aprobación. Si realicé cuatro visitas de 20 días en el primer año, debo solicitar un nuevo ESTA para hacer lo mismo el próximo año.
  2. El ESTA es válido para los dos años completos. No hay un límite estricto de cuánto tiempo puedo pasar en los EE. UU., solo que cada visita sea de 90 días o menos. (Por supuesto, la cantidad de viajes tiene que estar dentro de lo razonable; hago viajes de negocios, pero no vivo allí).

¿Cuál es el correcto? O si ninguno lo es, ¿cuál es exactamente el límite? Lo que es más importante, ¿ en qué parte de las páginas de ESTA (o alguna otra fuente igualmente oficial) lo dice? No logré encontrar ninguna información confiable sobre esto.

Para simplificar, suponga que mi pasaporte es válido por más de dos años, por lo que eso no juega ningún papel.

Fondo

Cuando conocí ESTA por primera vez, mi impresión fue que obviamente es la opción 1. La opción 2 nunca pasó por mi mente. Por supuesto, es seguro jugar asumiendo la opción 1, pero prefiero no volver a aplicar innecesariamente.

Recuerdo haber recibido un aviso de caducidad sobre un ESTA en el pasado, pero no parece que estar cerca de los 90 días en un solo ESTA lo haya desencadenado. Esto me hace pensar que la opción 2 podría ser el caso. Prefiero confiar en la documentación oficial en lugar de conjeturas.

Aparentemente es suficiente que ingrese a los EE. UU. antes de que expire mi ESTA, pero eso aún no responde mi pregunta.

¿NECESITO SOLICITAR UNA NUEVA ESTA SI MI AUTORIZACIÓN DE VIAJE ACTUAL CADUCARÁ MIENTRAS ESTOY EN LOS ESTADOS UNIDOS?

No. La autorización de viaje ESTA solo debe ser válida al llegar a los Estados Unidos.

Las preguntas más relevantes en la página de preguntas frecuentes de ESTA no parecen tocar mi pregunta. Esto es lo más cercano a una respuesta que encontré, pero no es del todo explícito:

¿CUÁNDO NECESITO VOLVER A SOLICITAR UNA ESTA?

(…)

Las aprobaciones de autorización de viaje generalmente se otorgarán por un período de dos años o hasta que caduque el pasaporte del solicitante, lo que ocurra primero. (…)

Respuestas (2)

es el #2. Se espera que una explicación de los conceptos involucrados aclare esto.

ESTA significa "Sistema electrónico para la autorización de viaje". No es una visa, sino un sistema que evalúa a las personas que buscan viajar bajo el Programa de Exención de Visa para garantizar que sean elegibles. El programa real bajo el cual ingresa a los Estados Unidos después de recibir un ESTA es el Programa de Exención de Visa (VWP), que permite a los ciudadanos elegibles de ciertos países permanecer en los EE. UU. por hasta 90 días por negocios o placer sin una visa.

Entonces, ¿qué está pasando? El Programa de Exención de Visa fue lo primero, y ese es el conjunto real de reglas bajo las cuales ingresa a los Estados Unidos. Permite estadías de hasta 90 días (con la importante advertencia de que los viajes a Canadá, México y las "islas adyacentes" no reinician el reloj). Como discutimos en ¿Qué tan pronto puedo volver a ingresar a los EE. UU. después de haber estado 90 días bajo el Programa de Exención de Visa? , puede hacer tantos viajes como quiera, siempre y cuando sean consistentes con un propósito permitido y no haga que el oficial piense que está tratando de vivir aquí (pasando más tiempo en los EE. UU. que fuera del país). sería una gran bandera roja que le generaría más preguntas, por ejemplo). Esa es una regla VWP y no tiene nada que ver con ESTA.

ESTA es una capa adicional además de eso, que se agregó mucho más tarde. Requiere que complete el formulario en línea, pague la tarifa y obtenga la aprobación antes de poder viajar a los EE. UU. por aire o mar bajo el VWP. Piense en ello como un control de seguridad que garantiza que no está en ninguna lista de vigilancia y que no ha hecho nada que pueda hacer que lo envíen de regreso si intenta ingresar a los Estados Unidos. Las reglas ESTA dicen que esta aprobación es válida por dos años (a menos que ocurra una de las siguientes circunstancias, momento en el cual debe volver a presentar la solicitud antes). Todavía es válido por dos años sin importar cuánto tiempo pase en los Estados Unidos durante ese tiempo. ESTA no se agregó para limitar el tiempo que puede pasar en los EE. UU., sino para garantizar que se lo investigue más a fondo antes de llegar.

Entonces, en resumen, tiene ESTA, que dura dos años, y el Programa de exención de visa, que permite visitas de hasta 90 días a la vez (sujeto a que sea "razonable"). Pasar más tiempo en los EE. UU. no hace que su ESTA caduque más rápido.

La información en la página de ayuda ESTA en "¿Qué es el Sistema electrónico para la autorización de viaje (ESTA)?" ayuda a aclarar esto:

Las solicitudes ESTA aprobadas son válidas por un período de dos años o hasta que caduque el pasaporte, lo que ocurra primero, y múltiples viajes a los Estados Unidos sin que el viajero tenga que volver a solicitar otra ESTA. Cuando viaje a los EE. UU. con el ESTA aprobado, solo puede quedarse hasta 90 días a la vez, y debe haber una cantidad de tiempo razonable entre visitas para que el oficial de CBP no piense que está tratando de vivir aquí. No hay un requisito establecido sobre cuánto tiempo debe esperar entre visitas.

Los viajeros cuyas solicitudes ESTA sean aprobadas, pero cuyos pasaportes caduquen en menos de dos años, recibirán un ESTA válido hasta la fecha de vencimiento del pasaporte.

Se requiere una nueva autorización ESTA si:

  • Se le emite un nuevo pasaporte,
  • Cambias tu nombre (nombre y/o apellido)
  • Cambia su género (ESTA actualmente no tiene un género X para elegir en la solicitud. Se sugiere que el viajero elija la opción con la que se sienta más cómodo. ESTA no se negará únicamente por el género elegido en la solicitud).
  • Su país de ciudadanía cambia
  • Sus circunstancias cambian, por ejemplo, es condenado por un delito de bajeza moral o desarrolla una enfermedad contagiosa. Tal cambio puede requerir que obtenga una visa para viajar a los EE. UU. Debe volver a presentar una solicitud y su solicitud debe reflejar el cambio en sus circunstancias o se le puede negar la entrada al llegar a los Estados Unidos. Puede encontrar más información sobre otras inhabilitaciones en el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU.

DHS recomienda que solicite la autorización ESTA tan pronto como sepa que viajará a los Estados Unidos bajo el VWP. Si su ESTA vence mientras se encuentra en los EE. UU., no afectará su salida.

Consulte también esta página de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., que dice prácticamente lo mismo, aunque es más fácil enlazar directamente.

Si no está seguro, siempre puede elegir "Comprobar el estado de ESTA" en el sitio web oficial de ESTA (esté atento a estafas e impostores) para verificar que su ESTA sigue siendo válida.

Esto fue esclarecedor. Las fuentes que cita y la distinción entre VWP y ESTA aclaran todo mucho más. ¡Muchas gracias!
@JoonasIlmavirta La distinción confunde a mucha gente. Es común escuchar a alguien decir "Vine a los EE. UU. con un ESTA", lo cual es incorrecto, pero lógico, ya que el formulario ESTA es lo que completaron para viajar y el nombre que la gente suele ver. Tiene más sentido si sabe que el VWP fue primero y ESTA es un paso adicional más nuevo, pero eso no es algo que sea obvio para la mayoría de los visitantes. También tendría más sentido si las reglas fueran menos confusas, pero estoy divagando.
Y esta distinción, más bien la falta de conocimiento sobre esta distinción, llevó a un colega a reservar un vuelo de Vancouver a Seattle el año pasado, porque para "ingresar a los EE. UU. con un ESTA", tendría que viajar en avión o barco, no en coche. Solo que ahora entiendo que podría haberse presentado en la frontera en el automóvil y haber buscado ingresar a los EE. UU. Bajo el VWP ...
@ZachLipton +1, ¿puedes convertirlo en un wiki comunitario?
@Dorothy con qué fin?
El personal de la aerolínea no ayuda a la confusión. Cada vez que embarque en un vuelo hacia los EE. UU., me preguntan si viajo con visa o ESTA. En la aduana e inmigración de EE. UU. también hablan de ESTA en lugar de VWP. Tal vez estén tratando de simplificar las cosas llamando a todo el sistema con un solo nombre (ESTA). O tal vez ellos también están confundidos...
@phoog la oportunidad para que todos disfruten de su experiencia aquí en el sitio.
@JoonasIlmavirta Estoy de acuerdo en que no es útil, pero desde el punto de vista del empleado de la aerolínea, un viajero de un país VWP debe tener uno de los dos requisitos previos: una visa o ESTA.

Es tu segundo punto. El ESTA es un reemplazo de los formularios en papel que solían entregarse en los aviones a los pasajeros elegibles para una exención de visa.

Así que no es lo mismo que una visa. El ESTA tendrá una duración de 2 años y puede obtener varias visas (exenciones) durante ese período.

¡Gracias! Sospechaba que este podría ser el caso, pero no estaba seguro. ¿Tiene una fuente oficial para confirmar esta afirmación?
@JoonasIlmavirta estrictamente hablando, ESTA no reemplaza los formularios en papel, pero creo que se introdujo en relación con el sistema que reemplaza los formularios en papel. Los formularios en papel también se requerían para las personas con visas: tenían formularios blancos, mientras que los viajeros VWP tenían formularios verdes. Ambos formularios fueron (en su mayoría) reemplazados por una base de datos electrónica (ver i94.cbp.dhs.gov ). El objetivo principal de ESTA era introducir una medida de control antes de que el viajero aborde el avión.
¿Un ESTA es válido por 90 días en total o 90 días a la vez?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v