¿Trump prometió traer de vuelta el submarino?

Según el artículo de Wikipedia Campo de detención de la Bahía de Guantánamo § Declaraciones del presidente Trump sobre el campo :

El presidente Donald Trump ha prometido mantener la prisión abierta y usarla para detener a los "tipos malos". Trump ha declarado: "Traería de vuelta el submarino, y traería mucho peor que el submarino... No me digas que no funciona, la tortura funciona... si no funciona". , se lo merecen de todos modos, por lo que nos están haciendo".

La fuente citada nos lleva a un artículo de The New Yorker Por qué Obama no ha podido cerrar Guantánamo , que dice:

Donald Trump ha prometido mantener la prisión abierta y "llenarla con algunos tipos malos". Según un memorando filtrado obtenido por CNN, esos prisioneros incluirán a partidarios estadounidenses de ISIS, lo que, según los críticos, probablemente significará musulmanes estadounidenses, privados de sus derechos constitucionales. “Traería de vuelta el submarino, y traería mucho peor que el submarino”, dijo Trump, y agregó, en otras apariciones, “No me digas que no funciona, la tortura funciona”, y “Si no funciona, se lo merecen de todos modos, por lo que nos están haciendo”.

Esto no está claro para mí por las siguientes razones:

  • La supuesta cita de Trump parece estar compuesta por al menos dos declaraciones diferentes de Trump, una proveniente de un memorando filtrado obtenido por CNN y la otra proveniente de otras apariciones ;
  • No me queda claro si la parte sobre el submarino proviene de una nota filtrada o de otras apariencias ;
  • ¿Qué tan creíble es este memorándum filtrado ?
  • Finalmente, la práctica de componer una sola declaración a partir de unas pocas partes más pequeñas fuera de contexto me parece sospechosa; por ejemplo, ¿está claro que Trump se estaba refiriendo a las prácticas de tortura en Guantánamo que había estado tolerando mientras decía que la tortura funcionaba y se refería a los partidarios estadounidenses de ISIS cuando decía que se lo merecían de todos modos ?

En pocas palabras: ¿La declaración de Trump sobre la tortura en Guantánamo, citada por Wikipedia, representa con precisión lo que ha dicho Trump?

Respuestas (1)

Sí, Trump ha apoyado el submarino y otras formas de tortura en varios momentos y prometió "traer de vuelta el submarino" durante las primarias.

La primera cita es de una primaria republicana en New Hampshire. El vídeo está disponible aquí .

"Traería de vuelta el submarino, y traería de vuelta cosas mucho peores que el submarino".

Como dice el artículo de Politifact, Trump ha ido y venido sobre el tema. Durante la campaña, fue un destacado partidario de la tortura (las citas son precisas), pero en el cargo, Trump aplazó el tema a otros que opinan que la tortura sería ilegal según la ley actual.

La segunda cita es de un discurso de campaña en Ohio (un video está incrustado en el enlace).

"¿Aprobaría el submarino? Puedes apostar tu trasero a que lo haría, en un santiamén".

El "memorando filtrado" en la cita no es relevante para estas citas públicas y grabadas en video de Trump. La oración puede ser un poco confusa. La afirmación que se atribuye a este memorando es que los prisioneros de Guantánamo que se mantendrán incluyen a partidarios de ISIS, no las opiniones expresadas públicamente por Trump sobre la tortura.