Tratando a los cerdos como propiedad en el Monte 8

Mateo 5:28-40 no nos dice por qué los dueños de los cerdos salieron al encuentro de Jesús y le pidieron que se fuera. Dos posibilidades son que estaban indignados por la pérdida de propiedad o que tenían miedo de Jesús. Afortunadamente, podemos mirar una versión algo anterior de esta historia para ver si esto arroja alguna luz sobre sus razones.

John Dominic Crossan dice en El nacimiento del cristianismo , página 53, que un gran consenso de estudiosos del evangelio está de acuerdo en que Mateo y Lucas usaron a Marcos como una de sus principales fuentes literarias y que lo hicieron independientemente el uno del otro. Esto significa que el relato de Marcos 5:1-17 es más original que el de Mateo :

Y pasaron al otro lado del mar, a la tierra de los gadarenos. Y saliendo él de la barca, en seguida salió a su encuentro de los sepulcros un hombre con un espíritu inmundo, que tenía su morada entre los sepulcros; y nadie podía atarle, ni aun con cadenas: porque muchas veces había estado atado con grillos y cadenas, y las cadenas habían sido arrancadas por él, y los grillos rotos en pedazos, y nadie podía domarlo. Y siempre, de día y de noche, estaba en los montes y en los sepulcros, llorando y cortándose con piedras. Pero cuando vio a Jesús de lejos, corrió y lo adoró, y clamó a gran voz y dijo: ¿Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios, que no me atormentes. Porque le dijo: Sal del hombre, espíritu inmundo. Y él le preguntó: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió, diciendo: Mi nombre es Legión, porque somos muchos. Y le rogaba mucho que no los echara del país. Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió, diciendo: Mi nombre es Legión, porque somos muchos. Y le rogaba mucho que no los echara del país. Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió, diciendo: Mi nombre es Legión, porque somos muchos. Y le rogaba mucho que no los echara del país. Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: porque somos muchos. Y le rogaba mucho que no los echara del país. Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: porque somos muchos. Y le rogaba mucho que no los echara del país. Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: Ahora bien, había allí cerca de las montañas una gran manada de cerdos paciendo. Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso. Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal: Y los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil;) y se ahogaron en el mar. Y los que apacientan a los puercos huyeron, y lo contaron en la ciudad y en el campo. Y salieron a ver qué era lo que se hacía. Y vienen a Jesús, y ven al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal:y tuvieron miedo. Y los que lo vieron, les contaron cómo le había acontecido al que estaba poseído por el diablo, y también acerca de los cerdos. Y comenzaron a rogarle que se fuera de sus territorios.

Aunque Marcos solo reporta un endemoniado, esta es sin duda la misma historia que en Mateo 5:28-40 y por lo tanto la fuente usada por el autor de Mateo . Ver Mateo páginas 157-158, por Robert Horton Gundr.

El hecho ocurrió en Galilea, por lo que los dueños y porqueros podrían haber sido judíos o gentiles, pero podemos decir por razones religiosas que ciertamente no habrían sido judíos. A pesar del comentario de Jamieson y Fausset en Un comentario, crítico y explicativo, sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento , Galilea era una comunidad mixta de judíos y gentiles y, a diferencia de Judea, no tenía religión nacional. Los gentiles tenían derecho a tener cerdos, incluso si el tamaño de esta manada parece improbable.

Este pasaje de Marcos nos dice que los dueños de los cerdos tenían miedo, antes de escuchar lo sucedido, luego le pidieron a Jesús que se fuera. Incluso este relato deja cierta ambigüedad, pero sugiere que la razón por la que se le pidió a Jesús que se fuera fue el miedo, no la ira por la pérdida de su ganado.

Creo que se hace un punto poderoso al arrojar los demonios dentro de los cerdos, y a menudo se pasa por alto. Los cerdos no solo eran impuros, sino que ser comparados con un cerdo es motivo de burla. El hecho de que los demonios solicitaran entrar en la manada de cerdos muestra cuán poco respeto tienen Satanás y su horda de demonios por los humanos.

@Dick Harfield. Sólo a modo de aclaración. Los dueños de los cerdos ya habían tenido noticias de los pastores de cerdos (Mc 5:14). Ellos "temieron" cuando llegaron y vieron al Endemoniado sentado hablando con Jesús, vestido y en su sano juicio (vs 15). Es posible que temieran por varias razones: 1. Eran muy conscientes de que este hombre endemoniado era indomable (humanamente hablando), pero aquí frente a ellos estaba la evidencia. Naturalmente, habrían sido muy cautelosos de acercarse a un hombre que había demostrado tanta ferocidad. 2. Estaban ahora en la presencia del Señor. 3. Con la pérdida de tantas acciones, afectando grandemente su negocio, y sin embargo reconociendo que este hombre ante ellos (Jesús), no era un hombre ordinario, sería mejor deshacerse de Él antes de que se pudiera causar más daño a su negocio

Los "que lo vieron" del versículo 16 son probablemente los mismos "ellos" que "vinieron al otro lado" con Jesús en el versículo 1. Por lo tanto, este sería un relato de 2 o más testigos que brindan testimonio del evento; primero los pastores de cerdos, luego la compañía que viajaba con Jesús.

Creo que no hay razón para creer que los dueños del negocio fueran judíos.