Trabajar por cuenta propia en Francia: ¿se necesita permiso?

Actualmente vivo en Francia y tengo una tarjeta de residencia (cónyuge de ciudadano de la UE) que menciona que tengo permiso para trabajar. Actualmente estoy trabajando a tiempo parcial para un empleador.

Además de mi trabajo actual, quiero hacer algún trabajo ocasional a través de algunos de los sitios web habituales de trabajo independiente . En esta situación, se trabaja para clientes internacionales (en la práctica, es probable que ninguno de ellos sea francés). La interacción con los clientes, incluidos los pagos, es manejada por el sitio web.

¿Necesito hacer algún papeleo para poder hacer esto? ¿Necesito un permiso especial del gobierno o de la oficina de impuestos, u obtener un estatus especial (por ejemplo, autoempresario)? ¿O es suficiente declarar estos ingresos en el mes de mayo habitual?

Tengo dificultades para encontrar esta información porque no hablo mucho francés (mi trabajo no lo requiere, ni ninguno de los trabajos independientes que planeo hacer).

Dado que esto supondría una pequeña cantidad de trabajo y un pequeño ingreso, preferiría mantener las cosas lo más simples posible y evitar pasar por la burocracia tanto como sea posible.

Respuestas (2)

Como explicó @audionuma, si trabaja por cuenta propia, en realidad está administrando un negocio en lo que respecta a la ley y se espera que se registre en consecuencia. También debe tener un estatus que le permita trabajar en Francia, pero como cónyuge de un ciudadano de la UE está cubierto a este respecto.

Según el estado que elija, también declararía los ingresos adicionales como parte de su declaración de impuestos sobre la renta al final del año o pagaría el impuesto sobre la renta de inmediato ( prélévement libératoire ), pero eso no es suficiente. La diferencia importante son las contribuciones obligatorias de tipo impositivo al sistema estatal de seguros ( sécurité sociale , que cubre la salud, el desempleo, las pensiones de vejez, los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales y las prestaciones familiares) y el impuesto de sociedades. Como empleado, su empleador se encarga de todo eso por usted, ¡pero no se le permite eludir todo el sistema simplemente porque trabaja por cuenta propia (o vende cosas en el extranjero)!

“ Auto-emprendedor ” es precisamente un estatus para hacer todo esto (relativamente) fácil cuando tu actividad freelance es limitada (en teoría, está pensada para personas que recién comienzan o lo hacen además de un trabajo regular, aunque hay un poco de abuso en curso). A menos que su contrato de trabajo tenga una cláusula de no competencia muy restrictiva, hacer eso además de un trabajo no debería ser un problema en absoluto (ciertamente no en lo que respecta al estado). La principal limitación es que su facturación anual debe estar por debajo de un cierto umbral (depende del tipo de actividad, para los servicios es algo así como 35k€). Si supera ese umbral, tendrá que cambiar a otro estado (con requisitos de contabilidad más estrictos, contabilidad de IVA adecuada y muchas opciones que hacer con respecto a impuestos y similares).

Concretamente, te registras en el sitio web oficial , tu registro se transmitirá a las autoridades pertinentes y recibirás una serie de cartas que lo confirman, un número SIRET, etc. Después de eso, puedes declarar tus ingresos como autónomo directamente en el sitio web y pagar los impuestos y contribuciones correspondientes de forma automática. Está fuera del sistema del IVA (es decir, no tiene que preocuparse por eso, paga el IVA como un cliente privado, no se lo carga a sus clientes) y tiene obligaciones contables limitadas (básicamente necesita emitir facturas con algunas piezas clave de información, cosas como "TVA no aplicable - artículo 293 B du CGI"; sin contabilidad de partida doble adecuada).

Realmente es bastante fácil (y completamente gratis, excepto quizás enviando una o dos cartas, solo comienzas a pagar algo una vez que tienes un contrato/cliente) pero el problema principal en tu caso será el hecho de que esperas que la mayor parte de tu clientes para estar en el extranjero. Si están dentro de la UE (y estados asociados), se supone que debe obtener algún tipo de documento especial que acredite que está cubierto por el sistema de seguro estatal francés (para que sus clientes no tengan que pagar contribuciones similares en su país y/o o pueden demostrar que no están tratando de defraudar al sistema de seguros obligatorio de su país contratando a un trabajador independiente en el extranjero) y nunca lo logré. Después de mucho ir y venir para averiguar quién podría emitir este documento, parece que primero necesitas un cierto nivel de actividad en Francia antes de poder conseguirlo y perdí un contrato interesante en Suiza de esa manera. Por otro lado, si sus clientes están completamente fuera de la UE, tal vez eso no sea relevante y podría enviarles una factura regular y terminar con eso.

Una pequeña nota: una vez que se registre, aparecerá en las listas oficiales de propietarios de empresas, que son públicas. Por eso, recibirá una serie de intentos de estafa, formularios de aspecto oficial con una carta que exige un pago de ~ 100 € para agregar a un directorio u otro, que no son obligatorios ni realmente útiles. Ingnóralos.

¿Existe un estatus similar al de auto-emprendedor pero para autónomos a tiempo completo?
¿Podría dar más referencias sobre de qué manera los clientes extranjeros van a ser un problema, para que pueda investigar esto más fácilmente? Estaría brindando servicios a través de sitios web como freelancer.com o upwork.com. Quién es el cliente depende de los proyectos que encuentre allí.
@Karol Desafortunadamente, nunca he podido encontrar tantos detalles como me gustaría (incluso buscando en francés o alemán). AFAIK, el principal escollo es que si sus clientes están en la UE y quieren hacer todo de forma transparente, querrán ver el documento A1 y obtenerlo no es trivial (eso es lo que me atrapó). Ahora bien, si no les importa, es posible que estén haciendo algo ilegal por su parte, pero no estoy seguro de que usted lo haría, siempre y cuando pague todas las contribuciones e impuestos pertinentes a través del estado de autoempresario .
En mi caso, también habría tenido que ir físicamente a Suiza en algunas ocasiones y, si bien la probabilidad de un cheque real es obviamente muy baja, trabajar allí como autónomo en la UE sin el documento que lleva consigo es ilegal. Por lo que yo sé.
@Karol Tenga en cuenta que pasar por freelancer.com o upwork.com no lo exime de ninguna obligación. En general, las plataformas quieren mantenerse lo más lejos posible de estos problemas porque eso es complicado, pero eso no significa que las leyes no se apliquen (usé un poco AMT en los EE. UU. y ahí tienes información general sobre la necesidad de emitir sus trabajadores con algún formulario de impuestos específico si supera un cierto umbral, pero depende de los trabajadores y empleadores hacer las cosas correctamente).
@Iguananaut Realmente no, la idea es que el estado pueda permitirse hacer las cosas (relativamente) fáciles porque los detalles no importan tanto en este grupo. Por ejemplo, todo el cálculo hace suposiciones sobre los costos y sus contribuciones se calculan sobre una fracción fija de su facturación (porque no tiene contabilidad real). Si supera el umbral, entonces tiene obligaciones de contabilidad más complejas y debe elegir una de las formas de sociedad tradicionales, la más simple de las cuales es probablemente la EURL.
Una desventaja de algo como el estatus de EURL no son tanto las limitaciones de crear una corporación (aunque la contabilidad requiere algo de tiempo y/o dinero para pagar a un contador) sino el hecho de que puede tener algunos costos iniciales (para registrar su corporación ) y la forma en que debe pagar las contribuciones/impuestos en los primeros dos años: los impuestos siempre se calculan sobre su facturación/beneficio del año anterior al último y, dado que acaba de comenzar, el estado utiliza una facturación ficticia que podría estar por encima de lo que está haciendo realmente como un autónomo recién establecido.
O por el contrario, si preparaste bien tu nueva carrera y trabajas mucho los primeros años, el tercero te va a dar un susto porque vas a pagar mucho más de lo que estabas acostumbrado en los dos primeros.
@Iguananaut Mirando todo esto nuevamente, creo que el estado EIRL podría ser lo más parecido a un auto-emprendedor si gana más que el umbral. No tienes que crear una corporación (que por cierto tiene su inconveniente), pero tienes algunas obligaciones de contabilidad y tienes que manejar el IVA (aunque por debajo de 230k, aún puedes optar por un régimen de IVA simplificado).
Tenga en cuenta que no se trata realmente del tiempo en sí, sino de la facturación. Eres autónomo, puedes trabajar a tiempo completo o más de tiempo completo, no estás sujeto a las reglas para los empleados. Para darle una idea, si logra alcanzar el umbral exactamente sin excederlo y suponiendo una tasa de impuestos/contribuciones del 23 % (todavía puede variar un poco), obtendrá unos 25 000 al año, que es aproximadamente el doble del tiempo completo. salario mínimo (nuevamente en términos netos).
En la práctica, algunas personas trabajan más o menos a tiempo completo como autoempresarios, haciendo cosas como entregar comida, pero si tiene una actividad más lucrativa (cualquier cosa, desde taxista hasta consultor de TI a través de un negocio minorista razonablemente exitoso), entonces usted no puede trabajar a tiempo completo y ganar lo que cuenta como un salario razonable en estas profesiones sin exceder el umbral.
Tendremos que analizar esto más de cerca en términos de umbrales y demás, y luego tal vez hacer una nueva pregunta si todavía estamos confundidos. Mi esposa ha trabajado independientemente durante años, pero solo desde Francia por primera vez este año.
@Iguananaut Una última observación: es mejor investigar eso lo antes posible porque se supone que (1) debe estar registrado antes de comenzar a trabajar y (2) debe informar su facturación en el sitio web trimestralmente (no en uno o dos años como la mayoría de los otros transacciones sujetas a impuestos), y (3) los umbrales se calculan "pro rata temporis", lo que significa que si se registra, digamos, en junio, solo se le permite registrar 15 000 € más o menos para ese año. Si te registras y eliges no usarlo o no tienes ningún contrato, puedes mantener el estado activo informando una facturación de 0 € cada trimestre o simplemente retirar sin costo.

Tienes que hacer algunos trámites para hacer esto. Solo declarar los ingresos no es legal.

Cuando trabaja en Francia, además de los impuestos sobre la renta, también debe pagar impuestos relacionados con la renta por beneficios (seguro de salud, jubilación, etc.). Además, cuando trabajas como autónomo, debes facturar a tus clientes, eso requiere tener un número 'SIRET' (un número de identificación de tu negocio) y tratar temas de IVA.

Parece que dada su situación tal como la describió, el estado de 'auto-emprendedor' debería ser apropiado sin demasiados problemas.

EDITAR

No pude encontrar una respuesta definitiva sobre el derecho de alguien con su estatus (cónyuge de ciudadano de la UE) a usar el estatus de auto-emprendedor aunque parece que debería estar bien.

Gracias por la respuesta. ¿Tiene alguna fuente para respaldar esto? Mi ingreso principal y estable proviene de mi trabajo de medio tiempo. Trabajar por cuenta propia sería ocasional y proporcionaría menos ingresos, no lo suficiente para ganarse la vida. ¿Qué significa exactamente "estado de auto-emprendedor"? ¿No entra en conflicto con ser empleado por otra persona como trabajo principal?
Tampoco tengo claro cómo todo esto se ve afectado por el hecho de que todos los clientes probablemente sean extranjeros (no franceses). Esto se debe a que el trabajo se encontraría a través de sitios web de mercado independientes.
@Karol Auto-emprendedor está destinado precisamente a una situación así (ingresos incidentales, además de un trabajo regular).
Trabajar por cuenta propia en Francia: ¿se necesita permiso?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v