Mi amigo X es ciudadano estadounidense y trabaja en el espacio del software como autónomo.
Actualmente, X se encuentra físicamente fuera de los EE. UU. (y ha estado así durante la mayor parte del año fiscal actual 2015-2016).
Mientras X trabaja físicamente fuera de los EE. UU., el dinero que gana X se transfiere por cable a la cuenta bancaria de X en los EE. UU.
X también tiene empleados donde está (en el extranjero), pero técnicamente no ha creado en una empresa (ya sea con los EE. UU. o el país en el que se encuentra).
¿Cuál es la situación fiscal de X? ¿A quién debería consultar X? Tal vez sea una situación compleja y a X le gustaría evitar un fuerte impacto fiscal este año.
Si X formara una empresa, ¿ahorraría eso a X en impuestos? ¿O es demasiado tarde ya que el año fiscal llegará a su fin pronto?
¿X incluso puede pagar impuestos desde fuera de los EE. UU.?
Esta persona debe pagar impuestos tanto en el país extranjero como en los EE. UU. Esto es inusual; en general, solo los EE. UU. exigen esto. Dependiendo del país específico, es probable que no pague impuestos dos veces, ya que EE. UU. generalmente reconoce los impuestos pagados en un país diferente. Sin embargo, tenga en cuenta que hay algunas trampas. Por ejemplo, aunque Canadá tiene un régimen fiscal generalmente más alto que el de los EE. UU., es posible que termines adeudando impuestos si utilizas el sistema de cuentas de ahorro libres de impuestos en Canadá, ya que no está reconocido en los EE. UU.
En cuanto a si esta persona debe o no formar una empresa, esa es una pregunta demasiado amplia. Va a depender en gran parte de la situación fiscal de los países involucrados. Esta persona necesita consultar a un contador especializado en esta situación. Es decir, sobre el impuesto personal frente al impuesto comercial y sobre el impuesto que involucra a ciudadanos estadounidenses.
Sí, esta persona puede y debe presentar y pagar impuestos en los EE. UU., desde fuera de los EE. UU.